For three more weeks we continued our conversations, each giving the other the gift of caring and friendship.
在接下来的三个多星期里，我们在一起交谈，互相关心，彼此关爱。
For three more weeks we continued our conversation each giving the other the gift of caring and friendship.
在接下来的三个多星期里，我们在一起交谈，互相关心，彼此关爱。
The price was more than three weeks of groceries, and so he did not buy it, but for weeks he read his news under the apple and drank his coffee.
画的价钱够他三个多星期的开销了，所以他没有买下，不过有好几个星期他都在那幅苹果下边看报喝咖啡。
Munyaradzi Gwisai, a law lecturer at the University of Zimbabwe, is facing treason charges, carrying the death penalty, after being held and tortured for more than three weeks.
缪亚拉兹•格韦赛是津巴布韦大学的法律讲师，他正面临着附有死刑的叛国罪的指控，他已被拘留和拷问了三个多礼拜。
Mr Obama now has more pledged delegates than his rival-and he is likely to remain the front-runner for at least another three weeks (see article).
奥巴马比·希拉里获得了更多代表的拥戴，而且这样的领先优势至少还会持续三周。
He has been staying at this hotel for the last three weeks. 7. A few more words on the topic of this lesson.
过去的三个星期他一直住在这家酒店。
THE polls go up, the polls go down and there are still more than three weeks to go: time for any amount of sleaze or terror to influence the voters.
离中期选举还有三个多个星期，可民意仍忽上忽下：这期间的任何风吹草动都会影响到选民的倾向。
For more than six weeks they have fended off Gaddafi's advance on three fronts - the port is Misurata's only connection with the outside world.
六个多礼拜以来，他们在三条阵线上挡住了卡扎菲的进军——米苏拉塔的港口是该地唯一与外界的联系点。
Encouragingly, 80% of those who were freed were released within just two days, and only three people were held for more than two weeks before walking free.
令人振奋的是，无罪释放的嫌犯中的80%仅两天内就获释，只有三名嫌犯被拘留长达两周。
Up to 300 people live on the platform at a time, but keeping it fully manned involves more than twice that figure, since most staff get three weeks off for every two that they work.
每一次工作的时候都有多达300人同时住在平台上，但是为了能充分维持这种工作状态所需的人力数超过这个数字的两倍以上，因为大多数员工在每两个星期的工作结束之后就会得到两个星期的假期。
Sony’s PlayStation Network was down for more than three weeks while the company scrambled to repair the breach—a delay that annoyed customers and did untold damage to Sony’s reputation.
在公司忙于修补缺口时索尼PlayStation Network崩溃了三周多——这一延误不仅惹恼了顾客还给索尼名声带来极大的损害。
Yet more than three weeks after the departure of Zine el-Abidine Ben Ali for Saudi Arabia, the situation in Tunisia has still not stabilised.
然而，宰因•阿比丁•本•阿里已经逃往沙特阿拉伯3个多星期了，突尼斯的形势仍未稳定下来。
You see - if you want a seat today, then you pay far more for it than if you want it in three weeks' time.
如果你今天需要一个座位，你会比三个星期后需要付更多的钱。
If you have a low-grade fever that persists for three weeks or more, but have no other symptoms, your doctor may recommend a variety of tests to help find the cause.
如果你发烧温度不高持续三周，但没有其他症状，医生也许会建议你做些检测来帮助发现病因。
As for Ben Gunn, he got a thousand pounds, which he spent or lost in three weeks, or to be more exact, in nineteen days, for he was back begging on the twentieth.
至于本·葛恩分得一千磅后，在三个星期内就把这笔钱花光或丢掉了。还不到三星期，更确切地说，只有十九天，因为到第二十天，他回来时已变成一个乞丐了。
For me, this last three weeks went by in flash (I wanted to play some more shows...), but, it has been three very inspiring and stimulating weeks.
对我来说，最后这三周过得很快(我还想有更多场的演出…)，但是，这是三个非常鼓舞人心的和刺激的星期。
As in Guangzhou, the weather has been overcast and rainy continuously for more than three weeks, I was worrying that tomorrow will be raining the night before we started.
由于广州这边已经连续三个多星期都是阴雨绵绵的天气，所以出发前的一天晚上很担心明天会下雨。
You can try OTC sleep AIDS, but if you suffer for more than three weeks, see a doctor.
你也可以尝试一下非处方的睡眠药物，但是如果你要是连续三周都失眠，还是要去看看大夫。
Three teenage boys who were drifting in the Pacific Ocean for more than seven weeks have been found alive.
漂流在太平洋上的三个十几岁的男孩逾七周后被发现还活着。
Now, I am living in the Greencommune for more than three weeks and just decided to stay a few more weeks.
现在，我住在社区3个星期多了，并且决定多呆几个星期。
I've a boy who is 18 months old and I've not seen him for three weeks so that's more important to me to get home and be with my family.
我有一个18个月的小子。我已经3周没见他了，所以对我来说回家和家人在一起是更为重要的。
So I sent our chief scout, Jim Lawlor, over to Mexico for three weeks to watch him and get some more background on the boy.
所以我祭出了首席球探吉姆·劳勒前往墨西哥观察他3周，收集更多情报。
So I sent our chief scout, Jim Lawlor, over to Mexico for three weeks to watch him and get some more background on the boy.
所以我祭出了首席球探吉姆·劳勒前往墨西哥观察他3周，收集更多情报。
应用推荐