Unfortunately, the Senate did not take follow-up action.
不幸的是，参议院没有采取后续行动。
Please send the completed form back to us for follow-up action.
请将已填妥表格邮寄至本会，以便跟进有关申请。
These assumptions will require follow-up action to confirm whether they are correct.
这些假设将需要进一步的行为来证实它们是否正确。
If they discover any removal works is needed, I will take immediate follow-up action.
假如他们发现迁移工作需要，我将立即采取后续行动。
Then, the Myanmar side of the follow-up action to make clear that China was dissatisfied with.
接着，缅方的后续动作显然令中方不满。
Customer service: the actual processing backlight product quality management and after-sales service follow-up action!
客户的售后服务：实际处理背光源产品的售后质量管理和业务跟进处理！
If the deal does go ahead, and if China is going to get more relaxed on restructuring, we may get some follow-up action in the sector.
如果交易继续进行，同时如果中国在重组方面放宽标准，果汁行业可能会有一些后续的并购行动。
The utility model introduces a mechanism for guiding a valve piston returning to central positions, belonging to the technical field of a servomotor with follow-up action.
本实用新型介绍一种引导阀活塞复中机构，属于具有随动作用的伺服马达技术领域。
Processes the most core the question is: Must the clear judgment customer "repudiate a debt" the real reason, it will decide that actually we should take what follow-up action.
处理起来最核心的问题就是：必须清楚的判断客户“赖帐”的真实原因，它将决定我们究竟应该采取什么样的后续行动。
On the right, ICONS indicate items marked for follow-up action, those items already handled by forward or reply operations, and where attachments or additional information are present.
在列表右侧，图标表示出用于后续操作的内容项，这些内容项已经通过转发或回复操作进行了处理，其中给出了附件或额外的信息。
In Notes 6.5 mail, you could now mark a mail message with the Follow Up flag to indicate that you need to take future action on that message.
在Notes 6.5邮件中，可以用Follow Up标记一个邮件消息，表示将来需要根据该邮件采取某些动作。
The shoe companies have realised there is a problem and taken action, now it's up to the supermarkets to follow that lead.
这些制鞋企业已经意识到问题的存在并且采取了行动，现在那些大型超市该紧随其后了。
When you present an analysis, spend a few minutes thinking ahead about your key message, supporting details and follow-up or action items.
在你陈述分析报表时，花点时间先考虑你的关键论点，支持论述的细节和分析结果跟踪以及采取的措施。
His follow-up book is Blueprint for Action: a Future Worth Creating, and he writes regular columns for Esquire and the Knoxville News Sentinel.
他的下一本书《行动的蓝图：一个值得创建的未来》，同时他也在为《风尚》和《田纳西周诺克斯维尔前卫报》写专栏。
Giving way to this kind of negative perception makes it extremely difficult to come up with a plan of action or the motivation to follow through.
让步于这种负面感受使得很难产生决定行动的计划和坚持到底的动力。
In addition, Notes 7 allows you to access follow up action messages listed in the follow up MiniView from calendar views.
此外，Notes7允许从日历视图访问Follow Up MiniView中列出的后续操作消息。
You can set a quick flag for a message by clicking the quick flag option under the Follow Up action menu (see figure 5).
可以通过点击Follow Up菜单下的QuickFlag选项为消息设置快速标志(参见图5)。
In such a case an onsite follow-up audit based on theaccepted action plan shall be scheduled prior to the next audit.
在这种情况下，必须在下一次审核之前，基于可接受的纠正措施计划，安排一次现场跟踪审核。
Review status of assignments and any follow up action with on-coming Supervisor.
检查所有工作的完成情况以及跟进行动。
Handles complaints promptly and efficiently, taking the necessary action, and informing the Duty Manager or Guest Relations Manager for follow up, where appropriate.
采取必要行动，及时有效的处理顾客的不满，适当的时候告知关爱热线经理或宾客关系经理。
Handles complaints promptly and efficiently, taking the necessary action, and informing other Guest Service Managers for follow up, where appropriate.
采取必要行动，及时有效的处理顾客的不满，适当的时候告知其他宾客服务经理。
Handles complaints promptly and efficiently, taking the necessary action, and informing the Guest Relations Manager for follow up, where appropriate.
采取必要行动，及时有效的处理顾客的不满，适当的时候告知值班经理或宾客关系经理。
Handles complaints promptly and efficiently, taking the necessary action, and informing the Duty Manager or Guest Relations Manager for follow up, where appropriate.
采取必要行动，及时有效的处理顾客的不满，适当的时候告知值班经理或宾客关系经理。
Handles complaints promptly and efficiently, taking the necessary action, and informing the Duty Manager or Guest Service Manager for follow up, where appropriate.
采取必要行动，及时有效的处理顾客的不满，适当的时候告知值班经理或宾客关系经理。
Handles complaints promptly and efficiently, taking the necessary action, and informing the Guest Relations Manager or Guest Service Manager for follow up, where appropriate.
采取必要行动，及时有效的处理顾客的不满，适当的时候告知值班经理或宾客关系经理。
Any correspondence, which requires follow up action, must be traced accordingly in this box file.
需要跟进的任何信件，都必须放在跟踪文件夹里加以跟进。
Any correspondence, which requires follow up action, must be traced accordingly in this box file.
需要跟进的任何信件，都必须放在跟踪文件夹里加以跟进。
应用推荐