愿上帝饶恕我们俩吧！
And forgive us our trespasses.
求祢宽恕我们的罪过。
请您原谅，师傅。
I hope you forgive us, thank you!
我希望你们原谅我们，谢谢！
赦免我们的罪吧。
Forgive us for wandering so far away.
我们离开了家，跑得那么远，求祢赦免。
Reimu: I'm sorry. Could you forgive us?
灵梦：不好意思，你能原谅我们吗？
Forgive us, Master. We have failed you.
请原谅，师父。我们辜负了您。
原谅我们，师傅。
We hope you will forgive us for troubling you.
我们希望您能原谅我们麻烦你。
It was an emotional issue. I hope you can forgive us.
这是感情用事所做出的决定，希望你们能原谅我们。
Forgive us our SINS, and guide us to live faithfully.
求祢赦免我们的罪，引领我们充满信心的生活。
God's mercy does not just forgive us our transgressions.
神的怜悯不只宽恕我们的过犯。
God is faithful and just and He will forgive us our SINS.
神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪。
The class leader asked the teacher to forgive us this time.
班长请求老师原谅我们这一次。
So please forgive us if we do not understand or get things wrong.
所以，如果我们不理解或者误解了什么，请原谅。
When we make mistakes, he will not hesitate to forgive us who are parents.
当我们犯错误时，能毫不犹豫地原谅我们的人，是父母。
When we make mistakes, we can not hesitate to forgive us, and parents.
当我们犯错误时，能毫不犹豫地原谅我们的人，是父母。
And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.
和宽恕我们的过犯，因为我们原谅那些谁对我们的侵入。
Sometimes I wonder… will God ever forgive us for what we've done to each other?
有时我在想，上帝会宽恕我们对彼此的所为吗？
Forgive us if we toot our own horn a little, but seriously, you guys, we are really proud of this one.
原谅我们在这里展示自己的东西，但说真的伙计们，我们很为这个产品骄傲。
We long for a Parent to care for us, to forgive us our errors, to save us from our childish mistakes.
我们渴望一位家长关怀我们，原谅我们的过失，帮助我们避免犯下幼稚的错误。
And some versions of the Lord’s Prayer say “Forgive us our debts” rather than “Forgive us our trespasses”.
而在多个不同版本的主祷文“原谅我的罪过”中，罪过一词用的是“debts”而非“trespasses”。
Please forgive us our failings and restore our spiritual strength so that we can honor you and do your will.
求祢赦免我们的失败，并复兴我们的灵力，好叫我们能尊敬祢并实行祢的旨意。
I hope you could forgive us our fault this time and we can guarantee that we will avoid making such mistake again.
我希望您能原谅我们这次过错，我们保证会避免再次发生这类的事情。
I hope you could forgive us our fault this time and we can guarantee that we will avoid making such mistake again.
我希望您能原谅我们这次过错，我们保证会避免再次发生这类的事情。
应用推荐