Prior to 2003, the domestic database encryption means through the compilation of foreign security database system.
在2003年之前，国内的数据库加密手段是通过反编译国外安全数据库系统完成的。
Nigerian campaigners and foreign security people both say that outsiders are needed to help redesign and implement the amnesty.
尼日利亚的社会运动人士和国外安保人员都认为尼日利亚需要外国的援助来重新修订和执行停火赦免协议。
One idea is that France should set up a National Defence and security Council, loosely modelled on the American version, to co-ordinate domestic and foreign security.
也许法国应该建立一个国家防御与安全委员会，稍微按照美国的方式执行，以达到协调国内与国外安全的目的。
They arrive on foreign shores with the security of a job and a salary.
他们一到大洋彼岸就拥有了工作和薪水的保障。
The gathering, hosted by David Miliband, Britain's foreign secretary, and his Afghan opposite number, will concentrate on security in Afghanistan and plans to tackle endemic corruption.
这次会议由英国外交大臣戴维·米利班德及阿富汗外交大臣主办，将集中讨论阿富汗的安全及解决贪污成风的问题。
They arrive on foreign shores with the security of a job and a salary. Their assignments are temporary: they expect to return after a few years.
他们来到国外有一份稳定的工作和薪水，他们的委派是临时的：他们盼望着几年后能回国。
This comes oddly from a country that advocates a stronger EU foreign and security policy.
这在一个提倡更强欧盟对外和安全政策的国家中显得尤为古怪。
This week, to the horror of foreign officials, his security chiefs proposed an increase in the number of polling stations.
令外国官员们惊骇的是，本周他的安全助手们竟提议增加投票站数目。
The official told reporters in Tehran Tuesday that Iran's foreign ministry is working on the visa but the trip depends on when the Security Council will meet.
这名官员星期二在德黑兰告诉记者说，伊朗外交部正在办理签证手续，但是这一行程将取决于联合国安理会什么时候开会。
Advice on the Foreign Office website read: "in view of the deteriorating -security situation anyone considering going to Bangkok should urgently review their plans."
英国外交部网站的建议如下：“鉴于日益恶化的安全局势，考虑去曼谷的人们应紧急审视自己的计划。”
The Foreign Ministry also says U.S. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the Organization for Security and Cooperation in Europe.
俄罗斯外交部还说，美国的批评是建立在毫无根据的指责和有偏见的消息上的，这些消息的来源包括欧洲安全与合作组织。
Those contractors perform a wide range of tasks, among them assessing security risks, analyzing intelligence and providing "risk mitigation" services in foreign countries.
情报外包工作人员执行多种任务，包括安全风险评估、情报分析工作以及向外国提供“风险缓解”服务。
Foreign ministers from the G8 group of leading industrial nations also condemned the attacks at the start of talks on global security in Canada.
在加拿大召开的全球安全问题会谈伊始，来自由主要工业国家组成的G8的外长们也谴责了这起袭击事件。
Saudi Foreign Minister Saud al Faisal told al Arabiya TV that rebuilding Gaza would be "difficult and fool-hardy, so long as peace and security do not prevail" in the territory.
沙特外交大臣费萨尔在接受阿拉伯语新闻频道的采访时说，要是在这片土地上不能实现和平与安全，那么重建加沙既是艰巨的，也是很傻的。
Pakistan's foreign Secretary Salman Bashir visited the scene and vowed to boost security around foreign missions.
巴基斯坦外长巴希尔视察了现场，誓言将加强外国使领馆四周的安全。
Greater security brought foreign investment and economic growth.
更大的安全带来了外国投资和经济成长。
A Foreign Office spokesman said a security assessment completed with Bermuda police found the men did not pose a significant risk.
一名外事发言人称百慕大警方已对这些囚犯进行了安全评估，结果显示他们不会造成严重危险。
It raised issues about foreign ownership of UK assets and the job security of British workers.
舆论开始讨论外国人拥有英国资产以及英国工人的岗位是否不保等问题。
Forty years ago, a 29-year-old Foreign Service officer had a plan for a sweeping reorganization of America's sprawling, hierarchical national security bureaucracy.
四十年前，一位年仅29岁的外交官计划对美国混乱且官僚化国家安全部门进行彻底整顿。
Putin's Lada was in fact escorted by at least a hundred foreign-made security vehicles and police cars, an ambulance-and two spare Ladas.
普京的拉达之旅实际上有至少一百辆外国制造的安保车辆、警车、一辆救护车前呼后拥——还有两辆拉达备用。
Israeli Foreign Minister Tzipi Livni says Israel wants to cooperate with moderate Palestinians to improve their economy, but Palestinians must improve security.
以色列外长利夫尼说，以色列希望跟温和派的巴勒斯坦人合作，改善他们的经济，但是巴勒斯坦人必须改善安全。
Israeli Foreign Minister Tzipi Livni says Israel wants to cooperate with moderate Palestinians to improve their economy, but Palestinians must improve security.
以色列外长利夫尼说，以色列希望跟温和派的巴勒斯坦人合作，改善他们的经济，但是巴勒斯坦人必须改善安全。
应用推荐