The prepared environment also offers practical occasions for introducing social relationships through free interaction.
精心设计的环境还能够通过自由的交互来为介绍各种社会关系提供实践的机会。
When a user operation involves multiple interactions, each interaction should have its own transaction to commit and should free up all locks before returning activity to the user.
当用户操作涉及多个交互作用时，每个交互作用应当提交自己的事务并且应当在将活动返回给用户之前释放所有锁。
Historical Note: This is the last recorded interaction with an OnStar Hands-Free A.I. Crash Advisor.
历史备忘录：这是与吉安星智能顾问的最后一次交谈记录。
Furthermore, again according to the Confederation, a quarantine was put in place over the Earth that limits ET interaction with those of Earth in order to preserve maximum free will on Earth.
此外，再次依照星际联邦所说，为了最大程度地保护地球上的自由意志，地球的外部安放了一层隔离以限制外星人与地球人类互动。
Hypersonic viscous interaction effects on measurement of free stream pressure in test section are studied through theoretical analysis, experiment measurement and numerical simulation.
通过理论分析、实验测量和数值模拟，研究高超声速粘性相互作用对实验段自由流静压测量的影响。
In certain polar media, free molecules are drawn to those already attached to the pigment surface through apolar-apolar interaction of the tails.
在某一极性介质中，游离的分散剂分子通过非极性尾链间的吸附作用被拉向那些已经吸附在颜料表面的分子。
The interaction between multiple bubbles near the free surface including in-phase and out-of-phase bubbles is simulated using the present program.
用该方法模拟了近自由面多气泡之间的相互作用，包括同相气泡和异相气泡。
I suggest that perhaps the free inter-relation and interaction among body, language and thinking might provide a clue to experience, understand and create such complexity.
我认为，或许可以透过这三者的交感与互动来体验、思考与创造这样一种复杂性。
The results further our understanding of soil-water interaction under shaking, and provide the data for validating the analytical methods of the seismic response of free ground.
研究结果增强了对振动过程中土-水之间相互作用机理的理解，同时为自由场地震响应分析方法的验证提供了基础数据。
Lift is not what we're looking for in the Free Plasma of the Thymus/Thyroid - it is the Gravitational magnetic positioning which we allow when we create the physical interaction with our soul.
（时间01：08？）提升不是我们在胸腺、血浆的自由等离子体中要找的。它是当我们创造与我们灵魂的物理相互作用时我们所允许的磁引力场定位。
He is willing to do things that are completely irrational, such as ruin the one chance at social interaction he has, Zverkov's birthday dinner, just for the sake of exercising his free will.
他们愿意做的事情是完全非理性的，比如毁掉一个社会互动的机会，茹尔科夫的生日晚餐，只是为了锻炼他的自由意志。
The results show that the interaction between a viscous vortex ring and a free surface is different from the inviscid one.
结果表明：由于粘性的存在，使得涡环与自由表面的相互作用与无粘情形相比有许多不同。
By use of this method, we can not only obtain the propagation matrix of atom beam in free space under the influence of gravity, but also obtain the interaction matrix of atom beam with and pulse.
利用这种方法不但能得到原子束在重力的影响下在自由空间中的传输矩阵，也可以得到原子束与脉冲的相互作用矩阵。
The paper illuminates the existing state of free iron oxide in red clay in the view of collochemistry, pointing out the interaction mechanism between them is the adsorption of collochemistry;
从胶体化学的角度阐明游离氧化铁在红粘土中的赋存状态，指出它们之间的相互作用机理是胶体化学吸附作用；
The effect of electron interaction on gain of a free-electron laser pumped with a helical magnetic field is formulated.
求出了螺旋磁场泵自由电子激光器中含电子相互作用的增益表达式，并进行了讨论。
We can always maintain the life and soul of the freedom of free, inclusive, cooperation and the spirit of interaction can fully experience life and to surpass oneself and the environment.
能够始终保持人生的自由和心灵的自在，有包容、合作、互动的精神，能充分体验人生并超越自我及环境。
The interaction process between current collector treated electroless plating indium and various mercury-free zinc powders was studied by a method of dynamic measuring exhaustion hydrogen.
采用析氢量动态测试方法研究了化学镀铟集流体铜钉与不同产地无汞、低汞锌粉相互作用的动态过程。
The experimental research of the interaction between a free surface and the internal wave generated by a towed sphere in a stratified fluid is conducted in the water tank.
在静水槽中进行了分层流体中运动物体生成的内重力波与自由面相互作用的实验研究。
Surface plasmon polaritons are a state of evanescent wave, which are localized on the surface of a metal by the interaction of free-electrons and photons.
表面等离子体激元是由金属表面自由电子和光子相互作用而形成的倏逝波。
This paper gives a quantum mechanical analysis of the interaction between the electromagnetic field and the electron beam of free electron stimulated emission devices or linear electron accelerator.
本文对自由电子受激辐射器件与电子直线加速器中的电子注与电磁场的相互作用进行了量子力学分析，认为电子注的电子结构应由束缚电子对组成。
The interaction between science and society in big science times makes the basis of value-free ideal of pure science out of existence.
我们所处的时代是大科学时代，科学与社会复杂的互作，使价值中立的纯科学理想的基础已不复存在。
The simplified interaction model of transverse moving (or yawing) is used to analyze the responses of the liquid free surface and the tank structure.
针对罐体的横摆运动和摇头运动，分别建立简化的罐体-液体耦合运动模型，分析液体和罐体的响应。
The similar hydrophobic desolvation free energies indicate that electrostatic interaction energies are very similar among the three coronavirus main proteinase dimers.
对三种蛋白酶的去溶剂化能疏水项的计算表明，三种蛋白酶二聚体单体之间具有相似的疏水相互作用能。
Chemistry of Selenium, free radical and antioxidant system, selenoproteins, and its interaction with apoptosis, cancer and reproductive system were mainly reviewed in this paper.
本文着重从硒的化学，自由基与抗氧化系统，硒蛋白，与凋亡、癌症以及生殖系统的关系等几个方面对硒的研究加以综述。
I do not require more cost-effective, relatively free of the sections, only required to the office from the interaction with others, do things start with the text.
我不要求比较实惠，比较清闲的科室，只要求到办公室从待人接物，办文办事做起。
The thesis has compared the outcome of Free-Field Ground Motion with that of Non-Free-Field Ground Motion, and made a conclusion that considering Soil-Structure Interaction to calculate is reasonable.
论文对自由场与非自由场基础部位的地震反应计算结果进行了比较，得出考虑地基—结构相互作用进行结构计算时其结果比较合理的结论。
The thesis has compared the outcome of Free-Field Ground Motion with that of Non-Free-Field Ground Motion, and made a conclusion that considering Soil-Structure Interaction to calculate is reasonable.
论文对自由场与非自由场基础部位的地震反应计算结果进行了比较，得出考虑地基—结构相互作用进行结构计算时其结果比较合理的结论。
应用推荐