I suppose I'm afraid that I'm forgetting him.
我恐怕正在渐渐遗忘他。
Forgetting him, pleasing don't expect again.
忘记他，请不要再期待。
Althogh he is gone, people will be long forgetting him.
他虽然不在了，但人们在很长时间内会记住他的。
The best way is forgetting him, neglecting and belittling him.
最好的办法是忘记，忽视和渺视他。
And Mrs Crich moved away forgetting him. But she returned on her traces.
克里奇太太走开了，把他忘了，但一会儿又顺原路走回来了。
His memory has failed him and, given the general importance that I'm attributing to problems of remembering and forgetting, I think it's safe to assume that something important is going on here.
他的记忆背叛了他并且让我在这里提出的，关于记忆与遗忘的问题变得重要起来，我想假设这里有某种重要的事情发生了并不为过。
Since assuming office, gays have criticised him for forgetting them.
从就职开始，同志就批评他忘记他们。
More than forgetting, perhaps what he fears is that he will be denied access-that the little box will one day recognize him behind his thick and convincing beard, will decide he has no right of entry.
比起忘记密码，他更害怕的也许是哪天就不让他进了——这小信箱总有一天会透过他那茂密的令人信服的胡须认出他来，宣布他无权进入。
Looking back, Mittelstaedt acknowledges that he got complacent during the dot-com bubble, forgetting a lesson his father had taught him. "My dad is also a pilot," he says.
回首走过的路程，Mittelstaedt在网络泡沫里也有些为自己感到高兴，但不会忘记他父亲告诉他的一个教训。
She forgave him for forgetting her birthday.
他忘了她的生日，但她原谅了他。
Not forgetting my covenant with God, I began to serve Him zealously.
我没有忘记我跟主所立的约，开始火热地服事主。
When one recalls his sad memories, forgetting can help to relieve him of the sadness.
当一个人回忆伤心往事，遗忘可以帮助他从痛苦中解脱出来。
She looked at him, somewhat surprised, forgetting perhaps that she was talking to him. And she lost her thread.
她有些吃惊地看看他，或许她早忘了是在跟谁说话。她说话的线索被打断了。
The nurse gave him a flea in his ear for forgetting to take his medicine.
护士因为他忘记吃药对他说了刺耳的话。
I'm forgetting that I promised to ring him tonight.
我差点忘了我答应过今晚给他打电话。
I'm forgetting that I promised to call him today.
我差一点忘记答应今天给他打电话。
I always enjoy the time I spend with him because he's intelligent. So I accept this as an intelligent quote from an intelligent person forgetting other people are not stupid and we can laugh about it.
我总是很享受与他一起的时光，因为他实在很聪明，所以我接受这种说法——一个忘记了别人不是愚蠢的聪明人所引用的聪明话，而我们都可以一起对此大笑一番。
I'd no idea that forgetting his birthday would cause him so much grief.
我没想到忘了他的生日会使他如此伤心。
In fact, you're not short of cash, but your friend is in the habit of forgetting to pay his debts and you don't want to hurt his feelings by reminding him of this.
事实上，你并不是没有现金，但是你的朋友有忘记还钱的习惯，而你不想因为提醒他而伤害到他。
He walked out of the gardens, quite forgetting poor little Fanny, who came trembling behind him with her mother and the stately costigan.
他向游乐场外面走去，完全忘记了可怜的小芬妮，她浑身哆嗦，与她的母亲和神气活现的科斯蒂根一起，跟在他的后面。
As the Human Sponge, he had the ability to absorb the emotions of people nearby and make them his own - to the point of actually forgetting that what he was feeling did not originate with him.
他可以像海绵吸水一样吸取附近其他人的情绪，然后将周围的人同化为自己——就是让他们忘了自己的感受并不源自于他们自身。
Forgetting everything except his cherished ambition, he braced himself for the contest, took a twist hold on the lines, sent a sharp, quick call to his horse, and let him out for all that was in him.
但他忘记了一切怀有野心，他支撑自己的比赛，并于行波折举行，发出了尖锐的，迅速致电他的马，让他为所有在他。
Rostov, completely forgetting Denisov, flung off his fur coat and, anxious that no one should prepare the way for him, he ran on tip-toe into the big, dark reception-hall.
罗斯托夫完全忘记了杰尼索夫，他并不希望有人抢在前头去禀告，于是脱下皮袄，踮着脚尖跑进这个昏暗的大厅。
She expected that man would call her that night, but he didn't, so she started cursing him. he called next day, she felt her heart would burst with joy, forgetting her cursing him.
她期待那个男人今天晚上打电话给她，结果他没打来，她就开始诅咒他。第二天，他打电话来了，她心花怒放，忘了自己曾经诅咒他。
I no longer loved him, that's certain, but maybe I love him, love is short, forgetting is so long.
如今我确定已不再爱他，但也许我还爱他。爱是这么短，遗忘是这么长。
It started when jean became a little angry with him for forgetting to do something.
起因是珍有点不高兴他忘了做某些事。
Yes—he admitted to forgetting that the Tooth Fairy called to let him know "she" was 7)low on funds so needed to go by the bank.
是的，他承认自己忘记了“牙齿仙女”曾打电话告诉他说，“她”手头上钱不够，所以需要去银行取钱。
I'm forgetting that only I promised to ring him tonight.
我差点忘了我准许过今晚给他打电话。
I'm forgetting that only I promised to ring him tonight.
我差点忘了我准许过今晚给他打电话。
应用推荐