Expedite recovery as described for the male fish.
加速恢复的方法和公鱼一样。
It was actually more difficult for the male models than for the female model.
对于男模特来说,他实际上比女模特更不容易。
It's not uncommon for the male head of household to dictate a woman's vote - but neither is it universal.
家里的男主人指定女人们投谁的票,这种事情并不罕见——但也不普遍。
It is common for the male students to apply elaborative learning strategy, memorized strategy and control strategy.
男生在数学学习中运用记忆策略、精加工策略、控制策略的现象更为普遍。
A host of reasons emerged for the male preference including a feeling female managers felt threatened by other women at work.
男性上司被青睐的众多原因包括女性管理者在工作当中会感觉到来自其它女同事的威胁。
For the male contestants the prize is to be chosen by a girl and then to pair off, perhaps for marriage, or just for the night.
那些男性参赛者得到的奖赏是被一个女孩选中,两人或者成为伴侣,或者仅仅晚上共处一宿。
Finally, to establish the culture system of spermatogonial stem cells in vitro and to offer the therapy technique for the male sterility.
建立完善的精原干细胞体外培养体系,为精原干细胞的体外大量扩增提供技术和方法,为治疗男性不育症等提供相关技术。
Better spatial ability in men might also account for the male superiority in map-reading, although as we know, men never ask for directions.
男性比女性有好的空间想象里可能也说明男士在看图方面的优越性,虽然我们知道,男人从不问方向。
High concentration of sucrose is favourable for the male nuclear development. There were 8 chromosome in the calli cells, proving to be monoploid.
高浓度蔗糖有利于雄核发育,愈伤组织染色体数8,证明其为单倍体。
This study showed that the uniforms the policemen wear may have a significant impact on their cognition, and impact is different for the male and the female.
通过实验手段对警服在对人的认知中产生的影响进行了研究。结果证明,警服对人的认知会产生重要影响,而且这种影响与穿着者的性别有关。
This is the fashion element of life that mainly creates for the male readers, the most comprehensive network of auto and digital information for life in fresh colors.
主要为男性读者打造的时尚生活元素,网络最全面的汽车以及数码资讯,为生活注入新鲜色彩。
She obviously had a high opinion of him, considered him the likely choice for the male Gryffindor prefect of their year, and was disappointed that she wouldn't be a prefect with him (148).
她显然对他有很大的意见,认定他是学年格兰芬多男级长的最佳人选,但是对她自己不会和他一起担任级长感到失望(148)。
Similarly, some male authors, disgruntled by the emergence of great numbers of women writers, expressed contempt for the genre.
类似地,一些男性作家对大量女性作家的出现感到不满,对这一流派表示蔑视。
For example, in the case of rape women were once too embarrassed to report the crime to a male dominated police force that was awash with sexist beliefs about women and their position in society.
例如在强奸案方面,女性曾经因感到尴尬而不敢向男性主导的警队报告罪行,警队中也充斥着对女性及其社会地位的性别主义观念。
The appointment of a woman was one in the eye for male domination.
任命女性担任这个职位是对男权统治的严重打击。
The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.
像同类的男式鞋一样,这种女式鞋是专为认真地从事网球运动的人设计的。
The male hunters brought back the food for their womenfolk to cook.
男猎手们带回食物让他们的女人烹调。
We need male subjects between the ages of 18 and 25 for the experiment.
我们需要18至25岁之间的男性来接受试验。
To be sure, some critics throughout the years have argued for Austen's affinities with one or more of the male Romantic poets.
可以肯定的是,多年来,一些评论家一直认为奥斯汀与一位或多位男性浪漫主义诗人有着密切的联系。
If you examine the metabolic rates of the two sexes you establish that the higher male metabolic rate roughly accounts for the lower male life span.
如果你研究两性的代谢率,你就会发现,男性较高的代谢率大致解释了为何他们寿命较短。
Liberal economist Dean Baker, co-founder of the Center for Economic Policy and Research, says male economists have been on the inside of the profession, confirming each other's anti-regulation views.
经济政策与研究中心联合创始人、自由派经济学家迪安·贝克表示,男性经济学家一直在行业内部对彼此的反监管观点做出证实。
Over 70% of male educators who said they intended to stay in the early education workforce noted an increased salary was a major motivating factor for them to commit to the career long-term.
在打算留在早教工作者队伍中的男性教育工作者中,超过70%的人表示,加薪是激励他们长期从事这一职业的主要因素。
The male cone of Cycas circinalis, for example, sheds almost 100 cubic centimeters of pollen, most of which is probably dispersed by wind.
例如,苏铁的雄性圆锥体会脱落近100立方厘米的花粉,其中大部分可能是被风吹散的。
The Taylor decision also declared sex discrimination in jury selection to be unconstitutional and ordered states to use the same procedures for selecting male and female jurors.
泰勒的裁决还宣布在挑选陪审团成员时的性别歧视是违反宪法的,并要求各州在挑选男性和女性陪审员时采用同样的程序。
A male calf born to a dairy cow is the wrong breed to profitably be raised for beef. His fate is much worse.
出生在乳制品作坊的公牛犊就是一个错误的品种,养着只能制成牛肉卖钱。它的命运更加坎坷。
For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.
长期以来,生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸,还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。
In 2009, Benson the Carp, a much-caught giant fish, was August's entry on the male list and last year Peppa the pig was on the female list for April.
2009年曾被钓起多次的大鲤鱼本森曾是年度男性榜的八月之星,去年小猪佩奇也成为年度女性榜的四月之星。
Rather than offer evidence for categorizing brains as "male" or "female", research shows that brains fall into a wide range, with most people falling right in the middle.
研究并未提供将大脑划分为“男性”或“女性”的证据,而是表明大脑的划分范围很广,大多数人都刚好位于中间。
Rather than offer evidence for categorizing brains as "male" or "female", research shows that brains fall into a wide range, with most people falling right in the middle.
研究并未提供将大脑划分为“男性”或“女性”的证据,而是表明大脑的划分范围很广,大多数人都刚好位于中间。
应用推荐