Hybrid SUVs from Ford and General Motors (GM) have been slow sellers.
福特汽车公司及通用汽车公司制造的油电混合越野车的销售很缓慢。
Ford and General Motors, however, seem to have abandoned plans to imitate the Nano in their Indian factories.
然而,福特和通用汽车放弃了在其印度工厂仿制Nano的计划。
Apart from hybrids, Ford and General Motors showed their all-electric vehicles, the Fusion EV and the Ampera.
除了混合动力车,福特和通用还分别展示了他们的纯电动车型FusionEV和Ampera。
The heads of Chrysler Ford and General Motors returned to Congress this week to again ask for federal aid.
克莱斯勒、福特和通用汽车的领导本周返回国会,再次请求联邦救援。
The heads of Chrysler, Ford and General Motors returned to Congress this week to again ask for federal aid.
克莱斯勒、福特和通用汽车的领导本周返回国会,再次请求联邦救援。
European policymakers' first response to the bail-out considered by Congress for Chrysler, Ford and General Motors (GM) was hostile.
欧洲的政策制定者们对于美国国会救济克莱斯勒、福特和通用汽车的第一反应是怀有敌意。
The auto industry is coming back, and the Big Three - Chrysler, Ford and General Motors - are now leaner, generating profits despite lower annual sales.
汽车行业正在复苏,三大巨头——克莱斯勒、福特和通用更加小而精,尽管年销售额有所减少,但已经开始盈利。
Under the proposal, the loans - which would come from funds already appropriated - would be made available immediately to Chrysler, Ford and General Motors.
根据这个提议,这笔来自已经划拨款项的贷款将可以立即提供给克莱斯勒、福特和通用汽车公司。
The markets have survived the crash of big companies, such as Enron, an energy trader, and the downgrades of motor companies, Ford and General Motors, in recent years.
市场已经从象能源交易商安然这样的大企业的崩溃,以及近几年汽车企业福特和通用的降级中复苏。
The talks were part of broad efforts by Toyota to explore collaboration with foreign players, including leading US auto makers Ford and General Motors, stressed the spokesman.
发言人强调说,上述的谈判是本田广泛寻求外国可能性合作伙伴行动的一部分,这些合作伙伴包括美国的福特公司和通用汽车公司。
On March 31st Ford and General Motors followed Hyundai's example, saying they would make payments on car loans and leases for a limited period on behalf of buyers who are laid off.
三月三十一日,福特和通用公司也采用了现代公司的办法,它们将为失业的购车者支付汽车贷款,并在有限时间内代表购车者将汽车出租。
General Motors and Ford are also closing some plants beyond the usual two-week end of year production break.
通用汽车和福特也准备在年终通常的两个星期停产时间外,再延长一些工厂的关闭时间。
Also, Toyota, General Motors, and Ford have all announced their intention to introduce PHEVs in the near term.
而且,丰田、通用汽车和福特均表示了将于近期引入混合动力车的意愿。
The ailing Big Three US automakers -- General Motors, Ford and Chrysler -- meanwhile have faced criticism in Washington for being too slow to shift their focus from gas-guzzling SUVs.
困境中的美国三大汽车制造商,通用、福特和克莱斯勒同时面临着华盛顿方面的指责,对于他们把中心放在耗油越野车上而错失良机。
And that may eventually be bad news for the likes of General Motors (GM) and Ford (f, Fortune 500).
最终会对通用GM和福特(财富500强)来说是个坏消息。
WITH each successive month the plight of Detroit's Big Three manufacturers-General Motors (GM), Ford and Chrysler-becomes a little more desperate and their eventual fate less certain.
通用汽车、福特和克莱斯勒这三个雄踞底特律的汽车制造巨商所处的困境在连续数月中变得日益严重,并且最终的命数也变得飘忽不定。
Several car companies, including Volvo, General Motors, Ford, Audi and its parent company, Volkswagen, are aggressively developing autonomous cars.
好几家车厂,包括沃尔沃、通用、福特、奥迪及其母公司大众,都在积极进行自动驾驶汽车的研发。
The recent impressive profit reports from General Motors Corp. and Ford Motor Co. (F, Fortune 500) are a sign that strong pricing might be more critical to financial health than large unit sales.
最近,通用汽车公司(General Motors Corp)和福特汽车公司(FordMotorCo.)均公布了巨额利润,这表明对于汽车厂商的财务健康来说,强有力的定价要比巨大的销量更加重要。
Automakers such as General Motors Co., Ford Motor Co. and Toyota Motor Corp. will report December and year-end sales figures throughout the day.
通用汽车公司、福特汽车公司和本田公司等汽车制造商将在今天公布12月份和年终销售额。
Yet he has plenty to distract him: as well as running Renault and Nissan, he is spending time exploring tie-ups with General Motors or Ford in North America.
然而,还有很多事情使他无法集中精力:同运作雷诺-日产一样,他花费了另一半精力去研究在北美市场与通用或福特的合作。
General Motors (GM), Ford and Chrysler made cars on both sides of the Detroit River, sending parts and vehicles back and forth at will.
通用、福特和克莱斯勒在底特律河两岸制造汽车,随心所欲地把零件和成车来回运送。
Ford Motor Co. of the U.S. skipped the show, and General Motors Co. had only a tiny corner booth.
美国的福特汽车公司没有参加本次展览,通用汽车也只是占据了展会的小小一角。
Executive Chairman Bill Ford is the great grandson of company founder Henry Ford. He hopes to catch some of the momentum created by General Motors and carried by Chrysler.
公司总裁比尔·福特是这家公司的创建人亨利·福特的曾孙,他希望能够借助这个由通用开创、克莱斯勒推进的势头。
Ford dropped by almost 9% and General Motors by 6%.
福特股票下跌了几乎9%,而通用汽车股票下跌了6%。
The auto industry expects similar demand for other new electric and plug-in hybrid cars hitting U.S. roads this year and next from General Motors, Ford, Toyota, Mitsubishi and others.
汽车行业预测,包括通用、福特、丰田、三菱等汽车企业在今明两年推出的其他新型混合动力车也会畅销。
Today, all the big three US car companies, Ford, Chrysler, and General Motors, have moved substantial parts of their production abroad.
现在,美国三大汽车公司(福特,克莱斯勒和通用汽车)都已经将大部分制造工厂转移到海外。
Maybe China can buy General Motors and Ford next.
也许中国下一步可以购买通用汽车和福特。
When Kiichiro Toyoda started to develop the car, the United States, General Motors Corp. and Ford Motor Company has become the world-famous for big businesses.
当丰田喜一郎开始研制汽车时,美国的通用汽车公司和福特汽车公司早已成为举世闻名的大企业。
When Kiichiro Toyoda started to develop the car, the United States, General Motors Corp. and Ford Motor Company has become the world-famous for big businesses.
当丰田喜一郎开始研制汽车时,美国的通用汽车公司和福特汽车公司早已成为举世闻名的大企业。
应用推荐