But even more disconcerting are the implications of this phenomenon for the information industry.
但是更令人担忧的是这一现象也适用于信息产业。
But even more 18 disconcerting are the implications of this phenomenon for the information industry.
但更令人不安的是，这一现象对信息产业有着同样的影响。
The 21 st century is a century of information in which information resources are the foundation for the information industry and play an indispensable role in the information society.
21世纪是信息的世纪，信息资源作为信息产业的基础，在信息社会具有举足轻重的作用。
The industry networks Web site provides more in-depth information on what it means to develop for, as well as become, an on Demand Business.
行业网络站点提供了关于它希望为随需应变业务开发的和变成随需应变业务的更多深入的信息。
For more information on industry bundles, refer to the Resources section of this article.
关于行业包的更多信息，请参见本文的参考资料。
Leverage industry information: information may be available about productivity levels for the types of projects that your organization engages in.
利用行业信息：可能会有关于组织所进行的项目类型的效率级别的信息。
Check the Website for articles or information about the organization or industry.
从网上查阅关于企业或行业的文章或信息。
Air Canada continues to be an industry leader in offering customers mobile and wireless services that provide real-time information and convenient functions for people who are on the move.
在通过手机通讯和无线服务为旅途中的消费者提供实时信息和便利功能这一点上，加航正逐渐成为行业的领先者。
Not long after the emergence of XML, industry groups started to work on ambitious XML-based standards for all sorts of information.
XML出现之后不久，业内组织就开始雄心勃勃地为各种各样的信息研究基于XML的标准。
Meanwhile, the drug industry has yet to find the cornucopia of new drugs once predicted and is bogged down in a surfeit of information about potential targets for their medicines.
同时，制药厂也没有找到曾经预期的丰富新药，却陷入了其制药所需的潜在目标的海量信息困境中。
Cloud Computing space: Make this your starting point for the latest IBM, developerWorks and general industry information on cloud computing.
云计算空间：将此空间作为您了解有关云计算的最新IBM、developerWorks和一般行业信息的起点。
Many of the artifacts available within the Industry Models represent information useful for business rule design and authoring.
IndustryModels中的许多工件提供对于设计和编写业务规则有帮助的信息。
Remember, the backdrop framework for this industry-wide initiative around Web service technologies is a service-oriented architecture (SOA; for more information, see the Resources section below).
请记住，有关Web服务技术的这种业界范围的倡议的背景框架是一个面向服务的体系结构（service-oriented architecture，SOA；如需更多信息，请参阅下面的参考资料部分）。
It information security professionals in the medical industry appear to be reluctant to deploy document authentication and encryption for users.
似乎医疗产业的IT信息安全专家们很不情愿为用户提供文档认证和加密功能。
You know everything about the industry and people will begin coming to you for information that you actually know!
你了解关于这个行业的所有事情，人们也开始向你请教你所了解的事情。
For example, clinical trials in the pharmaceutical industry start with forms that have to be approved before the computer systems managing the information can be designed.
例如，制药业的临床试验在可以设计管理信息的计算机系统之前先从必须经过核准的表单开始。
Industry-specific solutions for the finance, risk management, and media and entertainment sectors assist with information analysis on a large scale.
针对特定行业的，有关财务、风险管理、以及媒体和企业中数据分析部门的解决方案。
An industry representative suggests the Americans may have been forced to go to SWIFT after Banks turned down their requests for information.
一位业内人士暗示，美国大概是在要求银行提供情报遭据后才不得已而转向SWIFT的。
The OAGIS approach is arguably the most advanced in the industry, but it does not define a formal mechanism that allows for the declaration of comprehensive information conformance.
OAGIS方法可证明为行业中最先进的，但是它未定义允许声明综合信息一致性的形式机制。
The Japanese manager denied earlier information released by the Zhejiang Administration for Industry &Commerce, which had released a statement demanding Toyota compensate for consumer losses.
日本销售经理拒绝承认早期由浙江工商行政管理局发布的声明，声明中要求丰田补偿顾客们的损失。
Although I don't have a crystal ball, I see many win-win opportunities ahead for the international information industry.
尽管我没有水晶球，但我预见了很多国际信息业的双赢机会。
For 10 years I've been part of what the record and film industry invariably call the "information wants to be free" crowd.
十年来，我一直都是一群被唱片与电影行业称为“信息想要免费”群体中的一员。
The threat from the virus prompted Microsoft in collaboration with other technology industry names to this week announce a $250, 000 reward for information to track down those behind Conficker.
病毒的威胁促使微软与其他技术行业合作，本周悬赏25万美元来追踪Conflicker制造者。
Due to the reasons for the industry cycle, require full disclosure of information, prompt risk.
由于行业周期的原因，需要充分披露信息，提示风险。
Because of the rapid development of information technology, the demand for professionals is growing in IT industry.
由于信息技术的飞速发展，IT行业对于专业人才的需求量越来越大。
The event is known for providing latest medical and scientific information, education, and products which are necessary to be on the top in health care industry.
该活动会提供保障、教育保障、产品所必需的卫生保健行业上的最新的医学和科学信息。
Based on the structural model and the information transfer model of supply chain management, a method for modeling the problem domain objects in industry information management system is explicated.
基于供应链管理的结构模型和信息流传递模型，提出了一种行业信息系统问题域对象的建模方法。
Based on the structural model and the information transfer model of supply chain management, a method for modeling the problem domain objects in industry information management system is explicated.
基于供应链管理的结构模型和信息流传递模型，提出了一种行业信息系统问题域对象的建模方法。
应用推荐