This function moves each frame back in time from the last image in the sequence to the first.
该函数按时间反向移动各帧，从图像序列的最后一幅到最前一幅。
The baronet thrust the frame back at the sergeant and darted into the closet and began rummaging on the floor.
准男爵把这个画框塞还给警官，飞快跑进壁橱，开始在地板上乱翻乱扒。
Include: Shatter-resistant protecting rubber frame, stainless-frame front cabinet, stainless-frame back cabinet, volume button, ON/OFF switch, shatter-resistant steel bar.
包含：防摔保护胶框、不锈钢框前壳、不锈钢框后壳、音量键、开关键、防摔钢条。
Then, each pass of the main loop checks for events, resets the draw state, draws the circular "portal" windows, then animates their distortion back to the current time frame.
随后，主循环在每次循环时都检查事件、重置绘图状态、绘出圆形的“门户”窗口，然后以动画形式将其失真返回当前时帧。
Later, I learned that some components, such as a rear shock absorber, protected my back and my bike's frame from the many ledges in the Texas hill country.
稍后，我意识到一些零件(如后减震器)可以保护我的背部和我自行车的框架在德克萨斯州高低起伏的山区中免受损害。
Each stack frame holds a pointer to the previous stack frame (called the back chain pointer), as well as a space for return addresses for when it calls other functions.
每个堆栈框架都有一个指向前一个堆栈框架的指针(称为回链指针)，还有一个当它调用其他函数时用于存放返回地址的空间。
I attempted to steal to the door with an intention of calling her husband; but I was summoned back by a piercing shriek — the shawl had dropped from the frame.
我正想偷偷走到门口打算去叫她丈夫，可是一声刺耳的尖叫把我召唤回来——那围巾从镜框上掉下来了。
As the distortion-portal end frame moves back through time, the frames in between are spread across the available distortion zone.
当失真门户的结束帧沿时间反向移动时，介于结束帧与当前帧之间的帧分散在失真发生区域。
Next, the current stack frame pointer is stored as the back pointer for the next stack frame, even though you haven't established the stack frame yet (this is done through negative offsets).
接下来，当前堆栈框架指针会被存储为指向下一个堆栈框架的后向指针，虽然尚未建立堆栈框架(这是通过负的偏移量实现的)。
The back chain pointer points to the back chain pointer of the previous stack frame.
回链指针指向前一个堆栈框架的回链指针。
This new base, however, is more like an RV than an A-frame: Several ski-shod pods get towed back to their original positions as the ice shelf moves.
这座新基地抛弃了传统的A字形架构，采用了房车式整体结构，当冰架移动时，几个锚定的滑雪轮轨可以将科考站拖曳回原来的位置。
If you have a fall scenery photo or painting, tape leaves to the back of the frame and let them stick out as a border.
如果你有个秋天的风景照片或风景画，粘一些叶子到画框上做成一个花边。
He noted several fingerprints on the back of the picture, including two on the wooden stretcher frame, which were black, as if they had been made with ink.
他注意到油画的背面有几枚指纹，包括木质扩张内框上的两个黑色指纹，看上去好像是用墨水做上去的。
Here they were stacked up and tied back to a structural steel frame for both support and stability.
在这里，它们被叠起来并绑靠在一个钢结构框架上以得到支撑和固定。
But by encouraging people to step back and reconsider old problems or entrenched practices, the designer can begin to re-frame the challenge at hand-which can then steer thinking in new directions.
但是，鼓励人们退后一步，重新思考老问题或沿袭已久的做法，设计师可以开始重新架构周围的挑战，在新的方向上引导思考。
The current prototype is constructed from a number of films and a metallised back-frame.
现在的模型是由几层膜和一个金属化的背框组成的。
You deserve a hug, pat on the back, or at least one of those 80’s freeze-frame jumping high fives.
你应该得到一个热烈的拥抱，或者轻拍你的肩膀以示鼓励，或者，至少来个80年代流行的跳跃击掌吧！
His family are only sure he will be joining them for dinner back at home in Brescia when there's a knock at the door and his large frame appears from behind it.
他的家人只能确定当有人敲门，开门后就会出现他高大的身影，然后加入到他们在布雷西亚家中的晚餐中。
Perhaps you could check back with me in [give a time frame].
也许你可以(一段时间)后再来找我。
The door was slammed with such violence, that, as it fell back into its frame, it showed the five fingers of a soldier who had been clinging to it, cut off and glued to the post.
那门关得这样猛，结果在关紧之后，可以见到一个抓住门框的士兵的五个断指粘在门框上。
The final item in the stack frame is a pointer to the previous stack frame, often called the back pointer.
堆栈帧中的最后一个条目是一个指向前一堆栈帧的指针，通常被称为后向指针（back pointer）。
But in order to prompt the user, you will set up a ViewBean, add it to a form, and then a frame, which you pass back to the framework for display in the user interface.
但是，为了提示用户，要设置一个ViewBean并把它添加到一个表单和一个frame中，然后把它传递回框架以便在用户界面中显示。
In one frame, he writes, Herge drew two Jews rejoicing that if the world ended, they would not have to pay back their creditors.
他写到，在一张图上艾尔热画了两个犹太人在那里庆祝，因为如果世界的末日来临，他们就不用还债了［9］。
So we're dealing here with the center-of-mass frame, and now I'm going back to the laboratory frame.
我们解决的是，质量重心体系，我们现在要回到实验组。
So we're dealing here with the center-of-mass frame, and now I'm going back to the laboratory frame.
我们解决的是，质量重心体系，我们现在要回到实验组。
应用推荐