The scale of the Internet cafes and is not very different from the formal, equipment is quite complete.
该网吧的规模与正规网吧差别不大，设备也相当齐全。
A legal rule has certain logic in stating the meaning and is different from the formal logic in expressing Law.
法律规则有自身的意思表达逻辑，它不同于法律规定的形式表现逻辑。
Microfinance is a general term that refers to the provision of financial services for the poor who conventionally have been excluded from the formal Banking system.
小额信贷是一个通用术语，指的是为经常被排除在正式的银行体系之外的穷人提供金融服务。
In general, an argument list must have any positional arguments followed by any keyword arguments, where the keywords must be chosen from the formal parameter names.
通常，参数列表中的每一个关键字都必须来自于形式参数，每个参数都有对应的关键字。
With this understanding, the transforming mechanism from the formal interrogation to the functional negation in different types of rhetorical question mood is probed.
在此基础上，根据反问句式的不同，分类探讨反问由形式上的“疑问”到功能上否定的转化机制。
In addition, this paper also analyzes the effect of demographic variables on customer experience, brand equity and its dimensions based on the data from the formal study.
此外，本文还以正式研究的数据为基础，就人口统计变量对顾客体验、品牌资产及其维度的影响进行了数据分析。
As the computer has been widely used, we have many stages to give our opinion, network language varies from times, it evolves from the formal language we use in daily life.
随着电脑的广泛应用，我们多了很多平台来发表意见，网络语言随着时间而变化，它是我们日常生活语言演变而来的。
This method reflects the advantages of CPN and object-oriented technology, and describes the operation process of basic communication system from the formal and visual aspects.
该方法融合CPN和面向对象技术的优点，从形式化、可视化的角度描述基本通信系统的运行过程。
Aside from the formal and abstract definition, the Liskov principle has a lot to do with software contracts and can be easily rephrased in terms of a specific technology such as.
除了正式和抽象的定义，利斯科夫原则有很多事来做软件合同，并可以轻松地将特定的技术等方面。
The paper gives an algorithm of obtaining all form concepts from the formal context based on the concept lattice theory. And then, to extract the implication rules from the lattice.
基于概念格理论提出了一种从形式背景中获得所有形式概念的算法，并根据构建的概念格提取蕴含规则。
The participation of the literators changed external transmission environment and a series of new narrative method put into the novel, which made it different from the formal novels.
大量文人的参与不但改变了小说的外部传播环境，而且将一系列新的叙事手法植入了小说文本，使《儒林外史》呈现出了与以往小说不同的叙事风貌。
This year we have changed our methods of assessment, in an effort to get away from the formal examination and move towards a system which better reflects work done throughout the year.
今年我们改变了考核方法，我们脱离了正式考试，转而采用一种能更好反映全年学习效果的系统。
Reservations and formal protests against this article are the most numerous from countries, from every region of the world.
对这项条款的保留意见和正式抗议最多的是来自于各个国家，来自世界各地。
It's difficult to estimate the number of youngsters involved in home schooling where children are not sent to school and receive their formal education from one or both parents.
很难估计有多少年轻人接受家庭教育，在家庭教育中孩子没有被送去学校，而是从父母一方或双方那里接受他们的正式教育。
The essay suddenly switches from a formal to an informal register.
这篇短文的语体风格突然从正式转为非正式。
The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.
我们从书本和系统性教育中获得的知识使我们能够了解日常生活中没有机会经历的事情。
Secondly, young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning ahead of formal schooling.
其次，年轻人可能受益于早期接触互联网，因为他们可以在接受正式的学校教育之前开始学习。
Young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning process earlier and get ahead of the game before they start formal schooling.
年轻人较早接触互联网可能会受益，因为他们可以更早地开始学习过程，并在开始接受正规教育之前抢占先机。
The EXI format USES a hybrid approach drawn from the information and formal language theories, plus practical techniques verified by measurements, for entropy encoding XML information.
exi格式使用一种源于信息和正式语言理论的混合方法以及经过测量验证的实践技术对XML信息进行熵编码。
A common one is the move away from formal intermediate documentation.
不处理正式的中间文档是常用的方式之一。
Millions will return from formal employment to the informal sector and from cities to rural areas.
将有数百万人从正式雇员变成非正式；由城市返回农村。
The team then cuts and pastes graphics from the slides to create formal project documentation, including requirements specifications.
然后团队从幻灯片上剪切并粘贴图形，创建正式的项目文档，包括需求规范。
The process in a formal setting typically produces documentation to help collect feedback and acceptance from the client.
正式的过程通常会生成文档，从而帮助从客户那里得到反馈和认可。
Some “new” loans also represent a shift to the formal banking sector from off-balance sheet vehicles and from the informal loan market which flourished when credit quotas were in place.
一些“新”借贷也显示了从资产负债表外媒介和非正式借贷市场到正规银行部门的转化，而前者在信贷规模形成的时候非常流行。
The major difference between all these models is their goal: from informal communication to precise, formal validation by the parser.
这些模型之间的主要区别在于目标不同：从非正式的交流到通过解析器进行精确的、形式化的验证。
The major difference between all these models is their goal: from informal communication to precise, formal validation by the parser.
这些模型之间的主要区别在于目标不同：从非正式的交流到通过解析器进行精确的、形式化的验证。
应用推荐