These forest giants often grow to be as much as 300 feet (90m) tall, with diameters up to 10 feet (3m).
这些森林巨人常常长到高达300英尺(90米)，直径粗达10英尺(3米)。
Emergents, which do not form a continuous layer, are usually the giants of the forest, reaching heights of 35 to 70 m or more, and trunk sizes of over 2 m in diameter.
不形成连续层的新生植物通常是森林中的巨人，高度可达35至70米或更高，树干直径超过2米。
These lordly forest trees, with their huge shadows, towering there like so many giants--what immense lives had they lived through the centuries!
在这庄严的森林里，这些高树连同它们巨大的影子，就像许多巨人在矗立着----这许多世纪它们在这里度过了无限的光阴啊！
And all sorts of wild forest birds and animals were leaping and frolicking in the trees as well, laughing down at the giants, to whom the playful creatures were all quite as invisible as the trees.
各种各样的野鸟和动物在树上跳跃嬉戏，嘲笑着那些巨人们。就像看不见树叶一样，他们也看不见这些活泼的生物。
As all Californians know, and as most Ameriacans know, redwoods grow from saplings into the giants of the forest.
如同每一个加利福尼亚人所知，如同大多数美国人所知，杉数能从树苗长成森林中的巨人。
No sooner had the man fitted from it a new handle to his axe, than he began to use it, and quickly felled with his strokes the noblest giants of the forest.
那人便用它做成一个新的斧柄，配到斧头上并开始使用，他迅速地砍了几下，砍倒了树林最高贵的大树。
No sooner had the man fitted from it a new handle to his axe, than he began to use it, and quickly felled with his strokes the noblest giants of the forest.
那人便用它做成一个新的斧柄，配到斧头上并开始使用，他迅速地砍了几下，砍倒了树林最高贵的大树。
应用推荐