His secret was a focused life.
他的秘诀就是过一个专注的人生。
There is nothing quite as potent as a focused life, one lived on purpose.
专注又有目的的人生是大有能力的。
If you are serious about getting a focused life you need to ask three questions.
如果你真的打算专注于某件事,最好问自己三个问题。
To know what it is like to live a negative-focused life, I now feel like I have the perspective to really appreciate those things that are positive.
为了知道过着一种消极为主的生活是种什么样的感觉,我现在觉得,我有了真正欣赏那些积极事物的角度。
As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样,当人们感到自信的时候,他们关注的是手头的任务,而不是自己。
Previous attempts had focused on technology, and even more narrowly, on the conundrum of battery life.
之前的尝试都聚焦在技术上,甚至是更狭隘的,延长电池寿命这一难题上。
One of the reasons that hiddenness is such an important aspect of the spiritual life is that it keeps us focused on God.
隐居生活是灵修生活如此重要的一个部分,其中一个原因就是隐居生活可以使我们保持对天主的注视。
So I'm not so focused on the end of my life - but on right now.
所以我不是太关注于我生命的结束——而是关注当下。
Many groups studying the origins of life have focused on RNA, which is believed to have pre-dated living cells.
生命起源研究的许多团体都集中在核糖核酸,它相信已先于活细胞。
Many of the Toolkit enhancements enable you to develop, test, and run message flows and message sets more quickly and easily, and are focused on improving the life of a message flow developer.
该工具包的许多增强功能使得您可以更轻松和更快速地开发、测试和运行消息流和消息集,并关注于减轻消息流开发人员的工作负担。
Doing things like this in other areas of your life will help you keep things in priority and keep you focused on your goals.
你生活的其他方面的事也这样处理会帮助你让事务有主次并专注于你的目标。
Two new studies, one purely theoretical and the other focused on a known exoplanet, suggest that planets that would on first blush seem too cold to harbor life may be balmier than expected.
两项新的研究(一项是纯理论性的,另外一项集中在一个已知的太阳系外行星)表明乍一看似乎太寒冷而不足以庇护生命的星球可能比预期的要温暖。
I found that by watching the marbles diminish, I focused more on the really important things in life.
随着弹珠的减少,我发现,自己开始更关注生活中真正重要的东西。
People 'are focused on how much money we can accumulate, but not a great deal of attention gets paid to how you'll distribute that income for the rest of your life,' she says.
她说,人们都关注自己能攒多少钱,但却不怎么重视余生如何分配自己的收入。
What are some of the things I can't remove from my life so that I can find more time for focused learning?
我可以排除什么事情来集中更多的时间学习呢?
50 minutes has changed my life. The concept of workingin a focused manner for 50 minutes and then taking a 10 minute breakhas revolutionized the way I work.
“50分钟”改变了我的生活:集中工作50分钟,休息10分钟的工作理念彻底革新了我的工作方式。
However, I've also discovered the power of pause in my everyday life to help me stay engaged, focused and energized. Here are a few strategies that have worked well.
然而,我也发现在生活中,如果学会暂停,可以使我保持浓厚的兴趣、精力集中,而且精神百倍。
They can become a Decade of Destiny, where your life is focused and, as a result, you're able to make an impact in all you do.
它们可能成为一个让你的生活得以调整的“十年使命(Decade ofDestiny)”,因此你能对自己的所有行为施加重要影响。
He answered calmly, "Because I live a very simple life and never envy others blindly. The tranquil life has rendered me a focused heart on identifying potteries."
萨依特说,因为我过得十分简单,从不盲从地去羡慕别人,清静的生活让我可以一心一意地鉴别陶器。
Asset governance extends IT governance focused on the life cycle of assets to ensure the business value of asset-based development.
资产治理对IT治理进行了扩展,以资产生命周期为重点,以确保基于资产的开发的业务价值。
Thanks to this practice, any studying you do will be focused on real use of the language relevant to your life, rather than theoretical applications recommended in generic courses.
这样的练习,会让你的学习侧重于在日常生活中真正的使用外语,而不像一般的学习课程那样侧重于理论上的应用。
But if you don't need rationalizations to feel better and instead are more focused on results, you must adopt radical change into your life and work, for maximum results.
但是如果你不需要这种良好感觉,如果你更注重结果,那么为了使成果最大化,你应该在工作和生活中实施“彻底改变”。
Several other recent stories, too, have focused attention on whether and how a person may be helped to end his life.
另外还有几起案例,关注的焦点也在个人是否可以得到帮助结束自己的生命,以及如何得到帮助。
Do you have a single passion that you are focused on in life?
在生活中,你有一个让你注意力集中的热情吗?
Similarly, SOA governance is an extension of it governance specifically focused on the life cycle of services, metadata, and composite applications in an organization's SOA.
类似地,soa治理是IT治理的扩展,以组织的SOA中的服务、元数据和组合应用程序的生命周期为重点。
A positive attitude will move your focus toward all that is good in your life. That means you will not be focused on anything negative.
积极的态度将使你的注意力更关注于你生活中的美好的一面,这意味着你将不会注意到任何消极的事物。
Freud's — Freud was very focused on the family life of the people he interacted with, which is rather upper class Europeans, and these sort of questions would have been difficult for Freud to answer.
弗洛伊德非常关注,与他接触之人的家庭生活,也就是一些欧洲的贵族们,对于这类问题,相信弗洛伊德本人也很难作答。
The World Health Report 2005 focused on the fact that hundreds of millions of women and children still have no access to potentially life-saving care.
《2005年世界卫生报告》侧重于这样一个事实,即千百万妇女和儿童仍然不能获取有潜力拯救生命的卫生保健。
You don’t have to devote your life to the language, but you must invest at least an hour a day, ideally more, which involves focused use of the language.
你不必把全部精力都投入到学习外语,但必须保证每天至少花一个小时,超过一个小时当然更好,来专注于练习这门外语。
You don’t have to devote your life to the language, but you must invest at least an hour a day, ideally more, which involves focused use of the language.
你不必把全部精力都投入到学习外语,但必须保证每天至少花一个小时,超过一个小时当然更好,来专注于练习这门外语。
应用推荐