The first company to take advantage of the new opportunities was Freeport.
受益于该法案的第一家企业就是自由港铜金矿业公司。
They talk down to us, as I'm sure the Teir 'dal do in Freeport about their half-elves.
而且我肯定自由港的泰尔达们对那些半精灵也一样！
The mine has been dug out over decades by Freeport-McMoRan, the American copper-and-gold giant.
该矿已被自由港麦克·莫兰公司开挖了好几十年，这是一家美国铜金业巨头。
I thank you for bringing it to me, and for delivering the true enemies of Freeport to justice.
我很感谢你把它带来给我，并且把自由港的真正敌人也一起带来接受我的制裁。
Freeport is the biggest publicly traded copper company in the world, and the Grasberg mine remains its main asset.
自由港是全球最大的公开交易的铜矿公司，而格拉斯伯格矿井是其主要的资产。
Rio, Freeport, Katanga and other companies all cut capital expenditures as they struggled with stretched balance sheets.
力拓、Freeport、Katanga等公司难以应对绷得过紧的资产负债表，都纷纷削减了资本支出。
Freeport, the largest publicly traded copper producer, slumped 0.3 percent to $117.71, while Halliburton dropped 1.2 percent to $38.75.
全球最大的铜金属生产商自由港公司（Freeport）股价下跌0.3%，至117.71美元。
Freeport claims the Grasberg mine has the largest recoverable deposits of copper in the world, as well as the largest single gold reserve.
弗里波特声称，格拉斯伯格矿场有世界上最多可开采的铜沉积物，也是最大的单一金矿贮藏量。
Freeport McMoran Copper &Gold Inc. remains reluctant to raise its capital spending despite copper having the best outlook of all the metals.
尽管铜在所有的金属中是前景最好的，Freeport McMoran Copper &GoldInc.仍不愿增加资本支出。
The Sierrita Mine at image lower right (also owned by Freeport-McMoRan Copper &Gold) produces copper, molybdenum, and the rare metal rhenium.
图片右下部的谢里塔矿（也属自由港麦克莫兰铜金公司）出产铜、钼和稀有金属铼。
I have built Weiming town supermarkets, Regal Riverside Hotel, Freeport, Grand Hotel and a number of rivers and produced three key projects.
我镇相继建成维明超市、丽豪大酒店、自由港、江河大酒店等一批三产重点项目。
The car draws up in front of the seafood restaurant where the Freeport staff are becoming ever more cheerful, unaware that rebels are watching them.
汽车停在了这家海鲜餐馆门前，那儿的自由港员工们正比以往更加欢呼雀跃，却没有觉察到反叛分子正在注视着他们。
"The Indonesian shopkeepers, the soldiers and the staff of Freeport are all our enemies. We want to kill them and the mine should be shut," they say.
凡是印尼人的店主，士兵和自由港员工都是我们的敌人，我们想要消灭他们，而且应该关闭矿井。
They carry higher debt than BHP and Freeport, suggesting these two companies' moves to return cash will not necessarily be followed across the sector.
这些公司的负债水平高于必和必拓和Freeport，因此这两家公司返还现金的举动，未必会得到全行业效仿。
Realtime control between PC and PLC is realized through serial communication by freeport mode, and the control of temperature and pressure is realized by PLC.
通过上位机pc与PLC以自由口方式串口通信实现PC对PLC的实时监控，并用PLC对温度、压力进行控制。
Built near the Luxembourg-Findel international airport, the Luxembourg Freeport contains highly secured storage premises, showrooms and administrative offices.
卢森堡自由港设在卢森堡芬德尔国际机场附近，包括高度安全的存储处所、陈列室和行政办公室。
A drop in the price of molybdenum, a byproduct of copper mining used to strengthen steel, is also cutting earnings at Codelco and Freeport, Larrain Vial's Ponce said.
s Ponce说，Codelco和Freeport公司的钼价下跌，这类曾今可以巩固钢制品的铜矿的副产品，也开始减少收益了。
Before the pool bar closes, a jolly crowd of Freeport employees have their beers stored in a cool box. They take it to one of the-mostly dry-seafood restaurants in town.
在游泳池酒吧关闭之前，一群兴高采烈的自由港员工们会将他们的啤酒存在一个凉爽的箱子里，然后带着箱子来到镇上的一家的海鲜餐馆，那些餐馆通常都是禁酒的。
The former Sheraton still offers the best accommodation in Indonesia's little-visited province of Papua, catering mainly to employees of its owner, Freeport-McMoRan, an American mining giant.
在印尼人迹罕至的巴布亚省，昔日的喜来登酒店的膳宿仍然是全省最好的，主要是为其业主- - -一家美国采矿巨头自由港麦克·摩伦公司- - -的员工提供餐饮。
That changed abruptly 16 during the third quarter, when several of the world's biggest copper miners including BHP Billiton and Freeport reported weak results and cut production guidance for 2017.
但在第三季度情况突然发生变化，当时包括必和必拓（BHPBilliton）和自由港在内的多个全球最大的铜矿发布了疲弱的业绩报告，并削减了2017年的产量指引。
Just in recent days, household names like AT&T Inc. , DuPont, JPMorgan Chase &Co. , as well as jet engine maker Pratt &Whitney, and mining company Freeport-McMoRan Copper &Gold Inc. announced layoffs.
就在最近，那些家喻户晓的公司，如美国电话电报公司，杜邦公司，摩根大通公司，还有喷气发动机制造商普拉特惠特尼公司，以及矿业公司美国自由港麦克米伦铜金公司，都宣布了裁员。
Just in recent days, household names like AT&T Inc. , DuPont, JPMorgan Chase &Co. , as well as jet engine maker Pratt &Whitney, and mining company Freeport-McMoRan Copper &Gold Inc. announced layoffs.
就在最近，那些家喻户晓的公司，如美国电话电报公司，杜邦公司，摩根大通公司，还有喷气发动机制造商普拉特惠特尼公司，以及矿业公司美国自由港麦克米伦铜金公司，都宣布了裁员。
应用推荐