It is of great importance to go from dark to light.
一个非常重要的意义：从黑暗到光明。
Education will lead you from dark to light, which is what I am doing here.
教育是将你从黑暗带向光明。那就是我在这里干的事。
The results showed that the color of glaze is changed from dark to light and the hardness is increased with the accession quantity of Huxian wheat-meal-stone.
结果显示，釉面颜色随着麦饭石添加量的增加釉面铜红色由浓变淡，釉面硬度随麦饭石添量的增加逐步升高。
The main mineral in this material is calcite. It is Greenish-brown in colour and is a porous material with a wide variety of shades ranging from dark to light brown.
主要矿物成分为方解石，板面呈泛绿的咖啡色，多孔，色调多样、广泛，从深咖啡色到浅咖啡色。
From afar, the skin creates a transition from dark to light as it scales the building, transforming the podium into a heavy mass and the towers into lantern-like tips.
从远处看，表层创建从黑暗到光的过渡，因为它扩大了建筑物，将平台转变成一个重的质量，塔变成灯笼般。
Rogers found that a chick's lateralisation depends on whether it is exposed to light before hatching from its egg—if it is kept in the dark during this period, neither hemisphere becomes dominant.
罗杰斯发现，小鸡的偏侧性取决于它在孵出蛋之前是否暴露在阳光下——如果在这段时间里保持黑暗，右脑或左脑都不会占优势。
Astronomers used the way that light from distant stars was distorted by a huge galactic cluster known as Abell 1689 to work out the amount of dark energy in the cosmos.
天文学家应用来自遥远恒星的光线的路线被一个巨大银河星系团(Abell 1689)所扭曲，由此计算出宇宙中暗能量的总量。
Researchers raised baby mice from birth to weaning in either "summer" light cycles of 16 hours of light and eight hours of dark or "winter" cycles of eight hours of light and 16 hours of dark.
研究人员们将一组小鼠在“夏季”模拟光照周期下（光照16小时，无光照8小时）从出生培养至断乳期，而将另一组小鼠在“冬季”模拟光照周期下（光照8小时，无光照16小时）培养至相同时间。
The light touched to russet the rings of dark hair escaping from her braids, and made her pale face paler.
亮光使她发辫上散逸出的浅黑色发鬈变成了黄褐色，并使她苍白的脸色更加苍白。
When people suffer from a migraine, they often retire to a cave-like dark room. But exactly why does bright light hurt the migraine sufferer?
偏头痛的时候，人们总是会缩在洞穴一般的小黑屋里，可到底为什么明亮的光线会让偏头痛者感到难受呢？
Water color in the image changes from light blue along the coastline-indicating shallow water-to the dark blue of deeper water away from the island.
在图中沿海岸线附近的海水呈现明亮的浅蓝色——这里是浅水区，到了离岛较远水深更深的地方，海水则变成了深蓝色。
Using X-ray techniques, a team "unpeeled" the layers of the famous painting to see how the Italian master achieved his barely perceptible graduation of tones from light to dark.
一个研究小组通过利用X射线技术“逐层剥开”了这副名画，以探索这位意大利大师是怎样使其肤色明暗之间的梯度几乎让人无法察觉的。
The apartment's most dramatic element is also its newest: a wall stretching from the kitchen to the balcony, covered in planks of light and dark pine.
公寓中最具戏剧性，也是最新的元素是：一面黑松木板墙从厨房延伸到阳台。
Now the same team has found that the dark flow extends even deeper into the universe than previously reported: out to at least 2.5 billion light-years from Earth.
如今，仍旧是那个研究小组，他们发现黑暗流向宇宙延伸的深度甚至超过之前报道：从地球向外延伸至少25亿光年。
It has been about raising the Light levels to release you from the hold the dark Ones have had on you.
它是关于提升光达到从黑暗者在你们身上拥有的控制中释放你们的水平。
The plea for medical assistance to allow her to keep her sense of light and dark has attracted interest from many eminent doctors.
为让她保持对光明和黑暗的感觉而寻求医学援助的请求，受到许多著名专家的关注。
Amber is commonly yellow or honey colored, but hues range from light yellow to dark brown and include lemon yellow, orange, reddish brown and almost white.
琥珀通常是黄色或蜂蜜色，但是色调从淡黄色到黑褐色并且包括柠檬黄，橙色，红棕色和几乎白色。
These cells know which signal to send because they receive light input from our environments - bright says wake, dark says sleep.
这些细胞知道该打什么信号，因为它们从环境中接收到光线刺激，明亮时就表示人该醒着，昏暗时就该睡觉。
If you would like to go from really light to dark, you don't have to leave it on for as long (and sometimes hair dye descriptions fail to mention that).
如果你想从浅色变成深色，你不必等很长时间(而且有时候染发剂的说明书也没有提到这一点。)
The interior is all wood, ranging from dark pine floors to light beech walls.
室内全部采用木材，从深松地板到山毛榉墙壁。
The facades are designed with finely detailed brickwork, in tones ranging from light to dark industrial grey, creating a reference to the Greenwich Peninsula's great industrial history.
建筑立面采用了精细化的砖块，其色彩基调范围从浅色到深色工业灰，其创建以格林威治半岛最好的工业历史作为参考。
The dark matter makes up most of the total mass, and dominates the gravitational lensing of the cluster, or the bending of light from background galaxies due to gravity.
暗物质构成了大部分的总质量，并主宰了集群的引力透镜，或从光线弯曲的背景星系因引力。
You'd better change from your light coat to your dark one.
你最好把你的浅色衣服换成深色的。
It's claimed that a round tool cannot produce as dark a stipple as a faceted one, as it's more difficult for light to reflect from a tiny cavity which has flat walls.
它声称，圆工具无法产生与黑面作为一个点画，因为它的光线更加困难，以反映一个小腔具有平坦的墙壁。
Clean fuse press and all areas when going from dark colors to light colors.
粘衬时，如从深色换到浅色，要先清理粘衬机。
Or we could compare it with the sun. When clouds obscure the light from coming to the earth, it gets dark; but the sun is still as bright as before.
或者我们可以用太阳来比喻：当乌云遮住了太阳，阳光照不到地球，天色就会变暗，但是，这时太阳还是像以前一样明亮。
Or we could compare it with the sun. When clouds obscure the light from coming to the earth, it gets dark; but the sun is still as bright as before.
或者我们可以用太阳来比喻：当乌云遮住了太阳，阳光照不到地球，天色就会变暗，但是，这时太阳还是像以前一样明亮。
应用推荐