Time will never change and stop for any person.
时间不给任何人情面，也不会为谁而停留。
It is available free of use for any person, and expressly permits modification for custom purposes.
任何人均可自由使用，而且明确允许为定制目的所作的更改。
Undoubtedly, good health is very important for any person who wants to be successful in his career.
毫无疑问，好的身体对于那些想在事业上有所成就的人来说非常重要。
The air-stream could send projectiles through the air posing a hazard for any person or object in its path.
气流的冲击力可能会伤及任何在其前方的人或物体。
Is it difficult for any person handling cash to obtain access to customers' ledgers and monthly statements?
任何经手现金的人员，是否很难获得客户分类帐和月结单资料？
This course is ideal for any person who has a busy schedule but is looking for ways to improve communication skills.
本课程适用于工作繁忙但寻求改善沟通技巧方法的人群。
Kate Combellick: For any person brought up in China, they don't need any more help in how to communicate with other Chinese.
康柏利教授：对于任何一个在中国长大的人，他们无需任何帮助就可以很好地和其他中国人交流。
For any person of any age or any gender, Half the Sky by husband and wife duo Nicholas Kristof and Sheryl WuDunn is a must-read.
《半边天》由尼古拉斯·克里斯托弗&舍丽·吴顿夫妻二人合著，适用于任何年龄和性别的人，是一本必读书目。
Holiness therefore the main drive and urge for any person who wishes to attain the highest faculties in life, truth, faith and love.
因此圣洁的主传动和强烈愿望是在生活，真理，信仰和爱中，任何人希望能达到的最高能力。
That means it will be freely available for any person or company to use, as long as they make public any modifications to the technology.
那意味着任何个人和公司只要他们公布任何技术的修改，他们将可免费使用。
It shall be unlawful for any person to deface, injure, knock down or remove any official traffic sign placed or erected as provided in this chapter.
任何损坏外观，破坏，打倒或删除按照本章要求放置的任何官方的交通信号都属于非法行为。
Scientists have forecast an end to infertility, reporting there is potential for any person of any age from 1 to 100 to have children in the next 30 years.
科学家们日前大胆预测，未来30年内，从1岁到100岁的任何人都能生孩子，不孕不育将终结。
Or would be better that more information and more expression was available, but to a smaller audience which is probably the relevant audience for any person?
或者仅将更多的用户信息和状态展示给少部分与该用户有关的人更好一些呢？
Experts says that a glass of 500ml of bubble tea a day far exceed the allowable limit of trans fats for any person. It will lead to heart and blood vessel diseases.
专家指出：每天一杯500毫升珍珠奶茶中反式脂肪酸含量已超出正常人承受极限，饮用者易患心血管疾病。
It shall be unlawful for any person engaged in commerce, in the course of such commerce, knowingly to induce or receive a discrimination in price which is prohibited by this section.
商人在其商业过程中，故意引诱或接受本节禁止的价格歧视，是非法的。
We do not need to envy any other person, for our existence is unique.
我们没必要妒忌其他任何人，因为我们的存在是独一无二的。
As before, enter any name for this process along with a unique person ID that already exists in the system.
和以前一样，为此流程输入任意名称，并提供系统中已经存在的唯一个人身份证号码。
Jenny Reed is the person to see if there are any films you'd like us to stock, as she's taken over responsibility for purchasing those.
詹妮·里德是负责查看你是否有想让我们进购的电影的人，因为她已经接管了这些电影的（版权）采购工作。
Baking with a cob on is neither fun for the person in the kitchen, nor does it make what you produce taste any better.
对于在厨房里忙碌的人，烤玉米并不是很有趣，做出来的东西也不会有多好吃。
You know, any picture of a person who poses for the camera would look dull and unnatural.
你知道，任何在镜头前摆姿势的照片都会看起来既呆板又不自然。
Love is a special affection for a man or a woman, which is stronger than that for any other person.
爱情是对一个男人或女人的特殊的好感，它比对其他任何人的好感都强烈。
It offers every weather—at its end, days icy enough for any sane person, and along the way, those indefinite Indian summers that put the real ones to shame.
它有各种各样的气候——秋季结束时，任何一个神智正常的人都会感到寒冷，而在那以前，不时出现的晴暖宜人的晚秋气候，那是足以令正牌的夏天自叹弗如的。
It offers every weather—at its end, days icy enough for any sane person, and along the way, those indefinite Indian summers that put the real ones to shame.
它有各种各样的气候——秋季结束时，任何一个神智正常的人都会感到寒冷，而在那以前，不时出现的晴暖宜人的晚秋气候，那是足以令正牌的夏天自叹弗如的。
应用推荐