Environmentalists fret about the petroleum needed to make it.
环保人士对生产所需的石油感到担忧。
If it's out of your control, why fret about it?
如果某件事你控制不了,那为什么还要为它而烦恼呢?
I fret about the past, the present, the future.
过去、现在和将来更让我烦躁不堪。
That experience had made me fret about this meeting.
那次经历让我对这次会面多少有些不安。
Urban planners may fret about traffic and pollution.
城市规划者可能会为拥护的交通和环境的污染而犯愁。
French voters are right to fret about euro-economics.
法国选民对欧盟经济的忧虑是理所当然的。
And the family no longer fret about the safety of their food.
她的家人再也不用担心食品的安全问题了。
Investors now fret about the solvency of bigger countries.
投资者现在还在担忧大国的偿付能力。
Don't take on, and fret about it too much! it can't be helped.
别难过,别为这事太烦恼啦,没救了。
Yet the Chinese continue to fret about the Needham question.
然而,中国人仍然在继续思考李·约瑟难题。
Now it is the Americans who fret about losing their economic supremacy.
现在轮到美国担心失去经济“超霸”地位的时候了。
Fiscal hawks fret about the impact of growing oil imports on the dollar.
财政强硬派因为石油进口日益增加影响波及美元而愁眉不展。
She didn't quite believe it was real money. She used to worry and fret about it.
她不相信这是真的存在的钱,且对这件事情感到担心和不安。
But that's just the best-publicized worry—there are plenty more to fret about.
但这只是最广为人知的忧虑而已,实际上还有更多值得担忧的情况。
It's nice of you to fret about these things, but it's really none of your business.
你为这些感到烦恼,你是好心,但那确实不关你的事。
Sound money commentators fret about the difficulties of withdrawing the stimuli in time.
明智的金融评论员担心最终收回刺激的困难。
Meanwhile, Bobby Kennedy continued to fret about whether he should get in the race too.
与此同时,鲍比·肯尼迪继续忧虑着,不知自己是否也应加入到竞选中去。
The parents fret about their children becoming “too German”, but Mrs Cengiz allays such fears.
父母们常常担心子女“过于德化”,不过她给了父母们定心丸。
We dwell on intrusive memories of the past or fret about what may or may not happen in the future.
我们的注意力集中在闯进来的对过去的记忆或者为将来可能会或可能不会发生的事而烦恼。
Because the EU arrest warrant already exists, Europeans have a right to fret about Turkish courts.
由于欧盟统一的逮捕状下达制度已经存在,欧洲人有权对土耳其法院的状况感到焦虑不安。
When you focus on what matters, what really matters, so much of the other stuff we fret about melts away.
当你在意一些重要的,真正重要的事情时,其它的那些众多烦恼的事也就烟消云散了。
There are so many collections at work that if you fret about them all you'll never get any work done.
工作单位里凑份子的事情太多了,如果你要发愁,就什么活儿也干不了了。
FOR those who fear that Barack Obama is a business-basher at heart, this week brought plenty to fret about.
对于那些担心巴拉克·奥巴马本质上是一个商业猛击者的人来说,这周又频添了许多烦恼。
At a time when many Europeans fret about being ignored in the world, this would be an historic mistake.
在一个许多欧洲人为被世界忽视而苦恼的时代,这将是一个历史性错误。
If the outlook is darkening for Germany, Europe's biggest economy, others have even more to fret about.
如果作为欧洲最大经济国德国的经济前景一片黯淡的话,那么其他国家更有理由忧虑它们的经济。
Officials concede that a lack of rules did not lead to the last crisis, yet they fret about the next one.
负责官员认为缺乏监管并不会导致上一次的危机发生,他们反而担忧危机会卷土重来。
Whereas Europeans fret about the way the economic pie is divided, Americans want to join the rich, not soak them.
欧洲人对全民收入的分配很是上心。美国人则不一样,他们是想要成为富人,而对打垮富人并无兴趣。
Lots of developed countries fret about the cost of welfare, but-at least in western europe-britain is a special case.
许多发达国家都被社会福利的成本困扰,但是,至少在西欧,英国是一个特例。
Spain and Italy would not be the only places to fret about the precedent of rich regions pulling away from poorer ones.
富裕的地区从较贫困的地区分离出来这个先例,西班牙和意大利并不是唯一对此操心的国家。
Spain and Italy would not be the only places to fret about the precedent of rich regions pulling away from poorer ones.
富裕的地区从较贫困的地区分离出来这个先例,西班牙和意大利并不是唯一对此操心的国家。
应用推荐