Because of the great weight pressing down on them, these layers tend to fold downward at weak spots, and this finally causes an actual break in the crust.
由于巨大的重量向下压岩层，使它趋于在它的薄弱处向下折叠，这最终导致地壳的实质断裂。
Release holder and fold down .
松开保持架并折叠。
This nippy new car has fold down rear seats.
这辆速度很快的新车配有可以放倒的后座。
The price of TV are two fold down over these years.
近几年来，电视机的价格下降了两倍。
Don't fold down the corners of the page, it damages the book.
别把书页角折起来，这要把书弄坏了。
The two extra seats can fold down flat to create the space required for a "boot".
额外增加的两个座椅可以向前折叠放平以增加行李箱储物空间。
The net cover fold down, pull in place and with the front plate, side plate and plate twisted together.
将网盖向下折，拉到位并与前板、侧板及隔板绞合在一起。
Near the top of the atrium, the cave is represented by a more delicate articulation of dark timber boxes which fold down onto the walls.
中庭上方的周围，洞穴概念更细致与低调的体现在折叠而下的木盒。
Our compartment is similar to an ordinary One. The difference is that the backs of the seats fold down to provide six narrow bunks, three on each side.
我们的车厢与一般车厢差不多，只是坐席的靠背可以放下，形成六个狭幅铺位，一边三个。
Once it has arrived at the airport and enters onto the tarmac, it can fold down its electrically powered wings, engage its rear-facing propellor and take off down the runway.
一旦它抵达机场停机坪，它就可以展开翅膀，利用其后面的螺旋桨在跑道上起降。
The extraordinary fold down design of the product enables user to store it even in the boot of a car and the adjustable height feature makes it suitable for all range of people.
非凡的折叠产品的设计使用户存储甚至在一辆汽车的启动和可调高度功能使所有的人合适的范围。
There are also tons of cool bonus features available, Cartier rings, like solar panels to charge cell phones and PDAs, Cartier love necklace, and cases that fold down into workstations.
还有吨酷奖金功能可用，卡地亚环，像太阳能充电手机和Pda、卡地亚爱项链和折成工作站的案件。
Leather bar stools are lined up along the edge of the bar, while a row of metal flaps to their rear fold down from the cork-covered wall to offer a cup-rest for patrons only having a quick coffee.
皮革的吧台椅沿着吧台的一侧排列，同时一排金属板从吧台椅后方的软木墙面上折叠下来，为只有一杯速溶咖啡的客人提供一个放杯子的地方。
They often fold over or bunch up, turning them into booby traps for anyone shuffling down the hall.
它们经常折叠或堆成一堆，成了任何拖着脚走过大厅的人的陷阱。
Using one of the smaller leaves, place the colorful side down and fold the points in.
选一张相对较小的叶子，浅颜色的一面朝上，把叶尖往下折。
or sometimes I fold something to calm me down".
或者，有时折叠某样东西会让我心静如水。
Operation 4 -Fold sides inward, fold in half, fold wings down.
操作四：把纸张两边向内折叠，只折一半，折成类似于翅膀的形状，再放下来。
Instead of talking on the phone while you fold laundry or clean the kitchen, sit down in a comfortable chair and turn your entire attention over to the conversation.
与其一边打电话一边折洗好的衣服或打扫厨房卫生，不如坐在一张舒服的椅子上，集中所有注意力来打电话。
Take a second leaf and fold the center point down.
拿第二张叶子，把中间的叶尖折下。
The link can be “below the fold” (not visible when the page first loads), but too far down and your click rate drops to zero.
如果按钮在页面第一次被下载的时候无法被看见的话，它的点击率会降到。
The forthcoming plan is three-fold-use the rescue fund as a kind of debt insurance; infuse more money into the European rescue fund; and pressure Banks to write down more debt.
即将到来的计划将救援基金作三种用途：一种债务保险；向欧洲救援基金中注入更多资金；向银行施压以减计债务。
When product details are above the fold, it is very unlikely that the users will scroll down the page.
当产品的详细介绍都位于页面上方时，用户很可能不会向下滚动页面。
This means that 77% of visitors won’t scroll ; they’ll just view the content above the fold (i.e. the area of the page that is visible on the screen without scrolling down).
这意味着 77%的用户并不滚动 ；他们只是看折叠线以上 (也就是不用向下滚动而在屏幕上可见的页面区域)的内容。
The more content that appears above the fold, the more likely new visitors will stay and read, because they'll immediately see the content without having to scroll or scan down.
出现的内容越多，新的访客就越容易阅读，因为他们能立刻看到主要内容，而不必要滑动滚动条。
Fold your top and bottom finished edges down where they loosely cover the skewers.
把顶端和底部包好边的布折起，盖住叉子。
That species would spend its days looking up at the sky, rain or shine and then as darkness came on would fold its white petals over its yellow center and settle down for the night.
那种花整日仰望天空，不论风雨；当夜晚降临，它收起白色花瓣，覆盖住黄色的花蕊过夜。
You could think, you have to think earnings are going to go up twelve-fold to get it down to four times earnings, which will take a long, long time.
你可能会想，你必然认为收益会上涨12倍,让它回落到四倍于原来收益的地方，会花费很长一段时间。
You could think, you have to think earnings are going to go up twelve-fold to get it down to four times earnings, which will take a long, long time.
你可能会想，你必然认为收益会上涨12倍,让它回落到四倍于原来收益的地方，会花费很长一段时间。
应用推荐