Native low-skilled workers suffer most from the competition of foreign labor.
本地的低技能工人在外国劳动力的竞争中受害最深。
It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
Foreign labor service cooperation.
对外劳务合作。
All of these make it feasible to transfer rural labor by foreign labor cooperation.
这些都说明，利用对外劳务合作转移农村劳动力是可行的。
Some rural areas in China have tried to develop foreign labor cooperation and have made a good effect.
我国一些农村在对外劳务合作方面也进行了尝试，并取得了良好的效果。
Sweden and internal competition for foreign labor service will bring worry, also hindered the new rules.
而瑞典内部对于外籍劳务将带来竞争的担心，也阻碍了新规则的出台。
Secondly, domestic and foreign labor conflict were reviewed existing research, this study leads to the topic.
其次，对国内外有关劳资冲突问题的现有研究成果进行综述，引出本文的研究主题。
Our country foreign labor service cooperation has begun to take shape, and has established the certain prestige in the international market.
我国对外劳务合作已初具规模，并在国际市场上建立了一定的声誉。
Aiming at figure out a new way of transferring rural labor, this article discusses the export of rural labor in foreign labor cooperation of our country.
本文对我国农村劳动力向国外输出进行了研究，意在探索转移农村劳动力的新途径——即通过对外劳务合作转移农村劳动力。
On the other hand, the decrease of labor forces and structural shortage are the two main reasons why Japanese government actively introduces foreign labor forces.
另一方面，对于日本来说，劳动力总量减少和结构短缺是积极引进外国劳动力的主要原因。
Sweden after joining the European Union, the European Union for foreign labor regulation, more make Sweden introduced outside the European Union labor difficulties.
瑞典加入欧盟后，欧盟内部对于外籍劳务的管制，更使得瑞典引入欧盟外劳务困难重重。
At the same time, from the perspective of social management, this paper measured how much social cost and benefit can be brought by the absorption of foreign labor.
同时，还从社会管理的角度衡量吸收外国人劳动力所带来的社会成本和收益。
China has made a great achievement in foreign labor cooperation in recent years, which builds a good foundation and accumulates much precious experience of rural labor export.
近年来，我国的对外劳务合作事业取得了巨大的成绩，为继续深入推进对外劳务输出打下了基础，并积累了丰富的经验。
Three suggestions are made to the privately-owned power plant construction units: (1) importing foreign labor and providing full guidance and counseling services for these labor;
对民营发电工程单位提出三项建议：1。引进外劳，加强辅导管理；
Other industries turn to the least expensive foreign labor pools for production. Jeans makers have found that the high cost of manufacturing in the U. S. is actually a selling point.
其他的一些行业转身依赖于一些便宜的国外劳动力来生产制造，而牛仔厂家发现，在美国的高成本制造正式牛仔的一个买点。
Britain has also been aggressively recruiting foreign engineers, as have Singapore and South Korea, labor experts say.
英国也在很积极地招聘外国工程师，新加坡和南韩也是如此，劳工专家称。
Article 17: Investors in the Kingdom of Cambodia shall be free to hire Cambodian nationals and foreign nationals of their choosing in compliance with the labor and immigration law.
第17条：在柬埔寨王国的投资者可根据劳动和移民法和自身需要自由聘用柬埔寨国民和外国公民。
But interviews with labor experts and a dozen trainees indicate that the foreign workers seldom achieve those pay rates.
但是，通过劳工专家及数十名学员采访得知，鲜有外籍劳工能够享受这些工资待遇。
Foreign companies are not doing much to absorb this surplus labor.
国外公司也不能在吸纳劳动力方面有更多的帮助。
Possessing "antistate" material and listening to foreign broadcasts were crimes that could subject the transgressor to harsh punishments, including up to five years of labor reeducation.
拥有“反国家”的材料和收听外国广播是足以让当事人受到严厉惩罚的犯罪，所受惩罚包括最高5年的劳动改造。
Rolls-Royce (Laosi-Laisi) includes two Chinese characters for “labor” and “plants” that more or less have become standard usage in foreign names — all to achieve a distinct foreign look and sound.
Rolls-Royce（劳斯莱斯）包含了“劳动”和“植物”两个中文文字，多多少少成为外国名字的标准用法-所有这些都在外形和发音保留了原汁原味的外国气息。
Medvedev had earlier planned a state visit to Israel, but that visit was canceled due to a labor strike by employees of the Israeli Ministry of Foreign Affairs.
梅德韦杰夫此前曾计划对以色列进行国事访问，但是由于以色列外交部员工罢工而取消了行程。
Rising labor and land costs mean foreign companies in China must either increase the value-added content of their products to increase profit margins, or sell to the domestic market.
由于中国劳动力成本和土地价格大幅上涨，为了保持合理利润空间，跨国公司不得不转投生产更高附加值的商品，或把目光转回国内市场。
India has also made it tougher for its companies to bring in foreign workers for contract labor, a move that has had a significant impact on the energy sector.
印度还增大了印度公司在劳务派遣中引入外籍工人的难度，此举对能源业产生了重大影响。
Feasibility report of countries and districts where the business of foreign cooperation of labor service by means of assigning sailors to foreign countries will be undertaken.
开展外派海员类对外劳务合作的国别及地区可行性报告。
The number of foreign-born residents of the U.S. declined for the first time since at least 1970, as a recession and tight labor market dimmed America's image as the land of opportunity.
外国出生美国居民数量出现了上世纪70年代以来的首次下降，经济衰退和劳动力市场吃紧给美国遍地是机遇的国际形像蒙上了阴影。
The number of foreign-born residents of the U.S. declined for the first time since at least 1970, as a recession and tight labor market dimmed America's image as the land of opportunity.
外国出生美国居民数量出现了上世纪70年代以来的首次下降，经济衰退和劳动力市场吃紧给美国遍地是机遇的国际形像蒙上了阴影。
应用推荐