For the best result, the bottom of the fence should extend about fifteen centimeters into the ground.
为了达到最好的效果，篱笆的底部应该打入地下大约十五厘米深。
We hoped for the best result for us today, but it didn't happen.
今天我们希望会发生奇迹，但是没有。
For the best result, Mr. Fris recommends shampooing only twice a week, noting this look generally 'works better the second or third day' after washing your hair.
为了达到最佳效果，弗里建议每周只洗两次头发，因为这种发型一般在洗发后“第二或第三天才能呈现更佳状态。”
E. Continuing on this, many classes have exams through out the term; it is important to do well from the beginning on these for the best result at the end, where the score might be composite.
许多课在整个学期有很多场考试，由于每门课的分数是根据几场考试累加而得的，因此一开始就要努力取得好成绩并且一直保持到最后。
You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
你不该责怪这个男孩成绩不佳，因为尽管一切都是徒劳，他也已经尽了最大努力。
The result of this exercise becomes a "roadmap to success" for the adoption of the best practices that you have identified in this process (see the example in the table that follows).
该练习的结果成为采用过程之中识别最佳实践的“通往成功的路线图”(见于接下来表格之中的范例)。
As a result, programmers start to choose technologies based on that cultural perception, rather than focusing on the best approach for the kinds software they want to build.
结果是，程序员开始基于文化观念选择技术，而非专注于实现他们想要创建的软件的最佳途径。
The end result of that analysis will be a collection of general best practices for web services architecture and design.
分析的最终结果将产生一组Web服务体系结构与设计的通用的最佳实践。
The procedure-based handler is best used for result set consumption or "one and done" type SQL statements such as MERGE.
基于语句的Handler 程序最适合使用结果集或 MERGE 之类的 “一气呵成”型SQL 语句。
Create a profile for every batch, and tune the parameters to achieve the best result.
创建每批表单的配置文件，并调整参数以实现最佳结果。
"This is an excellent result for everyone involved, and for the penguin, and is a great example of organisations working together for the best outcome, " Fifield said.
菲菲尔德说：“对每个人来说，这是最完美的结果，而对于小企鹅，这是各个组织机构间合作的最好验证。”
Although the DB2 optimizer is helpful for selecting the best access path, the result depends on the input data, which is often not accessed or controlled by the optimizer.
尽管DB 2优化器对选择最佳访问路径有所帮助，但结果还是依赖于输入数据，优化器无法访问或控制这些数据。
The result was Pixar’s best opening ever, even when adjusting for inflation.
而结果是，即使是为通货膨胀作出调整，皮克斯也获得了有史以来最好开局。
The result was Pixar's best opening ever, even when adjusting for inflation.
而结果是，即使是为通货膨胀作出调整，皮克斯也获得了有史以来最好开局。
As a result, an option that is suitable for one environment might not be the best option for another environment.
因此，适合一个环境的选项可能不是另一个环境的最佳选择。
The result of this combination is a tough, locally adapted rice best suited to upland or dryland environments, which account for about 70 percent of Africa's rice farms.
这一结合成功地造就了生命力很强、能够很好地适应当地高地或旱地环境的水稻品种，而高地或旱地水稻种植面积占非洲水稻种植总面积的70%左右。
If multiple submissions are received the OMG has a process for reconciling them so that the best possible result is developed.
如果收到多个提交物，O MG就会启动一个协调过程，以便得到最好的结果。
The result didn't suit every taste but as we saw at William and Kate's wedding the public appetite for genuine emotion is best satisfied when there's a royal hand on the spoon.
但结果不可能两全其美。我们看到威廉和平民凯特的婚礼使得英国民众情绪高涨，备受鼓舞。
The end result is a quality application that is built using the best practices for the target platform, and a team that works well together and has a head start on the next project.
最终的结果是针对目标平台使用最佳实践来构建高质量的应用。
When executing your orders we are obliged to take all reasonable steps to obtain the best possible result for you taking into account various factors.
当执行贵方订单时，我方有义务采取所有合理步骤，在考虑各种因素的情况下为贵方争取可能的最佳结果。
The result may not be the best distribution for everybody, but as mentioned above, that's not the goal.
结果就是CRUX不一定能成为适合所有的最佳发行版，但这也不是CRUX的目标。
If you are satisfied as the result of a discussion with your disk provider that the device on which one which the log is located can assure write integrity, then use SingleWrite for best performance.
如果您与磁盘提供商的讨论结果满意，日志所在的设备能够确保写入完整性，则请使用SingleWrite来获得最佳的性能。
The Roman admitted the result felt like a podium finish, because that was the best Renault could have hoped for.
这位罗马人坦言这个结果就好像是登上领奖台一般，因为这已经是雷诺车队所能期望的最好的成绩。
Being able to place items into the game also allows them to directly view their models as they will appear in the product, enabling them to adjust materials and textures for the best visual result.
能够在游戏里放置物品同样也使他们可以在成果中直接预览到他们想要放置的模型，使他们能为了达到最好的视觉效果调整材质和贴图。
No one really did, and the result is a best-of-seven series that is tied 1-1 and is now headed to Houston for Games 3 and 4.
然而没有谁真的做到了，目前1-1的系列赛下来的2场将在休斯顿的主场进行。
I set the parameters of the shader to achieve the best result for the entrance of the cabin.
我调整了阴影的参数来达到最好的船舱入口的效果。
We always hope for the best possible result or outcome.
我们总是希望能得到最佳可能的结果。
Welcome to English in a minute. We always hope for the best possible result or outcome... But what is the "best" way to use this expression?
欢迎来到一分钟英语。我们总是希望事情都有最后的结果…但是这个表达怎么用最后呢？
This manual specification makes the code non-portable, and introduces additional work for the programmer in achieving the best possible result.
但是这样的手动制定使得代码不可移植，而为了获得可能是最好的结果，这样做同时也增加了程序员的工作量。
This manual specification makes the code non-portable, and introduces additional work for the programmer in achieving the best possible result.
但是这样的手动制定使得代码不可移植，而为了获得可能是最好的结果，这样做同时也增加了程序员的工作量。
应用推荐