The judgments of the European Court of Justice enable the free migration of head office.
欧洲法院通过对开业自由进行解释确立的判例，使公司管理中心的跨国转移得以实现。
The over40-year household registration system like an invisible ribbon hampers the free migration of people.
已实行40年的户籍制度像一条无形的带子束缚着人们自由流动。
You had not said that you will be also weak, needs to rely on me, I installs did not know, free migration, self -.
你没说，你也会软弱，需要依赖我，我就装不晓得，自由移动，自我地过。
The diadactic structure of the household registration system made people's free migration to towns and cities difficult.
排除城市化的一系列制度障碍，实现人口向城市的自由迁移。
The history of peasants' migrating to cities was actually a changing history of the institution about the free migration and employment rights as well as other rights of the rural population.
新中国农民进城的历史实际上是一部国家关于农民自由迁徙权、自由择业权等众多进城权利的制度变动史。
From the transfer of the specific model, the U.S. transfer of rural surplus labor migration patterns are free.
从转移的具体模式来看，美国农村剩余劳动力的转移属于自由迁移模式。
He said News Corp would avoid a migration of readers to free sites by "making our content better and differentiated from other people".
他说，新闻集团将通过“做与众不同的高质量新闻”留住读者。
In the conductor or some solutions, the true migration is the belt electric charge granule, like free electron, ion.
在导体或一些溶液中，真正移动的是带电荷的粒子，如自由电子、离子。
Ha on the surface of macrophages and ha substratum increased cell adhesion and migration, addition of free ha into the medium decreased cell adhesion.
巨噬细胞表面ha和底物HA增加细胞黏附，促进细胞迁移，但游离HA降低细胞黏附。
Electrical conductivity method can be used to monitor dynamically the dehydration process of hydrous minerals, and to study the distribution and migration kinetics of free water.
电导率法是适用于含水矿物脱水过程动态监测及脱水过程中水的分布、迁移等动力学过程就位研究的有效方法。
The lateral migration of the free thermal convection elements permits the asymmetric basin to be developed in the study area.
自由对流单元的侧向迁移，使盆地形成非对称性。
The petroleum migration mainly in an oil phase, as for natural gas migration, it can occur in water-solution, oil-solution, free gas and diffusion phase.
石油运移的相态主要是油相，天然气可以是水溶相、油溶相、气相和扩散相。
A physical or biological factor that limits the migration interbreeding or free movement of individuals or populations.
物理或生物因素，可以限制迁移、杂交或个体及群体的自由运动。
The most effective phase of hydrocarbon migration is in the oil phase or free gas phase, which directly forms the reservoirs without changing the phases.
石油以油相运移、天然气以气相运移最为有效，无需相态转变就能直接成藏。
The result shows that the free state siloxane molecules in the external insulating material is the only contributor that supports the long term product hydrophobicity migration level.
研究了产品外绝缘表面积污期间的憎水迁移过程，结果表明，外绝缘材质中自由状态硅氧烷分子是维持长期运行产品憎水迁移性能的唯一起作用的因素。
If you experience any problems during the migration please feel free to open a trouble ticket with our help desk as we are standing by to assist you.
如果你遇到任何问题，在迁移请随意打开一个麻烦机票与我们的帮助台，因为我们是站在为您提供帮助。
If you experience any problems during the migration please feel free to open a trouble ticket with our help desk as we are standing by to assist you.
如果你遇到任何问题，在迁移请随意打开一个麻烦机票与我们的帮助台，因为我们是站在为您提供帮助。
应用推荐