Most enthusiast and mainstream users would consider setting up a RAID array mainly for performance reasons - few really care about data safety.
大部分资深玩家和主流用户采用RAID配置都是为了性能提升——很少是因为安全性问题。
Since the severity of collisions and derailments increases with speed, safety performance targets for preventive measures are tiered to become more stringent as speed increases.
速度越快，列车碰撞和出轨的后果就越严重，因此，在速度加快的同时，出台着重于预防措施的安全性能条例可谓迫在眉睫。
Sweden cars are extremely prestigious and reliable in the world for its preeminent safety performance, including SAAB.
瑞典制造的轿车在世界上最为有口皆碑的是其超群的安全性能，萨博也不例外。
To provide formal channel for all employees to express their safety concerns through direct involvement and keep high standards of SHE performance.
通过员工直接参与，提供正式的渠道，让他们表达自己的安全见解，以保持高标准的安全绩效。
Performance objectives for operations, maintenance, and safety are based on objectives established by industry best practice.
以行业最佳实践确定的目标为基准制订本组织运行、维护和安全实绩目标。
The assessment results for safety systems performance show that the fundamental safety criteria for public dose, and integrity of fuel, channels and the reactor building, are satisfied.
对这些安全系统性能分析的结果表明：有关公众剂量，以及燃料、燃料通道和反应堆厂房等完整性的基本安全准则是满足的。
More and more attentions are being paid on the capacity and safety of Li-ion battery for its wider use and higher performance demands.
随着锂离子电池应用范围拓宽和人们对锂离子电池高电压、高比能等性能的要求，锂离子电池的高容量和高安全受到关注。
Strict safety performance appraisal and accountability for dereliction of duty.
严格安全生产履职绩效考核和失职责任追究。
Continue to enhance the level of intrinsic safety, and strive to achieve safe production zero target for the full completion of the 2017 four performance objectives to lay a solid foundation.
不断提升本质安全水平，努力实现安全生产“零目标”，为全面完成2017年“四大绩效目标”打下坚实基础。
We will run KERS in the car only when the system has met our stringent requirements for performance and safety.
我们会在该系统严格符合安全性并能出色发挥的情况下，才会将KERS投入使用。
The organization shall determine the significance of the change to function, performance, usability, safety and applicable regulatory requirements for the medical device and its intended use.
组织应当确定医疗器械的功能、操作、可用性、安全性和适当的法规要求和它的预期用途变更的重要性。
For the secondary and primary neutron source rods, the important internal pressure problem and the safety performance requirements are described respectively.
对于次级和初级中子源棒，分别阐述了重要的内压问题和有关的安全性能要求。
The paper introduced the influence of self-anchored suspension bridge on structural safety performance after the damage and fracture of boom for reference.
介绍了自锚式悬索桥在吊杆损伤断裂后对结构安全性能的影响，为以后自锚式悬索桥的结构设计提供参考。
For most products, they were mainly tested for their safety, performance, convenience, durability and environmental impact.
产品的测试项目主要包括安全、性能、使用方便程度、耐用程度以及对环境的影响。
The performance evaluation of in-vehicle network system is important for the safety and reliability of the network.
车载网络系统的性能评测是保证车载网络安全、可靠运行的重要手段。
She added, however, that the mislabeling 'did not affect product performance or patient safety, ' because both the voltage settings indicated on the box and those on the devices are safe for patients.
不过她说，标签错误不会影响产品性能或患者安全，因为仪器表面显示的电压设置和内部的实际电压对患者而言都是安全的。
After experimental verification, HRFN model was verified to has higher safety performance and also meet the rapid demand for automated trust negotiation.
经试验验证，HRFN模型的安全性能更高，而且满足自动信任协商的快速需求。
This method has many characters, for example high ratio of performance and cost, high safety and easy integration.
该方法的实现具有性能价格比高、安全可靠、易于集成的特点。
The flight control computer system is important for aeroplane, and its' level decides performance and safety of aeroplane.
飞控计算机系统是飞机的重要组成部分，飞控计算机系统的水平对飞机的性能和安全起着决定性的作用。
The set and control system with quick, precise, safety and reliable performance was provided for vacuum strengthener product quality on-line detection and measurement.
为真空助力器-制动主缸总成性能在线检测提供了快速、确、全、靠的装置和计算机测控系统。
Applying high strength and high performance steel sheets is the basis of weight reduction and safety improvement for automobiles.
应用高强度、高性能钢板是汽车减轻质量、提高安全性的基础。
The antiskid agent A for woven polyethylene bags was used for improving the safety and antiskid performance of the woven bags.
聚乙烯编织袋防滑剂-A用于提高编织袋安全防滑等性能。
The design of demolition, practical, performance safety measures and demolition results are given for each case.
在每个实例中，叙述了爆破设计、实际施工、安全措施和爆破结果等内容。
Research has shown that NTS (such as situational awareness and decision making) underpin safe performance at work for safety critical staff.
研究表明，新界南总区(如态势感知和决策)，在安全基础工作，安全性能的关键人员。
High strength galvanized steel is widely used in vehicle body and safety part manufacture for well mechanical performance, erosive - resistant performance and impact-resistant performance.
高强度镀锌钢具有良好的机械性能、耐蚀性能和抗冲撞性能，因而被广泛应用在汽车车身及安全件制造上。
The service performance maintenance and monitoring method of CMOA have a immediate impact on service safety for power system.
复合外套避雷器的运行特性、维护及监测方法直接关系到电力系统的安全运行。
Samples making, safety test and performance test for new developed products.
新产品的样品制作、安全测试、性能测试。
Different corrosion prevention measures for the bell and spigot joints of the pipe and the prestressed steel bares are adopted to ensure the safety performance in Marine environment.
通过对管道承插口和预应力钢筋采取不同的防腐措施确保管道在海水环境中达到安全使用的目的。
Conclusion. A pay-for-performance system in the management of spinal disorders should include both process variables that measure safety and outcome variables that reflect the end result of care.
结论：在脊柱病症治疗中运用的此系统应该包括测量安全性的方式变量以及反应最终护理疗效的疗效变量。
Food processing machinery - Bulk Milk Coolers on Farms - Requirements for construction, performance, suitability for use, safety and hygiene.
食品加工机械。农场散装奶冷却器。使用、安全和卫生用结构、性能和适应性要求。
应用推荐