Trust can only be extended to a fairly small circle of friends and fellow citizens.
信任只能延伸到，一个极小的，朋友圈子及同邦公民。
But we shouldn't be forced to marry to keep the benefits we now have, to earn and keep the respect of our friends and family, and to be seen as good citizens.
但我们不应该被逼以婚姻来获得我们现在拥有权益，朋友和家人的尊重，以及变成一个良好市民。
To all of you... friends and fellow citizens of the world... I say: thank you.
我要对你们大家……朋友们和世界公民们……说：谢谢你们。
"It's no different than the media showing up and broadcasting live feeds from the area, citizens in the area that call their friends or post video from their cell phones on YouTube," said LePere.
“这和媒体赶到现场并开始进行现场直播，以及当地群众给他们的朋友打电话或者通过他们的手机录像并放到YouTube上，没有任何区别，”乐佩尔说。
Such as friends in the QQ chat found illegal sale of personal information of citizens behavior, you can immediately report and feedback.
如网友在QQ聊天中发现有非法售卖公民个人信息的行为，可以立即进行举报和反馈。
We will be relentless in defense of our citizens and our friends and Allies.
我们将坚持不懈地保护美国公民、朋友和盟友。
Thanksgiving Day, as celebrated in North America, is a time to gather with family and friends to give thanks for the many blessings enjoyed by these nations and their citizens.
感恩节，在没有在美国庆祝，是一个时间收集与家人和朋友表示感谢，对许多祝福享有的这些国家及其公民。
It "happened." No famous general or statesman or cut-throat ever got up and said "Friends, Romans, Citizens, we must found an Empire."
它是自己“形成”的。从未有过一个著名的将军、政客或刺客站出来说，“朋友们，罗马公民们，我们必须建立一个帝国！”
And as members of our American family make do with less, let us rededicate ourselves to our friends and fellow citizens in need of a helping hand.
面对精简度日的美国大家庭的成员，让我们再次向需要帮助的朋友和国人献出爱心。
And now he was being further pilloried because he had insisted on keeping his "word of honor" to the donors, all good friends and respected citizens.
现在他受到了更严厉的抨击，因为他坚持对捐赠者，所有的好朋友和尊敬的公民遵守他的诺言。
If you do, then adhered to and remind around friends, enabling them to like you, act and do a qualified citizens of the world.
如果你都做到了，那么坚持并提醒周围的朋友，让他们也能像你一样，开始行动，做一个合格的世界公民。
We will be relentless in defense of our citizens and our friends and Allies.
我们将不懈的保卫我们的国民以及我们的盟友的生命安全。
When he woke up, he found that he came to the land of tiny people, the warm-hearted citizens there saved him and became his friends.
醒来后，发现自己来到了小人国，热心的居民们救了他，并和他成为了朋友。
As a result, Shanghai citizens will further enhance the mutual understanding and develop the friendship with foreign friends.
上海市民和外国友人由此更进一步地互相了解、增加友谊。
And now, friends, fellow citizens of Gettysburg and Pennsylvania, and you from remoter States, let me again, as we part, invoke your benediction on these honored graves.
如今，朋友们，葛底斯堡和宾西法尼亚州的同胞们，来自遥远州省的同胞们，请再次允许我，如同在我们曾经的分别时，献上对这些光荣死难者的祝福。
My job is to help my friends and fellow citizens in China - and a good way to prepare for them with good knowledge in Germany and Europe.
我的工作是帮助中国的朋友和我的同胞们-和一个好办法，他们准备在德国和欧洲的良好的知识。
And so we went to war against Al-Qaeda to protect our citizens, our friends, and our Allies.
为了保护我们的人民，我们的朋友以及盟友，我们向阿盖德开战。
And so we went to war against Al-Qaeda to protect our citizens, our friends, and our Allies.
为了保护我们的人民，我们的朋友以及盟友，我们向阿盖德开战。
应用推荐