The following page is displayed.
将会显示以下页面。
The following page displays in the Web browser.
下面的页面会显示在Web浏览器中。
Please refer to the table on the following page.
请参考下一页的表格。
Start right here with the worksheet on the following page.
你可以用下面的文档开始。
The following page opens displaying details of the PersSamplePortlet portlet.
这样就会打开以下页面,其中显示了PersSamplePortletportlet的详细内容。
If the database has been updated successfully, it will return the following page.
如果已经成功更新数据库,则将返回以下页面。
The performance requirement and characteristic is presented in the following page.
功能要求和特性见下页。
Accept the default plug-in project structure on the following page by selecting Next.
在下一页上,选择Next以接受缺省插件项目结构。
The above form does nothing but render the following page with an inactive submit button.
上面的表单并没做什么,只是用一个不活动的提交按钮修饰一下下面的页面。
The following page offers a brief description of building the alternator and testing it.
以下网页提供了一个简要说明建设的发电机和测试。
The daily Impulse on the chart on the following page is also green - no shorting is allowed.
下面日线图上的动力系统也是绿色的——不准做空。
Accept the defaults on the following page, making sure that the entries below are in the Classpath box.
接受后面出现的页面上所有的缺省值,确保以下的条目位于classpath域中。
For instance, a user could spot that the input for a text block is being echoed on the following page and take advantage of that echo.
例如,用户可以发现文本块的输入被返回到以下页面上并且要利用那些返回信息。
The flow of materials in the nuclear fuel cycle, from uranium mining through fuel reprocessing and waste disposal, is shown on the following Page.
核燃料循环流程图,从开铀矿到燃料加工到废品处理,都显示在下图。
Regardlesss of the type of team selected for brainstorming, the leader should observe the steps on the following page while conducting the analysis.
无论哪种类型的球队选择集思广益,领导人应遵守的步骤,在以后的页面上,同时进行分析。 。
In the graphic on the following page, notice the aesthetically pleasing proportions of the rectangles and lines as your eye travels along the spiral.
请注意,在下页的图中,随着你的视线沿螺旋线移动,矩形与线的比例透出令人愉悦的美感。
For example, if you have a PHP server available (or if you have a local PHP installation such as WAMP server), you can copy the nuSOAP library to it and create the following page
例如,您有一个可用的PHP服务器(或者有一个本地的 PHP安装,如WAMPserver),那么您可以将nuSOAP库复制到该服务器上并创建以下页面
To do this, you can declare that your JSP page USES a separate page to handle error messages. This is accomplished by including the following page directive anywhere in your JSP page.
要实现这一功能,您可以声明,您的jsp页面使用一个单独的页面来处理错误消息。
As you'll see, this at least eliminates the redundant fetches during the page-rendering phase, but the cache will still be dropped when the bean goes out of scope on the following page.
您会发现,这至少能够在页面呈现阶段消除冗余获取,但是当该bean在后续页面超出作用域时,仍然会丢弃该缓存。
As you can see on the following page, the Map of Consciousness consists of a wedge shaped diagram divided into three broad bands, each of which corresponds to one of three states of consciousness.
就像下一页显示出的那样,意识之地图由一个被划分为三段的楔形图表构成,每一段都对应着意识的一个阶段。
As an example, we assume the following portal page and setup is assumed.
作为一个例子,我们假设以设定了以下的门户页面和设置。
For federated statements, the following code page related issues might occur while manipulating serialized remote XML data.
对于联邦语句而言,在处理序列化后的远程XML数据时,有可能会发生如下与代码页相关的问题。
A delivery process description page contains following sections (see Figure 13).
一个传递过程描述页面包含以下段落(如图13所示)。
A delivery process description page contains following sections (see Figure 13).
一个传递过程描述页面包含以下段落(如图13所示)。
应用推荐