The police are anxious to hear from anyone who may know the whereabouts of the firearms.
警察急于从任何可能知道那些枪支下落的人那里得到消息。
"Critical acclaim from people who don't know what they're talking about is meaningless," he claims dismissively.
“来自不懂自己在说什么的评论者们的赞扬是没意义的，”他轻蔑地说。
I think it promises enrichment for any reader, from those who know little about science to the career physicist.
我认为它为任何读者都提供了丰富的知识，不论是对科学知之甚少的人，还是对职业物理学家。
I think it promises enrichment for any reader from those who know little about science to the career physicist.
我认为它为任何读者都提供了丰富的知识，不论是对科学知之甚少的人，还是职业物理学家。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does." said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
The sale was completed. "I don't know how it works. It just does," said Mr. Azar who learned the trick from another clerk.
交易完成了。阿扎先生说：“我不知道其中的原理，但是就是行得通。”这是他从另外一名员工那里学来的小窍门。
Remember the reader needs to know how your character is different from other people who might fall in the same category.
记住，读者需要知道你的人物是怎样和其他那些类似的角色有所不同的。
Emmanuel-Jones joins a herd of wealthy fugitives from city life who are bringing a new commercial know-how to British farming.
艾曼纽-琼斯加入了一群逃离城市生活的富豪，他们给英国农业带来了一种新的商业诀窍。
Even those who know little about literature enjoy lines from the poem.
即使是那些不懂文学的人也喜欢这首诗的诗句。
Everybody wants to know how the people who will soon inhabit those empty office cubicles will differ from those who came before them.
每个人都想知道，即将入住这些空办公室隔间的人将与之前的人有什么不同。
Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.
任何一个与各种保险公司的各类表格打过交道的医生或试图了解其保险条款声明的病患都知道，这种简化就意味着省钱。
Suddenly he said, "I know! I know who is missing from the list!"
突然，他说：“我知道了！我知道名单上少了谁！”
Sometimes, when we don't know how to solve problems, we may get the advice from those who are experienced.
有时，当我们不知道如何解决问题时，我们或许可以从那些有经验的人那里得到建议。
As I have learned from the e-mails I received from well-wishers, everyone seems to know someone who choked on lettuce, peanuts, bagels or, like me, chicken.
我从祝福者发来的电子邮件中了解到，好像每个人都认识一个被生菜、花生、百吉饼或像我一样被鸡肉呛到的人。
For those readers who don't already know from personal experience, I should perhaps explain a little about how the site works.
为那些没有个人经验因而不甚了解的读者着想，我或许应该解释一下，这个网站是如何运作的。
No longer a state agency, the university now finds it easier to raise money from private donors who want to know how it will be spent.
这所大学不再是一个国家机构，他们发现这样更容易通过那些希望知道捐款去向的私人捐助者那里筹集资金。
Because we know who is logging in, no matter from what application, we know which tenant they belong and the proper filters are applied.
因为我们已经知道登录的用户的身份，因此不管用户来自什么应用程序，我们都知道它属于哪个租户，因而将应用相应的过滤。
About once or twice a year, I get calls from strangers, directed from people who don't know the answer, who ask me how to become a Buddhist monk.
我每年都有1-2次会接到陌生人的电话，一些不了解状况的人问我怎么当一个佛教和尚。
Travellers will now be able to see valuable destination content including regularly updated events information – from tourist boards who know their destinations best.
TripAdvisor欧洲地区销售总监MartinVerdon-Roe表示：“旅游者将可以看到一个有意义的目的地内容页面，它包含由旅游局提供的活动信息，因为旅游局最了解他们的目的地。”
I envy those who from their early days know what they'll be and what they'll do.
我很羡慕那些能在早期就知道自己是怎样的人，该做什么的人。
But you need to realize that sometimes the best growth happens when you're away from people who know you best.
但是你需要明白，有时候当你离开那些最了解你的人的时候，你反而更容易成长。
The imagination can add many others, inseparable from time and exile, who likewise know how to live in harmony with a universe without future and without weakness.
想象可以增加许多其它与时间和放逐密不可分的人，他们同样知道如何与一个没有未来没有弱点的宇宙和睦相处。
Who hath declared from the beginning, that we may know?
谁从起初指明这事，使我们知道呢。
Sometimes Wang fields calls from students' parents, who want to know why their sons or daughters can't land good jobs.
王星不时接到学生家长的电话，他们想知道为什么自己的子女不能获得好工作。
The drones who exist to repeat clichés about market failure need a robust and energetic reply from people who know what they're talking about.
对那些不断重复市场失败陈词滥调的制造噪声的人，知道真相的人需要站出来，给他们一个明确有力的回应。
It's an action film that starts as cartoon, then detours into identity crisis, since Hancock, suffering from amnesia, doesn't know who he really is.
它是一部有着卡通片式开头的动作片，然后绕到了身份危机的情节上——汉考克得了健忘症，不记得自己是谁了。
It's an action film that starts as cartoon, then detours into identity crisis, since Hancock, suffering from amnesia, doesn't know who he really is.
它是一部有着卡通片式开头的动作片，然后绕到了身份危机的情节上——汉考克得了健忘症，不记得自己是谁了。
应用推荐