Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
有福的是精神贫乏的人，因为他们的是天国。
IT suggested Shanghai for theirs meeting.
他提议在上海会面。
And frankly, I don't care much for theirs.
坦率的说，我也不喜欢他们的。
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
虚心的人有福了，因为天国是他们的。
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of the heavens.
被祝福的是那些在精神上贫穷的人，为他们存留的是天国的境界。
As we keep our own commitments, we must hold other nations accountable for theirs.
在我们履行自己的承诺之时，我们还必须使其他国家为他们做出的承诺负责。
Fortunate are those who are poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
安贫乐道的人是有福的，天国是他们的。
Quite right, but that is no reason not to hold raters more responsible for theirs.
确实如此，但这并不意味着评级机构就可以不对他们的判断负责。
Welcome the death of another with soft celebration and deep happiness, for theirs is a.
要用深深的欢乐和温和的庆祝来迎接他人的死亡，因为有非凡的喜悦在等着他们。
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. (Matthew 5:3).
心灵贫穷的人有福了，因为天国是他们的。(马太5：3)。
If you allow men to use you for your own purposes, they will use you for theirs. 32.
如果你为了自己的目的允许别人利用你，那别人迟早也会为了他们自己的目的来利用你。
Their team has conjured up a couple of decent slogans; the Tories are still groping for theirs.
他们协同合作，提出了数个有号召力的口号；而保守党在此方面却毫无建树。
Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.
为义受逼迫的人有福了，因为天国是他们的。
Well, I applaud you and all of your love, commitment and hard work, just as I applaud your daughters and sons for theirs.
我要为你们的父母们无私的爱、奉献和辛苦的工作而喝彩，也要为他们的儿女喝彩！
For theirs. Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are they that mourn, for they-they.
因为他们的。有福的人是精神上的贫乏者，因为他们的是天国。有福的人是那些哀恸的人，因为他们——他们。
I'll keep laying out my ideas to give the middle class a better shot in the 21st century, and I'll keep reaching out to Republicans for theirs.
我将规划出给中产阶级在21世纪更多机会的计划，我就继续与共和党人沟通谋求他们的计划。
Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.
他们的住处按着境内的营寨，记在下面。哥辖族亚伦的子孙先拈阄得地。
We all have weaknesses. But I have figured that others have put up with mine so tolerantly that I would be less than fair not to make a reasonable discount for theirs.
我们都有弱点，但是我想别人都容忍我的弱点，我对他们的弱点若没有合理的打折就会不公平。
The beatitudes: "Blessed are the poor in spirit for theirs is the kingdom of heaven, blessed are those who mourn for they will be comforted, blessed are the meek for they will inherit the earth."
听听这些教训，虚心的人有福了,因为天国是他们的，哀恸的人有福了，因为他们必得安慰，温柔的人有福了，因为他们必承受地土
Pulmonary diseases are common in clinic. As we known, it's difficult to cure pulmonary diseases for theirs outbreak again and again-occurring disease, which add burden to the society and family.
肺系疾病是临床常见病、多发病，本类疾病难以根治且易反复发作，给社会和家庭带来沉重负担。
He would leave the trailer unlocked. If there was something inside that someone wanted, it would be theirs for the taking.
他不会锁活动房屋。如果屋里有别人想要的东西，他们就可以拿走。
I prepared breakfast for the household, as was my usual custom, but told Hareton and Catherine to get theirs ere the master came down, for he lay late.
我给全家预备早餐，这是我通常的惯例，可是告诉哈里顿和凯瑟琳不要等主人下来就先吃他们的早餐，因为他睡得迟。
For a small business like theirs, the first priority is to respect the royal family and Kate's wishes.
对于像他们这样的小企业，尊重皇室和凯特的意愿是第一要务。
I hope, for our sake as well as theirs, that the Europeans will change course before it's too late.
为了我们的缘故以及他们的缘故，我希望欧洲人趁早改变进程。
Qantas grounded its fleet of six super-jumbos. Other airlines pulled theirs in for rapid inspections.
澳洲航空停用了它的6架该类型的客机，其他航空公司则对他们的该型号客机进行了快速检查。
We should rally for our team, instead of decrying theirs.
文化主义者说我们应该享受奥运和向中国学习。我们应该集合我们的团队，而不是谴责他们的。
Theirs are the purest motives for helping you.
那些人帮助你的动机是十分纯正的。
Theirs are the purest motives for helping you.
那些人帮助你的动机是十分纯正的。
应用推荐