Reference guides: Reference guides are designed for those users who understand some of the "how" found in the guides, but are looking for information.
参考指南：参考指南是为那些已经入门但是还需要更多信息的用户准备的。
That was the biggest thing for enterprise users who upgraded to Office 2007 to grapple with, and will likely be the biggest difficulty for those users who haven't upgraded to 2007 already.
而这才是那些升级到Office 2007的企业用户需要努力克服的最大问题，也会是那些尚未升级到2007的用户的最大问题。
That said, for those folks out there who aren't Flickr power users but still want to share the occasional short film, this is a great time to test this feature out!
那就是说，对于那些非专业用户想要偶尔分享一下电影，这个功能还是可以试试的。
But for less experienced users (especially for those in-laws who just logged on to see your photos or to pay their electric bill) all that cleverness is confusing or annoying.
但对经验不丰富的用户(尤其是对于那些刚刚知道如何登录查看图片和进行电子支付的人)，这种新奇反而会让他们觉得讨厌和困惑。
As voice programmers, a primary objective should be to make it simpler for users to interact by voice-particularly for those who have no choice but to use voice and ears.
作为语音程序员，一个主要的目标应该是让用户通过语音与计算机的交互更简单—尤其是对那些除了用语音和耳朵之外别无选择的人。
Another important accessibility feature is making your application work without a mouse, which is helpful for users who cannot use one, or for those who simply prefer to work with a keyboard alone.
另一个重要的可访问性特性是不用鼠标就可以使您的应用程序运行，这对于无法使用鼠标或只愿意使用键盘的人很有帮助。
There are also plans for a multiplayer version that will allow users who have a lot of contacts in common to see how those contacts are behaving relative to each other.
我们也有计划开发多用户的版本，允许有许多共同联系人的用户们来查看这些联系人互相之间的行为。
Last month, Tencent suspended services for those QQ users who also had 360 software on their computers.
上个月，腾讯停止为在电脑上安装了360软件的用户提供QQ服务。
Changes to a published API, for example, affect not only that API's development team, but also potentially many, many other users who might not appreciate those changes.
如，发布的API的变化不仅影响API开发团队，而且也潜在地影响许多其他可能不喜欢这些变化的使用者。
For those who are familiar with UML, a business state machine is a subset of a UML state machine and is more appropriate for business users.
对于那些熟悉uml的用户，业务状态机是UML状态机的子集，而且它更适合于业务用户。
Effective health warnings, especially those that include pictures, have been proven to motivate users to quit and to reduce the appeal of tobacco for those who are not yet addicted.
有效的健康警示，尤其是包括图片的警示，已被证实可推动吸烟者戒烟，并可减少烟草对尚未成瘾者的吸引力。
WINE allows for users to install and use Windows games and programs, which is essential for those who worry about Ubuntu compatibility issues.
WINE允许用户安装和使用Windows下的游戏和程序，这对于那些担心Ubuntu兼容性问题的用户而言，是必不可少的。
However, for those people who have not replied to the system's opt-in request notification, sent by E-mail or other ways, they are classified as no action users.
然而，对于那些未回复系统通过e - mail或其他方式发送的opt - in请求通知的用户，将被划分为无动作用户。
Club 2000 is for those customers who are seeing at least 2000 concurrent users with Domino R5.
Club 2000是为在Dominor5中包含超过2000个并发用户的客户准备的。
I'd recommend the turn-by-turn navigation apps for those who don't want to buy a GPS navigation unit or Sprint users who qualify for the free app.
那些不想买GPS导航系统的人，和能享用免费软件的Sprint用户，我建议他们使用逐向道路导航软件。
While POP3 is the current standard fore-mail that is sent to clients, IMAP4 is more flexible for users such as those who access their mail using different computers.
POP3是被送给用户端的电子邮件的目前标准，不过IMAP4对使用不同的计算机存取他们的邮件的使用者，像是人是更有柔性的。
Q: Those who have an A700 and are hoping for a new camera for the more advances users, when will they get something new?
问：那些谁拥有A700长和希望的新相机的用户更多的进展时，他们会得到一些新的东西？
Make sure that you allow only the minimum permissions necessary for the group, and add only those users or groups who must belong to this new collection-level group.
确保只允许该组所必需的最小权限，并且只添加必须属于该新集合级别组的用户或组。
The feature is certainly overkill for normal users, but there are those who appreciate such flexibility.
普通用户在具有只读属性的讨论区是无法发表话题的。
Manual VAK Pumps are great for occasional users who do not plan to use their system for production, or for those who have limited funds.
手动VAK泵适合不用作生产的临时用户以及资金有限的用户。
Manual VAK Pumps are great for occasional users who do not plan to use their system for production, or for those who have limited funds.
手动VAK泵适合不用作生产的临时用户以及资金有限的用户。
应用推荐