American universities remain a formidable asset.
美国大学仍然是强大的资产。
We have a formidable task ahead of us.
我们面前有一项艰巨的任务。
The elderly are a formidable force in any election.
老年人在任何选举中都是一股强大的力量。
Far from a kind of charity they once were, senior citizen discounts have become a formidable economic privilege to a group with millions of members who don't need them.
老年人折扣已不再像过去那样是一种慈善活动，而是一种令人敬畏的经济特权，属于这个有数百万不需要该折扣的成员的群体。
The task was a formidable one.
这任务非常艰巨。
She has a formidable list of qualifications.
她有一长串令人敬畏的资历。
The two players together make a formidable combination.
这两个队员配对儿，难以对付。
In debate he was a formidable opponent.
在辩论中他是位难应付的对手。
A formidable wall of bureaucracy has been erected to protect their prime nesting on the Atlantic coastlines.
政府建立了一堵坚不可摧的墙，来保护它们在大西洋沿岸的主要筑巢地。
In a recent study, Stephen Saunders Webb has presented a formidable challenge to this view.
在最近的一项研究中，斯蒂芬·桑德斯·韦伯对这一观点提出了严峻的挑战。
这个工程非常艰巨。
这是一种很利害的手段。
The combination of just these four application types alone would make a formidable thin client, all completely free.
仅综合这四种应用程序类型将构成一个强大的瘦客户机，并且是完全免费的。
He hardly looks like a formidable foe, especially to anyone with Chan's kung fu skills.
他几乎看起来不像一个强大的对手，尤其是对成龙这样功夫技巧的人。
With a formidable rival like Apple, it will certainly be an uphill battle.
面对强大的竞争对手苹果，等待诺基亚的将是一场激烈的战斗。
Last Friday's powerful earthquake and the huge tsunami it unleashed were undoubtedly a formidable double-whammy.
上周五的强震和由此引发的巨大海啸，无疑是可怕的双重打击。
I'd expected to be punished, but I didn't realize that Hattie's anger would be such a formidable companion.
我知道自己会受到惩罚，但是没有意识到海蒂的怒气会是这样一个令人生畏的伙伴。
这是一项令人恐惧的努力。
Constructing such bases is a formidable technological challenge.
建造这样的基地是一种令人惊畏的技术上的挑战。
Mr Kirk is a formidable candidate, but not without weaknesses.
Kirk 先生是一个可怕的对手，但并非没有弱点。
Together they made a formidable team.
他们俩一起将第五航空队打造成一个令人生畏的团队。
Hillary was a formidable presence in law school, a big fish in our small but highly competitive pond.
希拉里在法学院是杰出人才，在我们那个充满竞争的小鱼塘里是一条大鱼。
And unless you're Nostradamus, this is a formidable challenge.
除非你是占卜师，否则这将是一个严峻的挑战。
Beyond the practical issues, there is a formidable design challenge.
除这些实际事务外，设计也是个巨大的挑战。
Displacing such a formidable machine will be extremely difficult.
将这样一部强大的机器移走将是极其困难的。
Once called "the only man in the Cabinet," Golda Meir was a formidable figure in Israeli politics.
有“内阁唯一的男子汉”之称的戈尔迪·梅厄森是以色列政界令人敬畏的人物。
Once called "the only man in the Cabinet," Golda Meir was a formidable figure in Israeli politics.
有“内阁唯一的男子汉”之称的戈尔迪·梅厄森是以色列政界令人敬畏的人物。
应用推荐