Today—Appointments for the current day.
今天（Today） — 当天的约会。
Once you have your time mapped out, switch to Sticky mode which displays only the task you have assigned for the current day.
一旦你已经制定了您的时间，就能切换到只显示当天分配任务的相黏模式。
What they current expect people to "sustain" is what I have heard called the "professional week," i.e., 50 hours or an assumed 2 hours per day "overtime" for which exempt people are not compensated;
就我所知，他们现在希望人们可以“持续”的，称为“职业周”，比如50个小时，或是每天多加班2个小时，而且不会有加班费或任何补偿。
For this year's World Food Day observance last week, VOA reporters examined the current causes of hunger.
上周针对今年的世界粮食日纪念，VOA记者们调查了目前引起饥饿的原因。
As in most current development environments, once you stop work for the day, it takes time to get back to where you were.
在大多数当前开发环境中，一旦您停止了某天的工作，需要花费一些时间回到您处于的位置。
A complex quote containing the current price, high and low price for the day, and volume for the day.
包含当前价格、当日最高价和最低价以及当天交易量的复杂报价。
The Lotus iNotes ultra-light mode provides a convenient Day At A Glance calendar view that initially displays the current day’s schedule for the user.
LotusiNotesultra-light模式提供了一个方便的DayAtAGlance日历视图，在启动时会显示用户当天的日程安排。
To illustrate the concept, I'll show an example from my current day job: development and maintenance of ChangingThePresent.org (CTP), a marketplace for nonprofits and donors (see Resources).
为解释这个概念，我将展示我当前工作的一个组成部分：开发和维护 ChangingThePresent.org (CTP)，这是一个非盈利性组织和捐赠者的平台（参见参考资料）。
One minor difference for the Day At A Glance icon is that the number within the icon does not reflect the current date as it does on the mobile device.
与移动设备不同的是，桌面版本上的DayAtAGlance图标内的数字并不反映当前日期。
That means that since the quater started for Apple 19 days ago, Apple has only sold around 70,000 iPhone 4s a day, less than half of the current Android activation rate.
这意味着，自19天前iphone4代发售起，苹果公司每天仅仅只售出约70,000台，不及当前android激活率的一半。
That means that since the quater started for Apple 19 days ago, Apple has only sold around 70, 000 iPhone 4s a day, less than half of the current Android activation rate.
这意味着，自19天前iphone4代发售起，苹果公司每天仅仅只售出约70,000台，不及当前android激活率的一半。
For example, 4 million iPhones sold Jobs said is the equivalent of "20,000 per day" since the units went on sale (though this says nothing about the current sales trend, etc.).
比如，“iPhone销售了400万只”，贾布斯补充到自开始销售至今平均每天卖出2万台(尽管没有提到目前的销售趋势等)。
For example, 4 million iPhones sold Jobs said is the equivalent of "20, 000 per day" since the units went on sale (though this says nothing about the current sales trend, etc.).
比如，“iPhone销售了400万只”，贾布斯补充到自开始销售至今平均每天卖出2万台(尽管没有提到目前的销售趋势等)。
Current recommendations are for 4,700 milligrams of potassium per day, an amount readily obtainable by eating five or more servings of fruits and vegetables daily. Consider the following foods.
目前的建议是一天4700毫克的钾摄取量，这个量一天吃5个水果或一些蔬菜就能简单满足。
Current recommendations are for 4, 700 milligrams of potassium per day, an amount readily obtainable by eating five or more servings of fruits and vegetables daily. Consider the following foods.
目前的建议是一天4700毫克的钾摄取量，这个量一天吃5个水果或一些蔬菜就能简单满足。
Calendar - displays a calendar of the current month. Dates appear links if there are posts for that day.
日历—显示当前月份的日历。如果某天有文章，日期就会显示为链接。
We saw an 'Inside Day' pattern yesterday (lower high and higher low) with crude posting a mere 7 cents gain for the day which came as reinforcement for the current sideways trend.
昨日市场出现'局内日'图形（更低高点和更高低点）原油当日赚得7美分，加强了目前横向式移动。
Borrow time out for my later tasks to continue working on the current one. This also means I have to work faster for the remainder of the day.
向我之后要做的事情借时间来把手头上这件做完，而这也意味着之后我依然需要快马加鞭。
Obtains the shortest abbreviated day name for a specified day of the week associated with the current.
对象关联的周中指定天的最短日期名缩写。
The founders approached Dennis Hwang, now the current Webmaster for Google, while he was only an intern to design the Google logo in a way that celebrated Bastille Day.
当丹尼斯·黄还是一名实习生的时候，两位创始人找到了他，让他为庆祝巴士底日设计谷歌标志，现在黄已经是谷歌网站的站长了。
First and foremost, all impacted players will receive 30 days of game time added to the end of the current billing cycle in addition to one day for each day the system is down.
首先，所有受影响的玩家将获得30天游戏时间加入到了目前的帐单周期结束，除了每天的系统已经下降到一天。
The following functions return the day of Thanksgiving for a given year. If no year is given then current year is used.
下面这个函数将返回给定年份感恩节的日期。如果没有指定年份，就计算当年的。
However, since tea has become a current nation-wide custom in China, the procedure is much simplified. Or else who can afford half a day for just a cup of tea?
但是因为茶已经成为当前全国范围的风俗，过程就简化了许多，要不，谁能花得起半天时间来喝一杯茶呢？
For those years, world food day observance last week, VOA reports examined the current costs of hunger.
近年来，上周有世界食品日，VOA报导了当今对付饥饿所产生的费用。
For those years, world food day observance last week, VOA reports examined the current costs of hunger.
近年来，上周有世界食品日，VOA报导了当今对付饥饿所产生的费用。
应用推荐