Ant Forest plants real trees for all Chinese people.
蚂蚁森林为所有中国人种下真正的树。
In the Amazon basin alone, more than 1,300 species of forest plants are.
仅在亚马逊流域便有超过1300种森林植物被用作药材或具有文化用途。
More than a quarter of modern medicines originate from tropical forest plants.
超过四分之一的现代药材原料来自热带森林植物。
They are also called as "forest vegetables "or" mountain and forest vegetables", so their edible organs include the root, stem, fruit and flowers of some forest plants and mushroom.
也有“森林蔬菜”或“山林蔬菜”之说，即包括某些森林植物的根、茎、果、花和菌类。
One of the greatest dangers to the 500 firefighters, however, comes not from the fires, but from poison plants in the forest.
然而，对500名消防员来说，最大的危险不是火灾，而是森林中的有毒植物。
There were many plants in a forest.
森林里有许多植物。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
Now the sandbar is a thick forest and home to thousands of plants and animals.
现在沙洲已然成了一片茂密的森林，是成千上万动植物的家园。
You are not allowed to play with fire in the forest, for it might kill plants, animals and even people.
你不允许在森林里玩火，因为火可能会杀死植物、动物甚至人类。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
Most surprisingly of all, plants have an amazing system of communication that can link nearly every plant in a forest.
最令人惊讶的是，植物具有一个惊人的交流系统，可以把森林里的几乎每一株植物连接起来。
The above idyllic forest scene shows the bright contrast between various plants' changing leaves.
上面的田园诗般的森林场景，显示了各种植物树叶变化的鲜明对比。
Imagine a still forest pool, reflecting all the trees and plants around.
想象森林中有一个静止的水池，上面有周围所有植物的倒影。
Flooded lands would include some of the world's rarest forest types, including the critically endangered plants.
在淹没的土地上有一些世界上最为稀有的森林形态，这些森林中生长着很多极度濒危的植物。
Depending on what else is nearby, these new forests may then be colonised by animals and additional plants, and thus support many of the species found in the original forest.
视附近的情况而定，动物和新生植物可能随后占据这些新生林区，因而保护了很多原生林里的物种。
Looming over Green Park, it's an eight-story antigravity forest composed of 12,000 plants.
俯瞰格林公园的这座八层楼高的反重力森林，由一万两千种植物构成。
With trees equal to one hectare of forest spanning 27 floors, these 365 and 260-foot emerald, twin towers will be home to an astonishing 730 trees, 5, 000 shrubs and 11, 000 ground plants.
27个楼层覆盖满了相当于一公顷森林面积的树木，这两座分别高365英尺（111米）和260英尺（79米）的高楼变成了翠绿色。 这座双塔式建筑将种满730棵树木、500棵灌木以及1.1万株地面植物。
Researchers suspect that the unusual plants and animals evolved in these forests because they have been cut off from the Congo rain forest, one of the largest in the world.
另有研究人员猜测，在这片林区，珍惜的动植物发生变种，其原因正是林中生物圈已与世界最大的雨林即刚果雨林生物圈的完全隔离。
Only in the deep forest can we find such wonderful plants.
只有在森林深处我们才可能找到这么奇妙的植物。
There were many strange plants, unfamiliar animals and birds in the forest there.
那里的森林曾有许多奇异的植物、兽类和鸟类。
There are varieties of plants in the forest.
森林中有各种各样的植物。
Falcon-Lang describes it as "a spectacular discovery" because the whole forest-not just individual trees or plants-is intact on the ceiling.
Falcon - Lang称这是一次“叹为观止的发现”，因为并不是个别树木或植物，而是整座森林都完好无损地保存在煤矿的天花板上。
Traditionally, forest dwellers made a living from so-called, "Minor forest Products" such as herbs and medicinal plants.
传统上，森林居民靠所谓的“辅助林产品”如药草和药用植物为生。
Don't eat wild plants that grow in the forest; they may be poisonous.
不要吃森林里长的野生植物；它们也许有毒。
Only deep in the forest is it possible for us to find such magnificent plants.
只有在森林深处我们才可能找到这么奇妙的植物。
Trees in a forest are competing with other trees and plants for sunlight, and even each branch and leaf on a tree are competing with each other for sunlight.
森林中的树木同其它树木和植物为获得太阳光不断地进行着竞争。甚至是同一棵树的枝叶间也在为太阳光竞争着。
The Olympic Forest Park wetland system selected a variety of aquatic plants, and achieved good results and accumulated valuable experience through the last 3-year running.
奥林匹克森林公园人工湿地系统，选用了多种水生植物，通过近3年的运行，获得了良好的效果，积累了珍贵经验。
This is serious because such sessile creatures are not merely part of the ecosystem. In a sense, they are the ecosystem—in the way that it is plants rather than animals that define a forest.
认真说来，这些固着动物不仅仅是生态系统的部分，一定意义上，他是森林一样的提供居住环境的生态系统，以植物生态系统的方式存在，而不是动物。
This is serious because such sessile creatures are not merely part of the ecosystem. In a sense, they are the ecosystem—in the way that it is plants rather than animals that define a forest.
认真说来，这些固着动物不仅仅是生态系统的部分，一定意义上，他是森林一样的提供居住环境的生态系统，以植物生态系统的方式存在，而不是动物。
应用推荐