AFTER two of America's "Big Three" car companies plunged into bankruptcy, the idea of a management book from an executive who worked for them all seems implausible.
美国三大汽车业巨头中已有两家申请破产。为他们工作过的经理写本管理书，听起来可不是什么好主意。
A team from Romania and Japan has now demonstrated a system that can focus two or three laser beams into an engine's cylinders at variable depths.
一个来自罗马尼亚和日本的团队现在已经证明了一种系统，这种系统可以在可变深度上将两三束激光聚焦到发动机汽缸里。
The price can fall into three categories - direct the most common, indirect where the cost is shifted from the consumer to a third party eg advertiser, or a combination of the two.
价格可以分为三类-直接(最常见)，间接(成本从消费者转移到第三方，如广告)，或两者兼而有之。
I would receive two or three dental articles a month to translate from English into German.
我每个月会做两道三篇英译德的牙科翻译。
Researchers from North Carolina State University have developed a simple way to convert two-dimensional patterns into three-dimensional (3-D) objects using only light.
科技日报（2011年11月10日）——北卡罗莱纳州立大学研究员发现一种仅运用光就能将二维模板转变成三维模型的简便方法。
Lucy exchanged from Class Three into Class Two.
露西从三班调到了二班。
Second, the author unfolds this theory from three aspects: first, based on the integrity of the plot, it divides quatrains into two parts: narration for integrated plot and incomplete plot.
第二，笔者又从三个方面展开论述：一是基于故事情节完整性，给绝句划分为叙述完整的故事情节和叙述故事片段两大的类别；
Stories start from two "treasure map" , so that the three brothers of the Legend Bricks, go into the desert of the North Africa !
故事从两张“藏宝图”开始，令三个东方之砖的兄弟，共同走进不归的北非荒漠之中！
Two years ago, scientists removed the mummy from the tomb and placed it into a portable CT scanner for 15 minutes to obtain a three-dimensional image.
两年前，科学家将这具木乃伊从古墓中移出，将它放置在便携式CT扫描仪上进行了15分钟扫描，从而获取了三维图像。
Two games into the three-game series, however, the Yankees have two wins thanks to two gritty performances from a pair of rookie hurlers.
不过，三场系列赛中的前两场，洋基队都赢得胜利，这都要感谢两位菜鸟稳定的演出。
In Chapter Three, from the two angles of historic influence and realistic significance, the author inquires into the value of the happiness viewpoint of Zhuangzi.
第三章从历史影响和现实意义两个角度讨论庄子幸福观的价值。
We selected two three-grade natural classes from Dongjing Junior Middle School in changsha, divided into the experimental class and the control class.
在长沙市洞井中学选取初三年级两个自然班，分别为实验班与对照班。
The health data of children which included 29 criteria for five aspects was analysed comprehensively, The training iteration method was modified from two categories into three.
本研究模拟儿科专家思维方法，对儿童的形态发育、体格检查、即往病史、营养发育及血色素等五类因素29项指标作了综合分析。
The exchange flattening its network into a two-tier architecture from a three-tier construct, officials say.
他们还表示，交易所将把网络从三层扁平化为两层。
And after a fast start last season, Bynum faded badly and the general feel around the Lakers was at just 20 going into this season, Bynum was two or three years away from seriously helping the team.
上赛季开始不久，拜纳姆就让人大失所望，总觉得他本赛季才20岁，拜纳姆至少两年或3年才能给球队带来帮助。
This thesis is divided into two parts. Part One makes a statement on the thought of these three persons from the following aspects.
第一部分从理论来源、具体理论内涵、实现异化扬弃的方式等方面来阐述三人的异化思想；
"We had high expectations going into the game and we really wanted to get six points from the two qualifiers," said a disappointed Owen. In Wednesday's game three points are now a must.
“我们带着希望进入比赛，我们确实希望从这两场比赛中取得6分，”欧文失望的说。周三比赛的3分是无论如何要拿下的。
"We had high expectations going into the game and we really wanted to get six points from the two qualifiers," said a disappointed Owen. In Wednesday's game three points are now a must.
“我们带着希望进入比赛，我们确实希望从这两场比赛中取得6分，”欧文失望的说。周三比赛的3分是无论如何要拿下的。
应用推荐