They seemed to freeze me out of the family.
看样子他们想把我从这个家里赶走。
I must swim and swim, or the pond will freeze around me.
我必须不停地游啊游，否则池塘会在我周围结冰的。
Firefighters, police trainers — even stockbrokers — have told me similar stories of seeing people freeze under extreme stress.
消防员，警察训练员——甚至是股票经纪人——都告诉过我类似的故事，他们看到人们在极端的压力下被冻住了。
Is it me or did hell just freeze over at Redmond?
是我，还是地狱，只是冻结超过在微软？
DEAR SARA: Could you tell me whether you can freeze corn on the cob?
亲爱的萨拉：你能告诉我你是否能冷藏玉米棒子吗？
At first that seemed like a contradiction to me: to try to freeze something that is moving.
起初，尝试着冻结一些事物的移动对我来说似乎是矛盾的。
The parallel that worries me is what happened a decade ago, after the hedge fund Long-Term Capital Management failed, temporarily causing the whole financial system to freeze up.
同时我还在担心的是10年前所发生的事。 当时长期资本管理公司（Long-Term Capital Management）濒临破产，引起了整个金融系统暂时冻结。
Once you let me move the heart, now let me freeze the heart!
曾经你让我动了心，现在却让我冻了心！
It could be me that — my cabin could burn down and I would freeze to death in the winter.
因为也许中招的会是我-，我的房子可能被烧毁，冬天我可能会被冻死。
Makes me freeze, it's my shame.
让我冻结，这是我的羞耻。
I can but rush to the surf and let it drench me and freeze upon me.
我只能跳到澎湃的浪里，让它浸濡我并且使我寒栗。
He wants me to put a freeze on the property name, I said, February 21 I would like to send her daughter to study overseas.
他要我把名下财产冻结，我说2月21日我要把女儿送到外地去读书。
You must dial 95533 to told us you want to freeze your account . or you can call me , my work NO. is 111 .
您要每五天打一次95533来进行口头挂失。或者你可以找回我，我的工号是111。
A liquid that won't freeze Teacher: Can anyone give me the name of a liquid that won't freeze?
不会结冰的液体Teacher：你能告诉我，不会结冰的液体叫什么吗？
Turns out my friend had thrown up in my freezer, and then turned off my whole fridge so "it wouldn't freeze and be hard for me to clean up in the morning."
我闻到了一些奇怪的味道，发现我的朋友昨天晚上吐在了我的冰箱里，然后把冰箱电源拔了，他以为“冰箱开着冻起来了明天你不太好清理”…
For me, the beauty of photography lies in the power it gives one to freeze a moment in time, to record a small piece of history, and to tell a story visually.
对于我来说，摄影的魅力在于它可以凝固某一瞬间；记录片刻历史；透过影像讲一段故事。
She has made so many passes at me recently that I think it necessary to freeze her off.
最近她多次向我抛送秋波，我觉得有必要疏远她。
Hell freeze over! God, please bring me to the heaven!
地狱过冷，上帝请把我带到天堂吧！
Hell freeze over! God, please bring me to the heaven!
地狱过冷，上帝请把我带到天堂吧！
应用推荐