Bhutan is a symbol for social progress.
不丹是社会进步的标志。
To accept public donations for social progress!
接受公众为社会的进步捐款！
The possibilities for social progress are astounding.
社会进步的可能性是惊人的。
Some value it highly, believing that it is responsible for social progress and prosperity.
有的人非常重视它，认为它有益于社会的进步和繁荣。
Arable land resources is the fundamental material for social progress, it provides us with food and the basis of human existence.
耕地资源是人类社会进步的物质基础，耕地为人类提供了绝大部分的粮食，是人类生存的物质基础。
Communication and exchange, tolerance and assimilation among different civilizations constitute an inexhaustible source of strength for social progress.
不同文明交流借鉴，兼容并蓄，是社会进步的不竭动力。
Diverse civilizations, through harmonious coexistence and mutual learning, may become a bridge of friendship among peoples, a driving force for social progress and a bond for world peace.
不同文明和谐共处、交流互鉴，可以成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
COSMOS petrochemical purpose is to succeed in business while the competition can become a driving force for social progress, to use scientific and technological achievements of the future.
冠宇石化的宗旨就是在能够在商业竞争中获得成功的同时又能成为推动社会进步的动力，要用科技成就未来。
More innovative approaches are required to tackle social conundrums and to clear paths for progress.
需要更具创新性的手段从而应对社会难题和为进步扫清道路。
Yet while liberals have cheered the result as a mark of social progress, it does not necessarily augur plain sailing for the al-Sabah family that has ruled Kuwait since the 18th century.
然而，虽然自由派为这个结果欢呼并以此作为社会进步的标志，但是它不一定预示萨巴赫家族18世纪以来对科威特统治就这么简单。
The United States supports individual free- dom and social progress for all the peoples of the world, free of outside pressure or intervention.
美国支持全世界各国人民在没有外来压力和干预的情况下取得个人自由和社会进步。
Mr. JIN YUZHANG (Guangxu Relative): (Though Translator) In the end, he sacrificed his life for the sake of national unity and social progress.
金毓嶂先生：最后，他为了国家和谐和社会进步献出了自己生命。
The Activity streams format also creates possibilities for aggregating multiple streams to track a company's interactions and quantify progress towards goals across commercial social media sites.
Activitystreams格式也使聚合多个流来跟踪公司的交互和在商业社交媒体网站中界定目标成为可能。
Officials like to point to measures of social progress: high rates of primary-school enrolment for girls, and broadband even in villages.
官员们喜欢点出（衡量该邦）社会进步的标志：小学女童入学率很高，即使在乡村也普及了宽带网络。
I also arranged for getting positive feedback on my progress, reporting to a social group for accountability, and rewarding myself.
我还对自己的进步得到积极反馈做了准备，向一个社会团体汇报说明，奖励自己。
Today, Asia has a more prosperous economy, greater social progress, more confident people and broader prospects for development.
今天的亚洲，经济更加繁荣，社会更加进步，人民信心更加坚定，发展前景更加广阔。
Now, a social network for scientists hopes to use the technology to speed up scientific progress.
现在，一个科学家的社交网站希望利用这种技术推动科学进步。
For others, they are stifling and a barrier to social progress.
但对其他国家来说，又是社会进步的阻碍。
We believe that ESR means a kind of management responsibilities of an enterprise for the progress of the whole society and for the protection of the social benefits.
本文从责任这一基本概念出发来研究企业社会责任的概念，认为企业社会责任是企业对整个社会的进步和保护社会的整体利益所承担的一种管理责任。
The Declaration calls for new initiatives to promote peace, security, disarmament and economic and social progress for all mankind.
宣言要求采取新的主动行动来促进和平，安全，裁军和全人类的经济社会进步。
By the analysis for the social background of waterproof design the paper presents the basic reasons that confine the technology progress of waterproof.
通过对防水设计的社会背景分析，指出制约防水技术进步的根本原因。
It is not only a country's economic and technological strength concentrated performance, but also a powerful driving force for promoting social progress.
它不仅是一个国家经济和科技实力的集中表现，而且是推动社会进步的强大动力。
In this period of changes, it is an important task for notaries of all countries to learn how to use new technology, respond to new challenges and keep up with social progress.
在变革的时期，如何利用新的技术、因应新的挑战、追赶社会前进的步伐，是摆在各国公证人面前的重要课题。
However, social responsibility is more and more becoming the standard for distinguishing outstanding and poor firms with the development of social progress.
但随着社会的进步，社会责任越来越成为人们衡量企业优劣的一个标准。
Social networks like Facebook allow users to keep in up with their friends. Now, a social network for scientists hopes to use the technology to speed up scientific progress.
社交网络，比如脸谱网，是用于让用户与朋友保持联络。而现在，科学家们想把这一技术应用于科技上，以推动科技进步。
Social networks like Facebook allow users to keep in up with their friends. Now, a social network for scientists hopes to use the technology to speed up scientific progress.
社交网络，比如脸谱网，是用于让用户与朋友保持联络。而现在，科学家们想把这一技术应用于科技上，以推动科技进步。
应用推荐