Intention 4 stipulates that open source software be transparent, available as source code for no fee.
意图4规定,开放源码软件是透明的,可以作为源代码免费获得。
Groundwater Central? Is a portal for Internet-based groundwater information that consists of several integrated components that may be publicly accessed for no fee.
地下水中心是在线地下水信息的入口,包括几个综合部分,公众可免费登陆。
The shopkeeper will charge a small fee for the service. Villagers will no longer have to waste days trekking to the nearest town to get to a bank.
店主会为这种服务收取一小笔费用,村民们则不必再为去银行而奔波数日前往最近的城镇了。
Not surprisingly, many infertile women opt for treatment abroad in places such as Spain, Greece or the Czech Republic, where clinics can pay donors a fee and there are no waiting lists.
毫不奇怪,许多不孕妇女选择在国外治疗,如西班牙、希腊和捷克共和国,那里,诊所可以支付捐助者费用,并且没有候诊。
He had no idea whether other NHK fee collectors worked on Sundays, but, for as long as he could remember, his father always had.
天吾不知道是不是其他的收费员也在星期天收钱,但是,在他有记忆以来,他父亲就是这样。
But there is no license needed for using Oracle applications, any product license being included in the fee.
但是使用Oracle应用不需要授权,任何产品授权都已经在费用中包括。
No online display fee for this format.
没有这一个格式的在线展览费用。
Capital Bikeshare in Washington D.C., for example, charges a membership fee of $5 for a 24-hour period, with no charge for the first half-hour of each rental. A five-day pass is just $15.
例如,华盛顿的首都自行车分享组织,他们收取会员费5美元/天,每次租用自行车的前30分钟是免费的,而5天的卡费只有15美元。
Due to the "No Booking Fee" for airline tickets policy adopted recently by all OTAs, hospitality remained the only serious source of revenue for Expedia and the OTAs.
由于最近各大在线旅行社都取消了机票预订手续费,因此酒店业是Expedia等其他在线旅行社的主要收入来源。
As mentioned earlier, most people think that the proper fee for an ATM transaction is no fee at all, and that's what Free ATMs NYC delivers.
正如早先提到的,很多人认为AT M交易的合理费用是根本不收费,这正是免费AT M所提供的。
No man shall be compelled to do more service for a knight's fee, or for any other land free-holding, than is due from it.
任何人被强迫做更多的服务,骑士的费用,或任何其他土地自由持有,比是由于它。
Except for your monthly internet service fee, there is literally no cost for making these calls, no matter how many you make.
除了你每月上网服务费,但这些费用并没有字面上通话不管你作多少。
Blocks of colour form in her mind when looking at names of acquaintances, or even at words like love and hate. And no, she will not read your aura for a low introductory fee.
当看到熟人的名字、或甚至看到诸如‘爱’和‘憎恨’之类单词时候,就可以在头脑里形成颜色团,而且没有的是,她不会阅读你的光环象征性地收点费用。
For payment of registration fee, we only accept cash in HK dollar. No foreign currency or cheques please.
报名费用只接受以港币现金支付。外币或支票恕不接受。
There are no changes to the fee structure for citizenship applications.
入籍申请的费用没有变化。
Some logo designers charge one flat fee for a logo with no questions asked.
一些图案设计师负责一个单位费用为标志,没有询问的问题。
No, it doesn't. And there's a maintenance fee for each month. It's forty yuan per ping.
不,没有包括。而且每个月还有管理费。一坪四十元。
No fee shall be collected for the annual inspection of people-run non-enterprise units.
对民办非企业单位进行年度检查不得收取费用。
As for no win, no fee arrangements, they only work when there is a big pot of money at stake, which is rarely the case in legal-aid claims.
至于“打不赢不给钱”制度,它只在案件涉及到一大笔钱时才起作用,而需要法律援助的案件很少会有这种情况。
There is no fee for registered guests.
对于在我们这里登记住宿的客人是免费的。
There is no additional cost that we charge for your family members to apply and be approved for the visa, except sometimes a small government application fee at the US Consular Office.
我们对你家人的签证申请是不收费的,除了一点点交给美国领事馆的申请费。
There will be real time translation services at both the conference and patient consultations. There is no additional fee for translation services.
在大会上,无论是医生做介绍的时候,或是医生与家属沟通的时候,都会有翻译在旁协助,而翻译将不另外收费。
The telephone fee of each month is no small expenditure for me.
话费都是我一笔不小的支出。
As far as I know, it seems that no domestic websites that demand a 70-us-dollar membership fee for a year have possibly succeeded.
据我所知,似乎国内还没有哪一个网站收70美元会费一年可以成功的。
To celebrate the opening of Shuangnan clinic, we provide these privileges for all customers: no registration fee, free oral examinations and to have an electronic dental record.
双楠店欢庆试营业,所有新老客户一律免收挂号费,免费建立健康档案,并可享受口腔健康检查。
To celebrate the opening of Shuangnan clinic, we provide these privileges for all customers: no registration fee, free oral examinations and to have an electronic dental record.
双楠店欢庆试营业,所有新老客户一律免收挂号费,免费建立健康档案,并可享受口腔健康检查。
应用推荐