I asked God for the strength to love my wife.
我向上帝请求力量来爱我的妻子。
For the strength of the pack is the Wolf.
狼群的力量来源于狼。
Ask for the strength you need to resist temptation.
求神赐你力量来抵制诱惑。
Pray for the strength you need to avoid temptations.
求神给你力量来避免诱惑。
My interest is solely for the strength and the recovery of the US economy.
我唯一的兴趣就是美国经济的强健和恢复。
Nevertheless, the quality of fiber is poor, especially for the strength and length.
此外纤维品质较差，尤其是强度和长度。
Finite element method is an important tool for the strength analysis of loader structures.
有限元法是装载机结构强度分析的有力工具。
Ask for the strength you need to focus on building up your marriage instead of tearing it down.
求神赐力量让你集中精力来建立而不是拆毁你的婚姻。
A empirical formula is given for the strength-depth relationship of soils at 10 to 20 meters dcpth.
提出了上海地区自地表以下10～20米范围内天然强度的经验公式；
The main reason for the strength rising is the full-alignment of web-shells in N-type block masonry prisms.
分析表明，其强度提高的主要原因是N式砌块砌体实现了孔、肋对齐。
There are more requirements for the strength of ro ro ship vehicle deck because of its loading characteristics.
由于滚装船装载车辆的特点，对车辆甲板强度提出了较高要求。
Ask God to show you where you stand with him and ask for the strength and grace to settle your eternal destination.
恳求上帝让你明白你和他的关系，向他祈求力量和恩惠，来安置你永恒的家。
Static capabilities stand for the strength of the firm and the dynamic capabilities stand for the livingness of the firm.
企业的静态能力集中表现为企业实力，企业的动态能力集中表现为企业活力。
The method is of definite reference value for the strength analysis and movement of automatic machines of the automatic weapons.
该方法对于自动武器自动机的运动和强度分析具有一定的参考价值。
The results show that the FEM offers the basis for the strength evaluation of cylinder block and design improvement of many schemes.
分析结果表明，采用此有限元方法可为机体的强度评估和多方案改进设计提供依据。
Collagens are a group of proteins in the dermis, the connective tissue layer of the skin, and are responsible for the strength of skin.
胶原是真皮里的一组蛋白，是皮肤的结缔组织层，并形成了皮肤的韧性。
This high packing density accounts for the strength and stability of cement, which makes it useful for structures like tunnels and Bridges.
这种高堆积密度说明了水泥的高强度和稳定特性，使其成为隧道和桥梁等建筑物的理想材料。
It has a practical meaning for the strength design and combination usage of drill string, casing and tubing under different technological conditions.
对处于不同工艺条件下的钻柱、套管、油管的强度设计和组合使用等均有实际意义。
However, with our strong and diversified businesses, disciplined risk management and solid cost control, BNP PARIBAS stands out for the strength of its fundamentals.
凭借着我们多元化的业务基础、严谨的风险管理和严格的成本控制等根本优势，法国巴黎银行在这次危机中表现突出。
Since the isotropy of such laminates holds only for the elastic properties but not for the strength behavior their strength largely depends on the stacking structure.
在板内发生损伤之后，其各向同性性质不再保留，最终强度将依赖于加载方向以及叠层顺序。
Since the isotropy of such laminates holds only for the elastic properties, but not for the strength behavior, their strength largely depends on the stacking structure.
在板内发生损伤之后，其各向同性性质不再保留，最终强度将依赖于加载方向以及叠层顺序。
Yet we are grateful to God for the extent to which he has enabled us to realize these goals and for the strength he has given us and our colleagues to complete our task.
然而，我们还是感谢神让我们对所定的目标能达到目前的程度，也感谢神给我们及我们的同工完成这项工作的能力。
My salutations would be incomplete without expressing my deep appreciation for the strength given to me during my long and lonely years in prison by my beloved wife and family.
如果不向我深爱的妻子和家人表示深深的感激，那么我的致敬将是残缺不全的。在我漫长而孤独的铁窗生涯中，他们给了我力量。
A large polarization magnitude is responsible for the strength of interaction while proper polarization rate and dielectric loss are necessary for the stability of interactions among particles.
大的极化强度确保相互作用强度，合适的极化速率和介电损耗以保证颗粒相互作用的相对稳定性。
This paper summarized, classified and analyzed the methods of strength training of wrestling athletes by literature, and provided scientific references for the strength training of wrestling athletes.
采用文献资料法，对摔跤运动员力量训练的方法进行综合归类、分析和研究，为摔跤运动员力量训练的科学化提供理论依据。
Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.
毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。
The weak dollar is a source of humiliation, for a nation's self-esteem rests in part on the strength of its currency.
美元疲软是屈辱的根源，因为一个国家的自尊在一定程度上取决于其货币的实力。
To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.
为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。
To avoid such a scenario, Lunt says Angel's project would have to operate at half strength; all of which reinforces his view that the best option is to avoid the need for geo-engineering altogether.
为了避免这种情况，伦特说，安吉尔的项目必须以一半的实力来运作。所有情况都强化了他的观点，即最好的选择是完全避免进行地理工程。
应用推荐