The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey's phrase from 100 years ago.
创客运动正在重新发掘“从做中学”的意义,这一概念最早由杜威在100年前提出。
Caterpillar, a maker of vehicles that dig, pull or plough, is shifting some of its excavator production from abroad to Texas.
生产挖掘、牵引或犁地车辆的Caterpillar 公司正将部分挖掘机从国外转移到德克萨斯州。
The letter had come from an unknown mischief-maker.
这封信来自一个匿名的离间者。
The Maker Movement is rediscovering learning by doing, which is Dewey' s phrase from 100 years ago.
创客运动正在重新发掘“干中学”,这是杜威在100年前的名言。
From the beginning, as a maker of complex machines IBM had no choice but to explain its products to its customers and thus to develop a strong understanding of their business requirements.
从一开始,作为一个复杂的计算机制造商的IBM公司别无选择,只能说明它的产品给客户,从而开发出自己的业务需求的深刻理解。
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
我要将所知道的从远处引来,将公义归给造我的主。
Every device maker had their own browser, and even devices from the same manufacturer had huge variations in operating systems, screen sizes, and so on.
每个设备制造商都拥有各自的浏览器,甚至来自相同厂商的设备在操作系统、屏幕大小等方面都有很大的差别。
Tyco Electronics Ltd., the world's biggest maker of electronic connectors, moved its headquarters to Switzerland from Bermuda in 2009.
泰科电子有限公司,世界上最大的电子连接器制造商,2009年将其总部从百慕大移至瑞士。
Daimler, the world's biggest lorry maker, said that sales from January to August were up by 33% over the previous year and that orders had leapt by 65%.
世界最大的卡车制造商戴姆勒公司宣布,从一月份至八月份,该公司卡车销售量比去年同期增长了33%,订单比去年同期跃升了65%。
THE story of Nokia's transformation from an obscure Finnish conglomerate into the world's largest maker of mobile phones is an object lesson in the virtue of specialisation.
从一个默默无闻的芬兰公司转变成世界最大的手机制造商,诺基亚的故事是关于专业化功效的一堂标准课程。
The F5 is the first custom golf cart chiseled from a classic Italian sports car architecture, its maker says.
F 5是第一款定制高尔夫球车,从一款传统的意大利跑车构架打造而成,它的制造者如是说。
The other is from Lilang, a maker of men's wear like suits.
另一个则是西服之类男士服装的制造商立郎。
Broad Group, a Chinese maker of air conditioners, taps the waste heat from buildings to power its machines.
中国的空调制造商远大集团,利用建筑散发的废热为机器提供动力;
But even for innovators like TAL, the garment maker, success is far from guaranteed.
然而就算对于创新者们而言,比如成衣制造商TAL,确保成功还远得很呢。
A healthy rat would have run from the cat pee, fearing the urine's maker.
一只健康的老鼠则会出于对猫的恐惧而从猫尿旁跑开。
Nexans SA, the world’s largest cable maker, said demand from customers will be sustained even as copper soars to a record.
世界最大的电缆制造商耐克森表示,因为客户需求持续旺盛促使铜价升至新高。
This inspired similar app-store platforms from other technology giants, including Google, Nokia, Microsoft and RIM, the maker of the BlackBerry.
这激发了其他包括谷歌、诺基亚、微软和黑莓手机制造商RIM在内的技术巨头对于类似平台的开发。
This monster deal will convert Google from smartphone OS provider to smartphone maker, which may make some of its other partners nervous.
这笔规模惊人的交易将使谷歌从智能手机操作系统的供应商摇身一变,成为智能手机的制造商,这可能会让谷歌的一些合作伙伴感到紧张。
TomTom, a maker of navigation devices, USES connection data from mobile networks to update directions if there are delays.
导航设备制造商TomTom利用来自移动网络的连接数据,在出现延误时对方位引导加以更新。
According to Forbes, Bartz 'transformed Autodesk from an aimless maker of PC software into a leader of computer-aided design software, targeting architects and builders.'
《福布斯》杂志这样写道:巴茨“将Autodesk从一个漫无目的的电脑软件制造商转变成为电脑辅助设计软件的领头羊,瞄准建筑师和建造商。”
Spirit Aerosystems Holdings Inc., the airplane component maker spun off from Boeing Co. in 2005, is mulling a bid for Toulouse, France - based Latecoere, Le Figaro said.
据法国《费加罗报》报道,2005年从波音公司分拆出来的飞机部件制造商Spirit航空系统公司考虑收购位于法国图卢兹的拉泰科雷公司。
In June he pushed for the spin-off of Husqvarna, a maker of chainsaws and other outdoor equipment, from Electrolux.
六月,他推动伊莱克斯电器对电锯和其他户外设备制造商Husqvarna进行抽资分离。
Nokia slipped 0.9 percent to 7.58 euros after Citigroup downgraded the world's largest mobile-phone maker to "sell" from "hold."
全球最大的手机制造企业诺基亚股价下滑0.9%,至7.58欧元,花旗集团把诺基亚股票评级从持有下调为卖出。
Former Acer CEO Gianfranco Lanci on why he was ousted from the computer hardware maker. (All Things D)
宏碁(Acer)前首席执行官蒋凡可•兰奇讲述自己为何被迫离开这家计算机硬件制造商。
NEW YORK: Wall Street stocks rallied on Wednesday as banking group JPMorgan Chase posted better-than-expected quarterly earnings on the back of an upbeat profit report from chip maker Intel.
在芯片制造商Intel利润强劲增长的背景下,国际知名投行摩根大通公布了一份超过预期的业绩,使得华尔街股市于周三呈现强劲增长。
There he rented rooms from a French Huguenot called Christopher Mountjoy, a maker of ladies' wigs and other headgear.
他从一个名叫克里斯托夫·芒乔伊(ChristopherMountjoy)的人那里租房子住,芒乔伊是法国雨格诺派,制作女士假发和其他头饰。
In hindsight, his risky decision to turn Intel from a component-maker into a consumer brand was a masterstroke.
事后回顾,他冒险决定将因特尔从元件制造商转变为消费品牌可谓高明。
That first citation is from 1557 and comes to us from a great navigator and map maker of the time.
这第一条引证出自1557年,而且它还将一位当时伟大的航海家和地理绘图者带入我们的视野。
Later in the decade import restrictions on paraxylene, a petrochemical, forced India's other big polyester-maker to buy the crucial ingredient from Reliance, its bitterest rival.
随后十年间,对石化产品对二甲苯的进口限制迫使印度的其他大型涤纶制造商从最大的竞争对手瑞来斯那里购买重要原料。
Later in the decade import restrictions on paraxylene, a petrochemical, forced India's other big polyester-maker to buy the crucial ingredient from Reliance, its bitterest rival.
随后十年间,对石化产品对二甲苯的进口限制迫使印度的其他大型涤纶制造商从最大的竞争对手瑞来斯那里购买重要原料。
应用推荐