Economical folk-customs and mushroom folk-songs that encompass mushroom planting are outstanding representative elements amon.
其中围绕香菇种植的香菇经济民俗和香菇山歌便是诸多传统文化中的突出代表。
Street folk art keeps many of these alive, but many people seem only interested in foreign arts and customs.
街头民俗艺术使得许多传统艺术得以存活，但许多人似乎只对外国艺术和习俗感兴趣。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich wealth of splendid Chinese culture and folk customs.
我宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich, wealthy and splendid Chinese culture and folk customs.
我宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
Tourists come and contribute to a folk economy that keeps these customs alive.
来来往往的旅游者为民俗经济做了贡献，使得这些民俗得以保存。
New Year pictures is our country's an old folk art, reflect the people's simple customs and beliefs, entrusts they hope for the future.
年画是我国的一种古老的民间艺术，反映了人民朴素的风俗和信仰，寄托着他们对未来的希望。
As an area with comparatively developed economy and culture in Qing dynasty, folk customs in the south of the river and sure representativeness for other areas.
江南作为清代经济、文化较为发达的地区，其民间习俗相对于其它地区具有一定的代表性。
Folk customs and geography influence the animal and plant nouns greatly and endow these words with different associative meanings, the amount of which decides the culture load of the words.
民俗、地理等对表动物、植物名词的影响较大，赋予了动物、植物名词不同的联想意义，联想意义的多寡决定了该词的文化负荷量。
Hutong have become a museum of Beijing's folk customs and history.
胡同已经成为了一座北京民俗和历史的博物馆。
The transcendence of living in and believing in folk customs, in particular, offers a psychological basis of uniform transcendence for aesthetic activity.
尤其是人生民俗和信仰民俗的超越性功能，更为审美活动提供了同构超越的心理基础。
Folk customs and beliefs, as cultural psychology and cultural sub-consciousness, have deep relations with villagers' festival life.
作为文化心理或文化潜意识的民俗信仰，与村民的年节生活有一种深层联系。
Fairy tales topics are usually rooted in folk customs. This article explores the relationship between fairy tales topics and folk customs based on the common fairy tale materials.
童话的题材大多植根于民间题材背后，蕴含着深厚的民俗基础。本文就从童话常见题材来考察它与民俗之间的关系。
Chinese folk customs and beliefs are to a certain extent embodied in the culture-rich Chinese folk toys.
富有瑰丽文化色彩的民间玩具充分体现了中国传统文化的民俗信仰。
Regional theme zone: introduce sightseeing resource, local customs and practices, scenic spots, cate and shopping centers etc, exhibit and introduce folk custom, special products and services.
地方主题区：介绍各地市的观光资源、风土人情、旅游景点、美食购物商圈等；并展出及介绍各地民俗文化、名(特)产、各管理处的简介与服务。
Liaoning province is rich in Manchu cultural resources, especially in the uniquely charming historical remains, folk customs and folk cultures.
辽宁省具有丰厚的满族文化资源，尤其是满族历史遗存、民俗风情与民间文化独具魅力。
There are often rich resources of folk customs in the countryside, and these folk customs have special characters that are different with the ordinary.
乡村往往有丰富的民俗文化资源，而且这些乡村民俗又有着与众不同的特点。
A combination of tropical landform, seascape, classic architecture, folk customs and local cuisine, this holiday village has become a tourist attraction.
这个休闲度假村集热带地貌、海滨风光、古典建筑、民俗风情、风味菜肴于一体，是游客的钟情之地。
In addition, we should also note that folk customs and state law and the use of the interactive folk customs have two sides.
此外，我们还应该注意到，民俗习惯与国家法的互动与运用民俗习惯具有两面性。
Mostly, there are four argumentations: indication, folk customs, memorial ceremony, and the human and god love.
先后形成了寄兴说、民间祭歌说、国家祭典说、人神恋爱说等四种主题说。
As the main carriers of folk culture, Taoist priests spread the folk customs and culture through the Taoism activities.
作为乡村民间文化的主要传承者，道士往往通过包括清醮在内的各种醮事活动，传承着乡村民俗与文化。
Cause there are graceful scenery, unique-flavored foods, variious and colorful folk customs and festivals.
乌镇有着优美的风景，口味独特的美食，还有丰富多彩的民间风俗。
The Han, Tibetan Yi, Qiang Lisu and other nationalities in Sichuan maintain different cultures and customs, which provide the inexhaustible source of folk songs and dances.
生活在四川的汉、藏、彝、羌、傈僳等十几个民族，各有不同的文化和风俗，成为巴蜀歌舞取之不尽，用之不竭的创作源泉。
Good description! You seem to be revealing a hundred-kilometer long scroll of folk customs and landscape!
说得好！听上去你好像在展示一幅百里长卷民俗风景画！
Last, folk customs lead to consumption preference and consumption taboo.
民风民俗导致消费偏好和消费禁忌。
Poems in praise of the Seventh Evening of the Seventh Moon reveal a picture of folk customs and a sense of humanity of national feelings.
七夕诗展现了民俗习尚的风情画，体现出民族情感的人文意蕴。
Poems in praise of the Seventh Evening of the Seventh Moon reveal a picture of folk customs and a sense of humanity of national feelings.
七夕诗展现了民俗习尚的风情画，体现出民族情感的人文意蕴。
应用推荐