This will be in a bid to encarouge the practice of paying for content online, which has previously been free to consumers.
此举是为了使读者在线付费阅读，之前都是免费的。
Qatar's winning bid reflects the emirate's talent for using its vast gas-fuelled wealth to win friends and influence people. It provides the United States with a massive airbase—rent-free.
卡塔尔的成功申办反映出这个阿拉伯国家正利用其油气资源带来的财富，来争取伙伴并施加影响：美国可以在这免租金修建庞大空军基地；
Ebay is offering a well-thumbed volume of "Dying of Money: Lessons of the Great German and American Inflations" at a starting bid of $699 (shipping free.. thanks a lot).
在Ebay网站，一本名为《货币的终结：德国和美国大通胀的教训》的旧书起拍价为699美元（包邮价……非常感谢）。
Google is also offering some songs from bands such as The Rolling Stones and Coldplay free in a bid to get people to try its new service.
为促使用户体验其新服务，谷歌亦免费提供诸如滚石和酷玩等乐队的部分曲目。
Public transport was free in Paris on Monday and half of the city's cars were forced off the road in a bid to fight pollution.
为了对抗污染，本周一，巴黎的公共交通免费运营，半数汽车不得上路。
She is making a desperate bid to free herself from a loveless marriage.
她正作出不顾一切的努力去摆脱她那段没有爱情的婚姻。
China's five biggest commercial lenders will start providing free money transfers via mobile banking in a bid to tackle increasing competition from Internet finance services.
面对来自互联网金融服务的越来越激烈的竞争，我国五大商业银行将开始提供手机银行转账免费服务。
England fans can continue to watch World Cup games for free on TV - after a Fifa bid to make us pay was booted into touch yesterday.
英格兰球迷可以继续在电视上免费收看世界杯比赛——非法提议收费观看一案昨日被否决。
Please payment the item within three days If you bid this item successful. You will enjoy Free EMS Shipping.
如果您竞标成功，请在三日内付清货款，您将享受免e MS邮资。
With free transfers and general wage auctions, teams bid for players and the one who offers them the most wages per day gets the players.
有了自由转会和工资竞投，当谁的每日工资给的最多，那么这个球队竞购球员就成功了。
With free transfers and general wage auctions, teams bid for players and the one who offers them the most wages per day gets the players.
有了自由转会和工资竞投，当谁的每日工资给的最多，那么这个球队竞购球员就成功了。
应用推荐