Maybe men think women have all read "the Frog Prince" and taken it to heart, allowing us to look past an ugly exterior in the search for inner beauty.
也许男人以为女人都看过《青蛙王子》的故事并铭记在心，于是我们女人可以追寻男人的内在美而忽略男人的丑陋外表。
With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince.
她魔杖一挥，把青蛙变成了英俊的王子。
A prince turns into a frog in this cartoon fairytale.
在这部卡通童话片里，一位王子变成了一只青蛙。
They seem to be less realistic than folktales, like they have something improbable happening—a frog turning into a prince, say.
它们似乎没有民间故事那么真实，包含一些不太可能发生的事，比如一只青蛙变成了王子。
The prince was turned into a frog by the witch.
王子被女巫变成了一只青蛙。
She bent down to kiss the frog, but ended up kissing a prince.
她弯下腰去亲吻青蛙，结果吻到的却是一位王子。
I am a prince who was turned into a frog, and your kiss turned me back.
我是变成了青蛙的王子，你的吻把我变回来了。
The magician metamorphosed the frog into a prince.
巫师将青蛙变成了王子。
I was trying to turn into a prince from a sad, ugly frog, but I still felt sad and ugly.
我努力把自己从一个伤心、丑陋的青蛙变为一个王子，但我仍然伤心而丑陋。
Remember, Prince Charming comes disguised as a frog for some girls.
别忘了，有些女孩子的白马王子是以青蛙的装扮出现的。
Unless your father was a prince with a shady past, you probably haven't thought much about how related you are to a frog lately.
你一定没有深想自己与青蛙究竟有多亲，除非你父亲是个倒霉的落难王子。
Because the frog had changed into a handsome young prince with beautiful eyes.
因为青蛙变成了一位有一双美丽眼睛的英俊王子。
Turns out, a whiff of sweat has the ability to turn a frog into a prince.
原来，一股汗味儿就能使青蛙变王子。
I just have to wait patiently for him, so that I don't set my heart on a frog instead of a prince.
我只需要耐心地等待他的到来，那我的心所倾注在的也将会是一个王子而不是一只青蛙。
The wicked fairy bewitched the prince and turned him into a frog.
邪恶的女妖对王子施魔法，将他变成一只青蛙。
The witch put a magic spell on the prince and turned him into a frog.
巫师向王子施了具有魔力的咒语，把他变成了一只青蛙。
But when the frog fell on the ground, it became a handsome prince.
但是当青蛙摔在地上的时候，它变成了一位英俊的王子。
The witch changed the prince into a frog.
巫婆把王子变成了青蛙。
Neither, Andersen also wrote some stories that the witch changed the prince to the frog at last.
我看也不是，安徒生不也写过一些后来巫婆把王子变成青蛙的故事。
Jennifer: in that case, you're lucky. He sounds more like a frog than a prince.
珍妮弗：那样说来，你可真幸运。他听起来不像是白马王子，反倒比较像卒仔。
The witch turned the prince into the frog.
这个女巫把王子变成了青蛙。
The right woman can make a frog turn into a prince.
真命天女会让青蛙变王子。
She changed the prince into a frog with his magic power.
她用她的魔法把王子变成了一只青蛙。
Thee ugly frog became a handsome prince.
丑陋的青蛙变成了英俊的王子。
Her prince has transformed into a frog.
她的王子，变成了青蛙。
The witch turned the prince into a frog.
女巫把王子变成了青蛙。
I just have to wait patiently for him, so that I don't 12 set my heart on a frog instead of a prince.
我只需要耐心地等待他的到来，那我的心所倾注在的也将会是一个王子而不是一只青蛙。
I just have to wait patiently for him, so that I don't 12 set my heart on a frog instead of a prince.
我只需要耐心地等待他的到来，那我的心所倾注在的也将会是一个王子而不是一只青蛙。
应用推荐