Joseph says that given such a lengthy time period for the trip, emotional bonds between the astronauts are likely to form — and it would be unwise not to anticipate them acting on those bonds.
约瑟夫博士说,在一段这么长时间的旅途里,宇航员之间很可能会形成情感纽带,所以可以大胆推测他们会在这种情感纽带的基础上有所行动。
And in high school, another form of acting took hold of me.
上高中的时候,我感受到了另一种形式的模仿表演。
And that pressure, acting on the carbon-rich makeup of the White Dwarf, may have crystallized much of it to the particular form of carbon we call diamond.
这种压力不断作用于富含碳元素的白矮星成分,使其自身结晶成碳的同素异形体,也就是我们所说的钻石。
Change is the most common form of stress for kids, and when their world starts becoming chaotic, they may start acting out against it.
变化是最常见的一种压力,如果周围的环境变得混乱起来,他们或许会对之产生抵触。
A sculptural stone fireplace occupies the centre of the house and is its social heart, acting as an anchor point from which the primary, elongated gabled roof form is hung.
雕塑般的石壁炉占据了屋子的中心,它也是社交活动的中心,作为一个锚点,原始的、细长的人字形屋顶从这里开始悬挂。
We experience emotional 'I's in the form of liking and disliking, admiring and appreciating, feeling envious or jealous, being critical and suspicious, or acting kind and compassionate.
我们以喜欢不喜欢、钦佩和欣赏、感觉羡慕或嫉妒、感觉批判和猜疑、或是表现亲切和同情来体验情感的诸我。
The reason why Chinese opera and Western opera vary so much in the form of acting and patterns are mainly because the authors adopt different time-treating and special-treating patterns.
中国戏曲和西方戏剧在表演形式和作品结构方面,之所以差别这么大,本质上是由于对时空处理采用不同方式所致。
The maximum stress acting on tubular joint of offshore platform due to sea ice is closely related to the rupture form of sea ice which consists of crushing, bending and buckling etc.
海冰作用于近海平台管节点承受的最大应力与海冰的破裂形式密切相关。
He became famous for using a particular form of acting, including mime and farce.
他之所以成名是因为他采用了一种特殊的演艺形式,包含了哑剧和闹剧表演。
Acting and design are much more subjective, and they form the great divide.
表演和设计就主观多了,这部分是很大的一块。
And that pressure, acting on the carbon-rich makeup of the White Dwarf, may have crystallized much of it to the particular form of carbon we call diamond.
这么大的内压,再加上白矮星内核中大块的碳,就形成了所谓的钻石。钻石是碳原子的一种特殊构成。
And that pressure, acting on the carbon-rich makeup of the White Dwarf, may have crystallized much of it to the particular form of carbon we call diamond.
这么大的内压,再加上白矮星内核中大块的碳,就形成了所谓的钻石。钻石是碳原子的一种特殊构成。
应用推荐