Stance the warrior gains all his rage from the damage he deals.
狂暴战士姿势中，伤害对手会增加狂怒。
This process protects our DNA from the damage that can be imparted by UV rays.
这样的一个过程可以保护我们的DNA免遭紫外线所带来的伤害。
You'll never recover from the damage you inflict on an employee's self-esteem.
你永远无法弥补你给员工自尊带来的损害。
In the Berserker Stance the warrior gains all his rage from the damage he deals.
狂暴战士姿势中，伤害对手会增加狂怒。
Ask God to protect your marriage from the damage caused by stubborn or rebellious hearts.
求神保护你们婚姻不受到顽梗和反叛的心的破坏。
Mister Bush also spoke about helping the Gulf Coast recover from the damage caused by Hurricane Katrina.
先生布什也谈到帮助海岸向损害索回飓风卡特里娜引起的海湾。
Soil conservation methods help farmers protect their land from the damage caused by farming and the forces of nature.
土壤保护方法可以帮助农民保护农田免受来自耕种和自然力所造成破坏。
It is recommended that the packing of case must be strong enough to protect the exhibits from the damage of rain.
我们建议包装箱应当足够坚固以防止被雨水损坏。
These plant chemicals, known as carotenoids, protect your retinas from the damage of aging, according to Harvard researchers.
哈佛大学研究人员认为，这些被称为类胡萝卜素的植物化学物质，可以保护受老化损伤的视网膜。
The country experienced a similar housing boom in the 1980s and is still reeling from the damage caused when the bubble burst.
这个国家在20世纪80年代经历了一次类似的房产繁荣，自从房产泡沫破裂后至今仍然处在破坏后的恢复中。
The compensation liabilities arising from the damage or death to any personnel of Party a due to the fault or neglect of Party b.
由于乙方疏忽或过失所导致的甲方人员伤害或死亡产生的赔偿责任。
It miraculously recovered from the damage, and became a favorite tree for local children to climb, long before the school was built.
但它奇迹般得存活了下来，远在学校建立之前，就已经成为受到了孩子们的喜爱。
Apart from the damage caused by fires and explosions, accidents also release radioactive materials which can cause radiation sickness.
除了事故之中的爆炸和大火造成的伤害之外，核事故同样会释放出能够造成辐射病的放射性物质。
One of the Suggestions we have seen brought up a few times, is to make Warriors generate rage primarily from the damage they inflict.
改进意见中其中一条是使战士的怒气主要从制造的伤害中获取，这一点我们已经讨论多次。
Besides, the over-temperature protection module and over-current protection module can prevent the circuit from the damage of too high temperature or too heavy load.
此外，过温保护模块和折返式电流限模块能在高温或过重负载时为芯片提供保护。
Nowadays a great number of reinforced con Crete structures suffered from the damage caused by corrosion of rebar, which may short-en the service life of the structure.
目前有大量的钢筋混凝土结构遭到由钢筋锈蚀导致的破坏，使其服务寿命低于设计值或预期值。
Gerardo and Mercedes share the commitment to teach this Calendar now, during this critical time of change when Mother Earth is cleansing from the damage humanity has caused.
在这个转变的危急时期，地球母亲正在清洁人类的破坏，杰勒德和默西迪丝现在承担义务去教导这种历法。
This article studies the effect of spirulina (SA) and its complex prescription (SACP) protecting myocardial mitochondria in trained mice from the damage made by peroxidation.
实验研究螺旋藻及其复方对运动小鼠心肌线粒体过氧化损伤的保护作用。
Aside from the damage inflicted on society due to the fact that the people depicted in these pictures are seen as role models by many young people, the incident opens another issue.
许多的年轻人都把照片上的人作为榜样学习，这次事件不但对社会造成了影响，同时也引发了另一个议题。
The consent on torts is one the important defenses on torts, which renders the possibility that the actor could be excused from the damage upon the victim, or abate the actor's liability.
受害人同意是侵权法上的重要抗辩事由之一，具有使侵害人实施加害行为而不承担侵权责任或者减轻其责任的法律效力。
The problem with a pessimistic attitude, apart from the damage it does to your mood, is that it becomes a self-fulfilling prophecy: if you expect bad things, you're more likely to get bad things.
用悲观的态度处理问题，除了破坏你的情绪，还成为了一个自我应验的预言：如果你期待不好的事，那不好的事很有可能发生。
But like those of Qatar, the United Arab Emirates, Kuwait and Saudi Arabia, Brunei's exports comprise oil and natural gas, which will eventually benefit from the damage to Japan's nuclear industry.
但是和卡塔尔、阿联酋、科威特和沙特这些国家一样，文莱出口的是石油和天然气，这将最终受益于日本核工业的毁坏。
AIM: To study the effects of marrow stromal cells conditioned medium (CM) on proliferation and differentiation of PC12 cells, meanwhile whether CM can protect PC12 cell from the damage of rotenone.
目的：观察骨髓基质细胞条件液对PC 12细胞生长与分化的影响，分析其能否保护PC 12细胞免受鱼藤酮的毒性作用。
Conclusion: CRP and IL-6 levels are related to the severity of patients with acute traumatic brain injury, and IL-6 may protect the nervous system from the damage via improving CRP synthesis in liver.
结论：急性颅脑损伤患者外周血il - 6和CRP水平的变化与病情严重程度密切相关，IL - 6在急性颅脑损伤中可能通过促进肝脏合成CRP，在一定程度上对神经系统起保护作用。
The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
Sometimes original art works appear questionable or inauthentic because they've had so many restorers add touch-up layers to cover up damage, damage from the paint having deteriorated over time.
有时候艺术品真迹看起来是赝品，是因为很多修护人员添加了很多层保护膜，以覆盖油画上的损伤；而随着时间的推移，画作上损坏的地方已经恶化了。
However, plowing is blamed for causing severe damage to top soil by removing the plants that protect soil from being blown or washed away.
然而，耕地被认为是对表层土壤造成严重损害的罪魁祸首，因为它清除了那些保护土壤不被吹走或冲走的植物。
Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.
隐私法建立在因为泄露了可识别的个人信息而对个人造成损害的概念之上。
Privacy law builds on the concept of damage to an individual from identifiable knowledge about them.
隐私法建立在因为泄露了可识别的个人信息而对个人造成损害的概念之上。
应用推荐