They have dragged themselves thither for shelter.
他们费力地挪到那边躲避。
Read this sentence: When it rained, the dog looked for shelter in the doorway.
读这句话：下雨的时候，狗在门口寻找避雨的地方。
The ants rely on the plants for shelter and food, while the plants need the ants to sow and spread their seeds.
蚂蚁依靠植物提供庇护和食物，同时植物也需要蚂蚁播种和散播他们的种子。
When they do forage for food and for shelter materials, they have to leave their homes and go up on land where their main predators are.
当它们寻找食物和遮蔽物的时候，它们不得不离开家，到主要捕食者所在的陆地上去。
Oh, it's going to pour with rain. Let's run for shelter.
噢，天要下大雨了。我们快躲雨去。
He fled for shelter to God, who mated.
并到上帝那里寻求庇护，祂把他。
People, panicking, were running for shelter.
人们惊慌失措地奔向避难所。
他跑去避雨。
For shelter, they made a small bamboo hut on the deck.
为了遮阴避阳，他们在甲板上做了个小型的竹棚子。
When it started to rain, I ran toward a big tree for shelter.
这人说：“在雨刚刚开始下的时候，我就往一棵大树那儿跑，想在树下躲一会儿。”
I thought, maybe they are still in shock or laying behind that rock for shelter.
我想，也许他们还处在恐惧之中，抑或是正躺在礁石后面以免被发现。
Realizing he had made a big mistake by staying, he headed to a near by barn for shelter.
意识到留在这里是他犯的一大错误，他飞向附近的一个牲口棚寻求庇护。
As the first drops of rain hit, the family quickly abandoned the truck and ran for shelter from the thunderstorm.
当第一场雨水袭击开始的时候，我们全家很快就离开卡车匆忙地跑，去寻找躲避雷暴雨的庇护所。
The beetle woke up with the noise and would have been glad to creep into the earth for shelter, but he could not.
雨声把金龟子给惊醒了，如果能钻进土里躲一会就好了可是他办不到了。
If a stranger or an enemy turns up on his doorstep and asks for shelter, his honor depends on taking that person in.
如果在他的门口出现一个陌生人又或者是一个敌人向他寻求庇护，这是他的荣耀就取决于他是否让这个人进来。
That included homeless Japanese men, who, unlike the Brazilians, cannot face turning to friends or family for shelter.
受助者中包括了无家可归的日本人，他们与巴西人不同，无法直面投亲靠友以求栖身之所的选择。
Refugees fleeing the fighting in Benghazi were greeted by young men holding house keys, offering empty homes for shelter.
难民逃离正在战斗的班加西，到另一个地方的时候，在场的其他年轻男子拿着房门钥匙，为难民提供住房。
Bad weather drove him to seek for shelter, and this led to the discovery of Western Port, where he remained thirteen days.
坏天气逼着他寻找避风港，这使他发现“西港”并在此停留了13天。
Again, monsoon rains and floods in Pakistan have displaced millions, intensifying the need for shelter and emergency health care.
同样，巴基斯坦的季风降雨和洪水迫使数百万人流离失所，加剧了对住所和紧急医护的需求。
We were left at peace on our beds as long as the summer moon shone, but the moment a blast of winter returns, you must run for shelter!
夏天月亮照着的时候，你还让我们安安稳稳地睡觉，可是冬天的大风一刮回来，你就非要找安身的地方不可了！
The rock paintings in France that date back 15,000 years, for example, were discovered by two boys who were looking for shelter from the rain.
例如，有15,000年历史的法国岩画就是两个男孩在躲雨时发现的。
These people are willing to take the risk of having an opinion, and so others flock to them, like pedestrians running for shelter during a downpour.
这些人甘冒风险大胆发表自己的意见，其他人就会随之聚集在其周围，就像行人在下暴雨时寻求遮蔽物一样。
There, wrapping the velvet cloak around her (it smelled like home and her governess's face powder), and laying the outdoor cloak over her for shelter, she lay down and slept.
她裹紧了天鹅绒大衣（闻起来像家和家庭教师脸上的香粉味道），把斗篷盖在身上，躺下来睡着了。
I think we can all agree, and research supports this view, that people whose basic needs for shelter, clothing and food are not met, will find it very difficult to feel happy.
我认为我们都同意并且这方面的研究也支持这样的观点：那些基本需要如居住、衣物和食物没得到满足的人们，很难觉得幸福。
Beyond pity at seeing residents of a rich, proud country scavenging for food, hoarding bottled water and huddling for shelter on schoolroom floors, it was hard not to feel admiration as well.
看到一个富裕而骄傲国家的居民四处寻找食物、储藏瓶装饮用水和避难于学校教室，在地板上缩成一团的情形，除了同情之外很难不感到钦佩。
The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.
位于波士顿的新英格兰收容所将为200名老兵提供圣诞晚餐。
They provided food and shelter for the poor.
他们为贫困者提供食物和住所。
They provided food and shelter for the poor.
他们为贫困者提供食物和住所。
应用推荐