Sail away from the safe harbor.
航行距离的避风港。
So, to sail, sail away from the safe harbor.
所以,解开帆索,从安全的港湾里扬帆出行吧。
So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor.
所以,解开帆索,从安全的港湾里扬帆出行吧。
So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor.
所以,解开帆索,从安全的港湾里扬帆出行吧。
Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.
从避风港出发吧,跟随风的轨迹,探索,逐梦,发现。
So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover.
所以,扔开绳索,从安全的港口出发,在航行中遭遇信风、探索、梦想和发现。
Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the things you did do. So throw off the bowlines, sail away from the safe harbor.
20年后 相对于已经做了的事你会为没有做的事情感到更失望因此摆脱桎梏从安全港中驶出 抓住顺风 去开拓 梦想 发现.
Mark Twain said, "Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn't do, then by the things you did, so sail away from the safe harbor..." and live your dream.
马克·吐温说过:“今后二十年,你没做某事比起你做了某事更让你失望,所以从安全的港湾里扬帆出行吧…”去实现你的梦想。
They have two lines of defense. The first is the DMCA safe harbor; if the courts decide they qualify, then they're likely to be immune from liability regardless of other factors.
他们有两条防守线:第一是DM CA避风港条款,如果法院认定他们有此资格,他们将不受其他任何因素的影响获得免责。
Therefore, it is necessary to draw lessons from the practice of the safe harbor rule in developed countries and establish our own thin capitalization tax system.
因此,借鉴防止资本弱化避税的安全港规则在发达国家的应用实践,对建立我国的资本弱化税制是十分必要的。
Therefore, it is necessary to draw lessons from the practice of the safe harbor rule in developed countries and establish our own thin capitalization tax system.
因此,借鉴防止资本弱化避税的安全港规则在发达国家的应用实践,对建立我国的资本弱化税制是十分必要的。
应用推荐