As with any theory, the food combination theory and practice has its share of critics.
像其他任何理论一样，食物搭配的理论和实践也引起些批评。
Do not disregard the dish-it is more than just, simply food combination. Bear in mind the culture elements-appreciate the blessing within.
不要认为菜肴只是简单的食物搭配而忽视它。牢记美食中蕴含的文化元素，感受食物被赋予的美好祝福吧。
This combination of almond and gumdrop could be a good style of value added food rich in organic juice and various vitamins.
这种杏仁和软糖的组合是一种富含有机果汁和多种维生素的高附加值食品。
Traffic was boosted in America, the home of fast food, with discounts and promotions, such as $1 menus and cheap combination meals.
美国这个快餐之乡通过打折和促销活动增加了客流量，比如1美元菜单和便宜的套餐等。
Is it primarily the meat intake, the plant food intake or a combination of both?
这主要是因为肉类摄取，植物食物摄取或两者的结合？
Whether you're making your own food or eating out, beans and whole grains (brown rice, quinoa, etc.) are a perfect combination of food available in most parts of the world.
无论你是在做自己的食物还是外出就餐，豆类和全谷物(糙米，藜等)都可在全世界大部分地区找到完美的结合。
The unique combination of scented, flavorless food sprinkles used in the study is now found in Sensa, the only weight loss system that contains the patent-pending technology.
通过将气味的独特结合，研究中使用的无味食物粉末出现在Sensa体系之中，唯一一个申请专利的减肥体系。
We hope that you now have some food for thought on how Lotus Domino and SAP together can be a really good combination that can save you some time and money.
我们希望您能够有所了解，LotusDomino和SAP是一对很好的组合，可以为您节约一些时间和金钱。
The combination of salt and pepper dates back to seventeenth century French cuisine, as it was thought that pepper was the only spice which did not overpower the natural taste of the food.
这个组合的起源可以追溯到古老的17世纪法国菜。当时人们认为胡椒是唯一一种不会掩盖食物天然味道的香料。
Ask your vet whether your pet should have wet or dry food (or a combination of both) and exactly what the serving size should be.
询问兽医你的宠物应该吃脱水还是含水食品(或两种的混合物)，精确的一份应该是多少。
But can the combination of colourings and preservatives added to all sorts of food harm children, making it harder for them to concentrate and to learn?
但食物中添加的色素和防腐剂都会对孩子造成伤害，比如会使孩子无法集中注意力并出现学习困难吗？
The combination of loose money, volatile commodity markets and poor harvests - such as occurred recently in India - could make 2010 another dangerous year for food prices in poor countries.
宽松的货币、波动的大宗商品市场以及农业歉收(例如最近印度出现的情况)交织在一起，对于贫穷国家的食品价格而言，可能会让2010年成为又一个危险的年份。
But, the famine conditions are a combination of the drought and other factors, which actually create a situation where people have no access to food.
但是，饥荒是干旱和其它因素的综合结果，这些因素导致人们无法获得食物。
Eventually the combination of heavy work and less food led to death by starvation for many.
最后许多人因工作繁重再加上食物不足而饿死。
And let’s not forget the drudgery of waiting in line behind the old lady who’s buying cat food with a combination of pocket change and personal checks.
更无法忍受的是，排队的时候，前面是一位买猫粮的老太太，不但需要找零还要用个人支票。
Together they are not only a great combination for flavoring food but also for preserving it too.
连同他们不仅是一个伟大的组合调味食品，而且也为维护它。
A combination of these factors, he says, will ultimately force a complete rethinking of the way we make food.
这些因素合在一起，PaulRoberts说，将最终迫使我们重新思考我们的粮食生产方式。
"You will recall that combination of food price and economic crisis of 2008, 2009 pushed an additional over 100 million into chronic hunger," he says.
小沼宏之说：“大家会记得，2008年和2009年的粮食价格危机和经济危机，使陷入长期饥饿的人增加了1亿。”
This year, the conference buzzwords were "nutraceuticals" (a combination of the words "nutrition" and "pharmaceutical") and "functional food."
今年，会议强调的是营养与医疗食品，还有功能食品。
He does run around all the time, so I guess the combination of food and exercise has worked out for him.
他总是跑来跑去，所以我觉得食物加锻炼是他长胖的主要原因。
"And food journaling in conjunction with a weight management program or class is the ideal combination of tools and support," he added.
“食物日记和体重管理项目或课程结合，是方法和支持的理想联合。”他补充。
Advertising Age called in a "crisis expert" to assess the situation. "The combination of free food and Oprah is a tsunami, " said Robbie Vorhaus.
广告时代的“危机公关专家” Robbie Vorhaus对此作了点评称：“显然肯德基没有意识到，免费食品加上奥普拉效应带来的会是一场营销海啸。”
Working on new dishes for food tastings in combination of digital pictures.
新菜品的制作在品尝上要结合数码照片。
It points out that on the combination of study and market, special and new functional condiments should be developed, and food additive should be used to improve condiment's flavor.
认为其研究开发应注意结合市场，开发具有特殊功用性和新的功能性调味品，应用食品添加剂改进调味品风味。
To keep customers coming to remaining outlets, he might experiment with discounts such as cheap "combination meals" of a drink and food.
为了让顾客常来剩下的店铺，他可能会尝试打折，如廉价的“套餐”的饮料和食品。
To keep customers coming to remaining outlets, he might experiment with discounts such as cheap "combination meals" of a drink and food.
为了让顾客常来剩下的店铺，他可能会尝试打折，如廉价的“套餐”的饮料和食品。
应用推荐