From this Saturday onwards, I'm going to start taking riding lessons!
我从这个星期六就要开始学骑马的课程。
The department store sale will run from this Saturday through the end of the month.
百货公司的特卖会从这周六延续到这个月底。
Before you decide, stop by the gallery from this Saturday until December 10th to see all of his impressive works.
在您决定，停止从本星期六画廊，直到12月10日看到他印象深刻的作品。
"The Only", a popular rock band from America, will give their first concert this Saturday night, at 7:00 p.m. at Golden Hall.
来自美国的流行摇滚乐队“唯一”将于本周六晚上7点在金色大厅举行他们的首场演唱会。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon from Sagittarius to Gemini, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在人马座到双子座之间还会出现一轮强劲的满月，你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路，耳听八方。
The studio was hoping positive word of mouth from Jackson devotees on Wednesday and Thursday would power "This is it" on Friday, knowing that it would be tough to compete with Halloween on Saturday.
预料到该片很难与周六的万圣节竞争，制片公司希望杰克逊的追随者们周三、周四的正面评价能够提升该片周五的票房。
This is an image from Saturday, photographed by the Aqua satellite, but through the Uniview software.
这是一张星期六Aqua卫星拍摄的照片，使用了uniview软件。
Turning your lights off for an hour this Saturday from 8.30pm is a small, simple act that is easy to publicise.
30关灯一小时是一件简单易行，容易推广的小事。
This isn't to say that Ortiz is finished. He's only 22. He most likely will have learned from the mistakes he made on Saturday night and become a better fighter as a result.
这并不是说奥提兹完蛋了，他才22，很可能从周六所犯的错误中学到些什么，以至于最终更上一层楼。
From this perspective, sleeping until noon on Saturday is not enough to pay back the ten lost hours as well as meet your nightly requirement of eight;
从这个角度说，周六睡到中午并不能满足每晚八小时的睡眠需要，也不够偿还缺失的十小时睡眠；
This is a weekend workshop, Saturday and Sunday, from 10 AM to 4 PM each day.
这是一个周末讲习班，星期六和星期日，上午10时至下午4点每一天。
The most reflected in the contents of the soul from-tungsten tell on Saturday March 17, opened this thick the QiJun essays ", a familiar smell immediately in the room diffuses to come."
最真实的反映源自于心灵的内容——钨泰尔3月17日星期六打开这本厚厚的《琦君散文集》，一种熟悉的味道立刻在房间里弥漫开来。
Long time ago, he invited me many times. Cause I'm always top busy for working also unfamiliar with this new friend from oversea country, first meeting being delayed till last Saturday.
很早他就邀请过我，介于我平时工作繁忙，而且也不太了解这样一个新的外国朋友，所以，第一次碰面被一直延迟到上周六。
Iraqi Airways had planned to resume flying this Saturday from Baghdad to Amman, Jordan and Damascus, Syria.
伊拉克航空公司原计划从周六(9月18日)起恢复巴格达到约旦安曼和叙利亚大马士革的航班。
Rescuers in China held out hope for finding more survivors from this week's devastating earthquake, buoyed by news Saturday of the rescue of a German tourist.
周六一名德国游客获救﹐消息传来﹐中国救援者深受鼓舞﹐心存希望﹐盼能找到更多震灾幸存者。
SARAH PALIN: "thank you, thank you, Now, I'm not going to take any of your questions, but I do want to take this opportunity to say: Live from New York, it's Saturday night!"
SARAHPALIN：谢谢，谢谢！现在我不打算考虑任何问题，但是我想利用这次机会说，纽约现场实录，这就是星期六之夜！
I will bring in some fresh faces for this game as we have had little time to recover from Saturday.
由于周六刚刚踢完了比赛，我将在这场比赛中派上一些新鲜面孔。
I will bring in some fresh faces for this game as we have had little time to recover from Saturday.
由于周六刚刚踢完了比赛，我将在这场比赛中派上一些新鲜面孔。
应用推荐