I am strongly against the force pass.
我坚决反对盲目传球。
We are strongly against the force pass.
我们坚决反对盲目传球。
Yet Congress had earlier failed to pass its own proposal to create a bipartisan deficit commission, which would at least have been able to force a yes-or-no vote on its recommendations.
而国会早些时候也没有创建一个两党财政赤字委员会，至少这个委员会还能够来针对他自己的提议投赞成或是反对票。
Who will pass and who will fail is simply the impersonal force of evolution at hand.
谁会通过测试，谁通不过？这只是一个即将到来的客观力量的展开。
He has been known to force his way inside or to settle for a three-point shot instead of making the extra pass.
大家都知道他经常选择强行突破内线或者没道理的丢三分而不是选择传球。
Chino always brings in at least one modern military jet to do a display, this year the honors being done by this F-16 Fighting Falcon from Hill air force base, seen here doing a fast afterburner pass.
奇诺总是带来至少在一个现代军事飞机做显示，今年的荣誉正在做的这架F - 16战隼的希尔空军基地，这里看到这样一个快速加力通行证。
We force them to pass it into specific lanes where we have either Ariza, Farmar, or an equally quick player to pick it off and score in transition.
我们破是对手沿着我们给定的路线来传球，然后有阿里扎，或农民，或者其他速度快的球员抢断对手的传球，进而转化快攻得分。
When he tries to force his body through the opening, I have a firm hold on the door and I don't allow the door to swing open wide enough for him to pass.
当试图用力把身体也穿过时，我会牢牢的控制着门不被打开让狗儿穿过。
The mass scaling method and hourglassing technology were applied in the simulation and the deformed results and rolling force curves of each pass were obtained.
在模拟过程中应用质量放缩、沙漏控制技术，得到了各道次轧件变形结果及轧制力曲线。
The steel axle of this kind of pig can bend under greater thrust force, it is helpful to pass through elbow or the section of converting pipe, so it can avoid efficiently block accident.
该清管器的钢轴能在较大推力作用下发生弯曲变形，有利于通过弯头或变形管段，可有效避免堵卡事故的发生。
Anchorage zone of pylon, which is a key part of cable-stayed bridge, can pass local concentrated cable force to the tower column safely and uniformly.
索塔·拉索锚固区是斜拉桥中的关键部位，其作用是将拉索的局部集中力安全，均匀地传递到塔柱。
The company owns strong technical force, strong production capacity which make it pass ISO9001-2000 quality management system certification in 2002.
公司技术力量雄厚，生产能力强，并在2002年通过ISO 9001- 2000质量管理体系认证。
This dissertation can gain the size of profiled bar in any pass and design the proper pass by calculating the deformation and rolling-force of the steel in the pass .
本论文开发的软件的主要功能是通过计算轧件在劈分孔型中的变形以及受力来确定轧件每个道次轧后断面形状从而设计出合理的孔型。
As if there is no way to get congruity between flatness and surface roughness, for the control of the latter, larger rolling force during the final pass is expected, while the former stands against.
从带钢的板形控制角度，又不希望使用过大的轧制力，似乎表面粗糙度和板形控制均在成品道次实现存在难于调和的矛盾。
Powdered solids or coagulated liquids are separated by centrifugal force and pass downward along the incline (conical) to a centrally located outlet.
粉状固体或凝固液体被离心力分离，向下沿斜坡(锥体斜坡)被送至位于中心的出口。
Some force their children to pass piano examinations or to learn to play several Musical Instruments, thinking that this is what character education is all about.
有的误解素质教育，逼迫孩子非要通过钢琴几级考试，会几种乐器等等，以为这就是素质教育。
US food companies are preparing for another round of hefty price increases as soaring commodity costs force them to pass on rises to consumers.
美国食品企业正准备出台又一轮大幅提价。大宗商品成本飙升，迫使它们把涨价转嫁给消费者。
The hydraulic oil cylinder provided by the invention can quickly and accurately adjust the buffering force so as to improve the production efficiency and the product percent of pass.
利用本发明提供的液压油缸，能快速、精确的调整缓冲力，从而能提高生产效率及产品合格率。
In any case, for the signal to pass through with minimal alteration, the contacts within the connector must maintain good contact force and resist corrosion over the life of the contact.
在任何情况下，对于需要传递而只允许最小限度变异的信号而言，连接器内的触点必须接触良好并能在接触期间抵抗腐蚀。
Meanwhile, analyze the impact of wheel drive force on the structure stress under the situation that vehicle pass the composite bridge deck with longitudinal slope.
同时，对车辆通过带纵坡的复合桥面铺时车轮驱动力对结构受力的影响进行了分析。
Using three dimensional fluxional function, the rolling force and energy parameters of oval round pass sequences for hot continuous bar rolling were analyzed.
采用三维流函数法对棒材热连轧时的椭圆-圆孔型系统进行了力能参数的解析，其结果与实测结果符合很好。
Bay tidal wave and tidal energy reserves has been a driving force to pass laws deposition, tidal water exchange capacity development and utilization of research concern.
强潮海湾的潮能储量和潮能传递规律一直是动力沉积、水交换能力和潮能开发利用研究中令人关注的问题。
But where FIDIC contract differs from traditional contract theories is that force majeure doesn't pass for an excuse free from responsibility.
但FIDIC合同条件有别于传统合同法理论的地方在于，不可抗力并不构成业主的免责事由。
But where FIDIC contract differs from traditional contract theories is that force majeure doesn't pass for an excuse free from responsibility.
但FIDIC合同条件有别于传统合同法理论的地方在于，不可抗力并不构成业主的免责事由。
应用推荐