It plays on the mouse's known weaknesses: French chocolate, cookies, and a tendency to loiter in the vicinity of the kitchen sink.
那就是利用老鼠已暴露的弱点：爱吃法国巧克力和饼干，且常在在厨房的水池附近溜达。
Of all gourmet foods, the French chocolate truffles are a very convenient way for these special French chocolates to be shipped to the world.
法国巧克力松露提供了一种便利的方式，让世界各地的人们能够随时体验到地道的，特别的法国巧克力美食。
French chocolate, aristocratic enjoyment, light sip a cup of tea, and then to savor chocolate melts in the mouth feeling, can enjoy life recollection!
法国顶级巧克力，贵族式享受，轻抿一口清茶，再细细品味巧克力在口中融化的感觉，一时享用，一生回味！
I'll have the steak, French Fries, and chocolate ice cream for dessert.
我要牛排、炸薯条。甜点的话，就要巧克力冰淇淋。
I'll have the steak, French Fries, and let's see, chocolate ice-cream for dessert.
我要牛排、炸薯条，让我们想想，甜点要巧克力冰淇淋。
A dacquoise is a french layered dessert used with meringue, chocolate, and either whipped cream or buttercream.
达克瓦兹是一种法式分层甜点，搭配蛋白霜、巧克力、鲜奶油或奶油。
The French breakfast - ah, le croissant, le croissant, how I love le croissant! Pack them with crushed almonds, butter, chocolate or cream, they always taste good.
法国早餐- - -阿喔，羊角面包呀羊角面包，我是多么喜欢羊角面包呀~ ~用碎杏仁，黄油，巧克力或是奶油填充它，就是那么美味可口。
While certain foods have been held responsible for causing acne, such as chocolate and French fries, there has never been sufficient evidence to support this theory.
虽然痤疮的形成是该归咎于某些食物，例如巧克力，炸薯条，但尚无充分的理由来支持这个理论。
French designer Elsa Lambinet created an absolutely new type of chocolate.
法国设计师艾尔莎。兰毕内创造了一种绝对新式的巧克力。
Everyone complained, above all, about the food: French dishes "stewed in grease" and breakfasts consisting of nothing more "than a thimbleful of coffee or chocolate and a morsel of bread."
几乎人人都抱怨食物——油腻腻的法国炖菜和早餐时少的可怜的一点儿咖啡面包巧克力。
Apparently the French take chocolate making asseriously as they do their wine.
很明显，法国人制作巧克力的认真态度决不亚于他们对红酒制作工艺的一丝不苟。
The colorist called the color "chocolate with yellow brown touches" which right away sounded perfect, especially with her French accent.
带法国味的色彩师称之为“带黄棕色的巧克力色”，听来挺完美。
I was presented with three classic French sweet delicacies: the first, a pair of doughy chocolate eclairs which were filled with a rich and fluffy chocolate mousse.
我们享用了三款法式甜点。第一道是一对填满了香醇蓬松巧克力慕斯的泡芙。
It's unhealthy to spoil children with food like chocolate and French-fries and sugar drinks like coke.
用巧克力、薯条和像可乐这样的含糖饮料去宠爱孩子是不健康的。
Dube handmade chocolate sandwich, coffee and French red wine in China's exclusive agent.
杜贝手工夹心巧克力、咖啡及法国红葡萄酒的中国的独家代理。
Okay. That's a hamburger, a large order of french fries, and a chocolate shake.
好的，一个汉堡包，一大份炸薯条，一份巧克力混合饮料。
Even the Swiss, known for their own high quality chocolate, imported the basic recipe from French and Belgian chocolatiers.
甚至是众所周知的出产高质量巧克力的瑞士，也是从法国和比利时的巧克力商进口基本配方。
Then, showing his French roots, Mickael presented us with a crepe topped with rum raisin ice cream, whipped cream and chocolate sauce.
接着，Mickael发挥他的专长，呈现了一道法国的特色菜——朗姆葡萄干冰淇淋顶的小馅饼，上面浇着生奶油和巧克力。
The Madeline is made using French Valrhona chocolate, fresh cream, vanilla pods and pure Italian truffle oil.
在马德琳是使用法国法芙娜巧克力，鲜奶油，香草豆荚和纯正的意大利松露油。
It was aged in French and American oak barrels for 9 months. It has a brilliant ruby red color, with menthol aromas, green pepper and chocolate.
置于法国和美国的橡木桶中陈酿9个月以后，呈现出明亮的红宝石色泽，伴随着薄荷，青椒和巧克力的香气。
Ad Hoc children's theme buffet, cotton-candy, hamburgers, French fries, chocolate fountain etc. whatever they want…
特设儿童主题餐台，棉花糖、汉堡包、薯条、巧克力喷泉，应有尽有…
French court recently ruled that a couple couldn't name their child after a brand of delicious chocolate-hazelnut spread.
法国的一个法庭最近裁定，夫妇不能以一个美味的榛子巧克力品牌为孩子命名。
A French court recently ruled that a couple couldn't name their child after a brand of delicious chocolate-hazelnut spread.
法国的一个法庭最近裁定，夫妇不能以一个美味的榛子巧克力品牌为孩子命名。
A French court recently ruled that a couple couldn't name their child after a brand of delicious chocolate-hazelnut spread.
法国的一个法庭最近裁定，夫妇不能以一个美味的榛子巧克力品牌为孩子命名。
应用推荐