Though the overseas university had promised the scientist with fortune and fame, he was determined to go back and serve his mother country.
尽管海外的这所大学许诺给这位科学家财富和名望，他还是决定回国为其祖国服务。
Is it all about the fortune and fame?
他必须要有财富和名望？
财富与名望。
We should not use it to make fortune and fame.
不得以之为谋财、谋名之工具。
In order to gain fortune and fame, some people are willing to betray their soul.
为了得到名利，有的人甘愿出卖自己的灵魂。
What accompanies you all your life is not fortune and fame nor youth and appearance.
陪伴你一生的不是名利财富和青春美貌。
Through using explicit lyrics and stirring up a media frenzy, this artist has gained fortune and fame!
运用直率的歌词并在媒体上掀起一阵狂热，这位大师赚得了财富和名誉！
The man who can forget power, fortune and fame is qualified for practice because he is within the realm of Tao.
能够这样忘掉尊贵、财富、名誉的人，才有资格修行，才算是没有逾越道的范围。
After possession of this wisdom, he should be imprudent in using it. He should not use it to make fortune and fame.
修行人获得这些超然的智慧后要谨慎克制，不得以之为谋财、谋名之工具。
She went to Hollywood in search of fame and fortune.
她为追逐名利去了好莱坞。
She is hoping her US debut will be the first step on the road to fame and fortune.
她希望她在美国的首次演出将是她走上名利双收之路的第一步。
Not long after that, Perkin made the scientific breakthrough that would bring him both fame and fortune.
在那之后不久，Perkin取得了科学上的突破，这给他带来了名声和财富。
How often do you start a tale of fame and fortune, comedy, or tragedy with this phrase?
你多久会用这个短语来开始一个关于名利、喜剧或悲剧的故事？
There are many people on the Internet claiming that they know how to put people on the fast track to fame and fortune.
互联网上有很多人声称他们知道如何让人们快速获得名利。
Some people hunger for fame and fortune while some others pursue happiness.
有些人渴求名利，而有些人则追求幸福。
Although Perkin's fame was achieved and fortune assured by his first discovery, the chemist continued his research.
尽管珀金的首次发现使他声名鹊起，财源滚滚，这位化学家仍在继续他的研究。
Her gift of palmistry and other sorts of fortune-telling begot for her at last a witch's name and fame.
她因为会相掌，还有别的算命的本事，得到了女巫的名声。
Others said her death underscores the limits to which people will go to achieve fame and fortune.
也有的人说她的死也为那些想通过整容获得名誉和财富的人敲响警钟。
I have not dreamed of fortune of fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a different in their lives.
我没有获取财富和声誉的梦想，我只想使自己的写作风格为别人所接受，若可能，最好能让自己的作品对他人的生活有所影响。
And it is a relationship that has withstood decades, fame and fortune.
两人的关系经受了几十年名利和财富的考验。
A proper visionis therefore not to take and receive for personal fame and fortune.
因此一个恰当的想法并不是为了取得或者获得个人的荣誉和财富。
FRANCIS FORD COPPOLA, who turned 70 last month, says that "Tetro" is the kind of film he set out to make as a young man, before fame and fortune sidetracked him.
上个月刚过完70岁生日的弗朗西斯·福特·科波拉说：《泰特罗》是他还年轻时就开始计划要拍的一部影片，当时他还没有名气、运气也没降临到他身上。
They also hold out the tantalising possibility of fame and fortune should the program ever clobber a human champion.
他们也因为程序曾经击败人类冠军而获得了名誉和财富。
Rather than governing our city to achieve fortune, fame and a book deal, our candidate already has achieved fortune, fame and MOVIE deals.
我们的竞选者已经拥有了名气、财富和巨额电影的合同，不会因追名逐利而分心。
A solid proof would earn Deolalikar fame and fortune.
如果证明严密的话，它将为Deolalikar带来名声与财富。
She is one of the most popular stars of our time and she could sit back and enjoy her fame and fortune.
她是我们这个时代最受欢迎的明星之一，她本可以袖手旁观，沉浸于自己的名望与成功。
He was there, making a small fortune out of selling on chocolate bars to other inmates, when he and Tina were inducted into the Rock 'n' Roll Hall of Fame in 1991.
他在那里通过卖巧克力块而其它狱友而赚了一些小钱，也是在那个时候在1991年特纳与蒂娜初次接触到摇滚殿堂。
He was there, making a small fortune out of selling on chocolate bars to other inmates, when he and Tina were inducted into the Rock 'n' Roll Hall of Fame in 1991.
他在那里通过卖巧克力块而其它狱友而赚了一些小钱，也是在那个时候在1991年特纳与蒂娜初次接触到摇滚殿堂。
应用推荐