Endlesss forgive who all can't do.
无止境的原谅谁都做不到。
If you know who I was, maybe you would forgive who I am.
你若是熟悉早年的我，大概你会谅解目前的我。
How can we possibly forgive someone who has wronged us?
我们怎么可能原谅一个伤害过我们的人呢？
When we make mistakes, he will not hesitate to forgive us who are parents.
当我们犯错误时，能毫不犹豫地原谅我们的人，是父母。
And who exactly are we supposed to forgive?
我们到底应该去宽恕谁呢？
But the one who couldn’t forgive her husband; she didn’t just love her son.
但是，始终无法原谅丈夫的那位女士，对她儿子的爱不止于爱。
I bring this up in a long winded way because I think the most important thing you can do in 2011 is forgive someone who you feel has wronged or hurt you.
我长篇大论地说这件事，是因为我认为2011年最重要的事情，是你能原谅某个冤枉过你或者伤害过你的人。
Forgive now those who made you cry.
原谅那些让你哭泣的人们。
It seems totally unfair that we should have to forgive when we're the ones who have been hurt.
由于我们是被伤害的，所以就得原谅别人，这听起来似乎毫无公平可言。
It's clear that if you don't forgive that person who injured you or your family, that person will burrow a hole in your soul. Obviously, that's not healthy.
不可否认，如果你不能原谅曾经伤害你或者你的家人的人，那就已经在你的心里留下了阴影，这是不健康的心理表现。
Forgive the one who always hates you and picks on you - buy her a present, compliment her on her dress, make her feel happy as a human being.
原谅那些一直讨厌你、挑剔你的人，买个礼物送他，称赞他的衣着，让他高兴。
Research shows that those who are able to forgive are less stressed, less angry, and more optimistic than those who aren’t.
研究表明那些能够宽恕别人的人相比那些不能的人，压力更小，更少生气，而更加了乐观。
It's uncomfortable to face a fear. It's uncomfortable to go somewhere you've never been before or forgive someone who has hurt you.
面对恐惧，去从未去过的地方或原谅曾伤害你的人，都会使我们感到不安。
But weeping in self-pity will make you a small little person – someone who can’t forgive, who is always feeling ill-used, who gets incredibly touchingness and incredibly oversensitive.
但是自怜着哭泣可就会把你弄成一个狭隘的可怜人——无法原谅别人，总觉得自己被虐待，过分敏感而又多愁善感。
I think people have a choice to say also, 'I want to live differently now and I want to see my children and I want to know what it means to forgive people who abused me as a kid.'
我认为人们有选择，说我现在要不同的生活，我要看着自己的孩子；还有，我想知道：在我小时候，虐待过我的人，宽恕他们，意味着什么。
4forgive us our SINS, for we also forgive everyone who SINS against us.
赦免我们的罪，因为我们也赦免凡亏欠我们的人。
39 then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their pleas, and uphold their cause. And forgive your people, who have sinned against you.
求你从天上你的居所垂听你民的祷告祈求，为他们伸冤，赦免他们的过犯。
"People who forgive show less depression, anger and stress and more hopefulness," says Frederic, Ph.
《宽恕的好处》一书的作者弗雷德里克博士说：“怀有宽仁之心的人很少会有沮丧、愤怒和压抑，他们更易满怀希望。”
How do we forgive others who have wronged us?
我们要怎样原谅那些伤害我们的人？
When should we forgive those who have hurt us?
我们应该在什么时候原谅那些伤害过我们的人呢？
You can choose to forgive someone who has wronged you even if they do not deserve or ask for forgiveness.
你可以选择原谅伤害过你的人即使他不值得原谅或者他没有要求得到原谅。
I have friends who will never forgive me for deceiving them.
有些朋友永远不会原谅，因为我欺骗了他们。
Do you tend to hold grudges or do you forgive people who have hurt you, or whom you think have hurt you?
对于那些曾经伤害过你的人，或者是你认为伤害过你的人，你是怀有恶意还是选择了宽恕？
I ask for everyone who watched the game to forgive me, especially my two children who will one day watch the footage.
我请求所有看了那场球赛的人都原谅我，尤其是我的两个孩子，他们有一天也会看到那段录像的。
Forgiveness cannot be conditional on remorse because that would mean we can only forgive those who are sorry.
原谅不能以悔恨为条件，因为那将意味着我们只原谅那些道歉的人。
Forgiveness cannot be conditional on remorse because that would mean we can only forgive those who are sorry.
原谅不能以悔恨为条件，因为那将意味着我们只原谅那些道歉的人。
应用推荐