他们从餐桌旁站起身。
She stood up from the table and faced him.
她从桌前站起来,面向着他。
He finally tore himself away from the table long enough to pour me a drink.
他最终迫不得已离开了那张桌子片刻,给我倒了一杯饮料。
The only thing I wanted was to rise up from the table and leave this house.
我惟一想做的是从餐桌旁站起身来,离开这所房子。
When I got up from the table that evening, I remembered hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.
那天晚上,起身离桌时,我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么,但我记得看着他在饼干上涂黄油,然后吃光了所有的饼干!当我从桌子边站起来的时候,我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
The old man never moved from the table.
老人一步也没有离开餐桌。
My wallet has disappeared from the table.
我放在桌子上的钱包不见了。
He took the lamp from the table and crept upstairs.
他从桌上拿起油灯,轻轻地走上楼去。
Then, in a second step, the element is deleted from the table.
然后,在第二步中,从表中删除这个元素。
The get_all() method returns all the data from the table.
get_all()方法从表中返回所有数据。
Normally this method returns all the records from the table.
通常该方法将返回表中的全部记录。
Load information from the table definition for DWADMIN.HOLDINGS.
从表定义为DWADMIN . HOLDINGS加载信息。
The export utility uses SQL to read the data from the table.
export工具使用SQL从表中读取数据。
You can download them from the table at the end of this article.
您可以在这篇文章末尾的表格中下载。
Assuming that the bucket fell from the table, he turns and exits.
他想当然地认为那个桶是自己从桌上掉下的,转身离开了。
Problem: The owner name is missing from the table name, test:tab.
问题:表名test:tab 中缺少所有者名。
He jumped up from the table, grabbed his hat and ran out of the door.
他从桌子旁跳了起来,抓起自己的帽子,奔出门去。
Figure 9 shows the wizard after filling in the values from the table.
图9显示了用上表中的值填充后的向导。
Everyone immediately jumped up from the table, but Mother stopped them.
每个人都马上从桌子边跳了起来,但母亲阻止了他们。
As with the invitations, if it's rejected, it's simply removed from the table.
和邀请相同,如果被拒绝,它只是从表中删除。
Get-the get method returns a single row from the table given an integer ID.
get—如果被给予一个整数ID, get方法将返回表中的一行。
The only difference is the way in which the parameters are obtained from the table.
唯一不同的是从表获取参数的方式。
For each row ID, the FETCH operator reads the corresponding row from the table.
对于每一个行id,fetch操作符将读取表中相应的行。
This statement selects all rows from the table, potentially exposing private information.
这条语句将从表中选择所有的行,从而可能暴露保密信息。
He got up and marched away from the table, turning at the door to hurl a final defiance.
他不高兴地说,站起身来离开了桌子,在门口又转过头来想进行最后的反抗。
The artist pushes her chair out from the table and walks over to you, to your perspective.
艺术家把椅子从桌下推出来,走向你。
The artist pushes her chair out from the table and walks over to you, to your perspective.
艺术家把椅子从桌下推出来,走向你。
应用推荐